"Shogun"
幕府将军
Won't walk the Earth a specter
无法像幽灵一样行走在人世
Won't hold my tongue from lashing out
无法保持沉默,停止抨击
This is my writ of honor
这是我的荣誉状
Drawn by the blood that I have shed
用我的血写就
The beasts will soon assemble
野兽即将集结
Conjoining in their putrid flesh
聚集在他们的腐肉堆里
Their hearts don't beat desire
它们的心被欲望打败
They pump violence and poison
他们施行暴力,散发毒素
Flesh opens up, blood's retreating
肌肉喷张,血液倒流
Flesh opens up, blood's retreating
肌肉喷张,血液倒流
Death's embracing, all is ending
死神将到来,一切将结束
Death's embracing, all is ending
死神将到来,一切将结束
Time will not heal all of your pain
时间不能治愈你所有的伤痛
I cannot wait for it all to come crashing
我不能等到这一切都轰然倒塌
Down
The monsters walk among us
怪物与我们同行
Leeching the blood out from what's good
榨取一切美好的血液
Infecting at transmission
病毒一传播就会感染
Swallowing innocence from life
吞噬人世间的纯真
Our time has come to stand forth
我们的时代已经到来
The wretched womb from which they feed
它们赖以为生的可怜的子宫
Behold the loathsome demons
孕育着令人厌恶的怪物
Send them into the hell they made
将它们制造的怪物打入地狱
Flesh opens up, blood's retreating
肌肉喷张,血液倒流
Flesh opens up, blood's retreating
肌肉喷张,血液倒流
Death's embracing, all is ending
死神将到来,一切将结束
Death's embracing, all is ending
死神将到来,一切将结束
Time will not heal all of your pain
时间不能治愈你所有的伤痛
I cannot wait for it all to come crashing
我不能等到这一切在我面前轰然倒塌
Down on your face, ripping your veins out
撕开你的血管,扒出你的内脏
Your insides win and kill you from within
将你彻底打倒
And the seas will rise as serpents
海面上升,像巨蛇一样
Spawned from the mouth of Earth's surface
从地球表面的洞里滋生
Soon the skies will fall fast, burning
很快,天就要塌了,大敞开着,
Open wide and eat the suffering
吞噬一切苦难
The pulse is now quickening
脉搏正在加快
Softly, it's painstaking
柔和却又让人苦不堪言
Look within to calm the storm
审视内心,寻求平静
Raging inside the form
可以表现地很狂躁
There's no turning back
没有退路
For I'm witness to the changing
因为我正在见证着这变化
Take all you have brought to sacrifice
牺牲你所有的一切
For you will lose much more
因为你失去的要比这多得多
If you succeed in this battle
如果你在这场战争中凯旋
You still will lose so much more
你失去的还是很多
[solo: MKH]
The pulse is now quickening
脉搏正在加快
Softly, it's painstaking
柔和却又让人苦不堪言
Look within to calm the storm
审视内心,寻求平静
Raging inside the form
可以表现地很狂躁
There's no turning back
没有退路
For I'm witness to the changing
因为我正在见证着这变化
Take all you have brought to sacrifice
牺牲你所有的一切
For you will lose much more
因为你失去的要比这多得多
If you succeed in this battle
如果你在这场战争中凯旋
You still will lose so much more
你失去的还是很多
Time has come to face all evil
是时候面对所有邪恶
Now the seas rise up as serpents
海面上升,像巨蛇一样
Spawned from the mouth of Earth's surface
从地球表面的洞里滋生
As the skies now fall fast burning
很快,天就要塌了,大敞开着,
Open wide and face the suffering
吞噬一切苦难
[solo: CKB]
The inferno spews out hell's horde
炼狱之火喷涌出地狱群魔
Casting the flames upon our world
将火焰撒向人世
As death eclipses all the light
死亡遮蔽了所有光明
We make our last stand, 'til death: fight
我们发出最后的吼声:奋战,至死
[solo: MKH]
Time will not heal all of your pain
时间不能治愈你所有的伤痛
I cannot wait for it all to come crashing
我不能等到这一切轰然倒塌
Time will not heal all of your pain
时间不能治愈你所有的伤痛
I cannot wait for it all to come crashing
我不能等到这一切在我面前轰然倒塌
Down on your face, ripping your veins out
撕开你的血管,扒出你的内脏
Your insides win and kill you from within
将你彻底打倒
幕府将军
Won't walk the Earth a specter
无法像幽灵一样行走在人世
Won't hold my tongue from lashing out
无法保持沉默,停止抨击
This is my writ of honor
这是我的荣誉状
Drawn by the blood that I have shed
用我的血写就
The beasts will soon assemble
野兽即将集结
Conjoining in their putrid flesh
聚集在他们的腐肉堆里
Their hearts don't beat desire
它们的心被欲望打败
They pump violence and poison
他们施行暴力,散发毒素
Flesh opens up, blood's retreating
肌肉喷张,血液倒流
Flesh opens up, blood's retreating
肌肉喷张,血液倒流
Death's embracing, all is ending
死神将到来,一切将结束
Death's embracing, all is ending
死神将到来,一切将结束
Time will not heal all of your pain
时间不能治愈你所有的伤痛
I cannot wait for it all to come crashing
我不能等到这一切都轰然倒塌
Down
The monsters walk among us
怪物与我们同行
Leeching the blood out from what's good
榨取一切美好的血液
Infecting at transmission
病毒一传播就会感染
Swallowing innocence from life
吞噬人世间的纯真
Our time has come to stand forth
我们的时代已经到来
The wretched womb from which they feed
它们赖以为生的可怜的子宫
Behold the loathsome demons
孕育着令人厌恶的怪物
Send them into the hell they made
将它们制造的怪物打入地狱
Flesh opens up, blood's retreating
肌肉喷张,血液倒流
Flesh opens up, blood's retreating
肌肉喷张,血液倒流
Death's embracing, all is ending
死神将到来,一切将结束
Death's embracing, all is ending
死神将到来,一切将结束
Time will not heal all of your pain
时间不能治愈你所有的伤痛
I cannot wait for it all to come crashing
我不能等到这一切在我面前轰然倒塌
Down on your face, ripping your veins out
撕开你的血管,扒出你的内脏
Your insides win and kill you from within
将你彻底打倒
And the seas will rise as serpents
海面上升,像巨蛇一样
Spawned from the mouth of Earth's surface
从地球表面的洞里滋生
Soon the skies will fall fast, burning
很快,天就要塌了,大敞开着,
Open wide and eat the suffering
吞噬一切苦难
The pulse is now quickening
脉搏正在加快
Softly, it's painstaking
柔和却又让人苦不堪言
Look within to calm the storm
审视内心,寻求平静
Raging inside the form
可以表现地很狂躁
There's no turning back
没有退路
For I'm witness to the changing
因为我正在见证着这变化
Take all you have brought to sacrifice
牺牲你所有的一切
For you will lose much more
因为你失去的要比这多得多
If you succeed in this battle
如果你在这场战争中凯旋
You still will lose so much more
你失去的还是很多
[solo: MKH]
The pulse is now quickening
脉搏正在加快
Softly, it's painstaking
柔和却又让人苦不堪言
Look within to calm the storm
审视内心,寻求平静
Raging inside the form
可以表现地很狂躁
There's no turning back
没有退路
For I'm witness to the changing
因为我正在见证着这变化
Take all you have brought to sacrifice
牺牲你所有的一切
For you will lose much more
因为你失去的要比这多得多
If you succeed in this battle
如果你在这场战争中凯旋
You still will lose so much more
你失去的还是很多
Time has come to face all evil
是时候面对所有邪恶
Now the seas rise up as serpents
海面上升,像巨蛇一样
Spawned from the mouth of Earth's surface
从地球表面的洞里滋生
As the skies now fall fast burning
很快,天就要塌了,大敞开着,
Open wide and face the suffering
吞噬一切苦难
[solo: CKB]
The inferno spews out hell's horde
炼狱之火喷涌出地狱群魔
Casting the flames upon our world
将火焰撒向人世
As death eclipses all the light
死亡遮蔽了所有光明
We make our last stand, 'til death: fight
我们发出最后的吼声:奋战,至死
[solo: MKH]
Time will not heal all of your pain
时间不能治愈你所有的伤痛
I cannot wait for it all to come crashing
我不能等到这一切轰然倒塌
Time will not heal all of your pain
时间不能治愈你所有的伤痛
I cannot wait for it all to come crashing
我不能等到这一切在我面前轰然倒塌
Down on your face, ripping your veins out
撕开你的血管,扒出你的内脏
Your insides win and kill you from within
将你彻底打倒