药水在身胜积千金吧 关注:2,423贴子:2,011
  • 7回复贴,共1

第三十二章 歸途

只看楼主收藏回复

32機翻腦補 翻翻


来自Android客户端1楼2016-11-30 13:47回复
    悬崖上、斜坡、青苔下。各种各样的地方都找過了就是找不到曼陀罗草。
    太阳的光从正上方照耀著,在稍微有點温暖地上坐着一口ㄧ口的吃著面包。
    旁边的卡鲁提諾則是大口大口的吃著面包,再旁边的阿祖爾是ㄧ手拿著面包ㄧ邊把會走路的朽木冰起來,然后才终于吃起了面包。
    我因為看見會走路的朽木造成了冲击,連嘴裡的面包都忘记了要咀嚼。
    因為卡鲁提諾的搭話才終於吞下了面包,但正想著該怎麼表達我的惊讶才好的時候阿祖爾开始讲话了。
    [顺便問ㄧ下曼陀罗草要採多少才好呢?]
    所以現在不是在意會走路的朽木的時候,開始思考著需要多少。
    [需要的只有花而已,要滿多的也說不定。]
    [是吗,那樣的話说不定采取需要花到更多的时间呢]
    [但是只要採头上的花而已,需要花更多時間吗?]
    刚好吃完面包的卡魯提諾加進了對話裡。
    [沒有实际去做做看的話也不知道吧。如果介意花时间的话就要早点找到才行]
    [說的也是,吼啦你也快点吃完]
    在阿祖爾的催促下,慌忙的把面包吃完了。
    吃完午饭后重新開始尋找曼陀罗草。
    这里找找那裡找找,在這期間不小心踏進了朽木的群生地裡了。
    對那些朽木何时會开始动起來战战兢兢的注意著,但好像是不会动的樣子,把枯樹枝踩得亂七八糟的時候,走在前面的阿祖爾說話了。
    [找到了哦。有了]
    [真的吗?]
    探身從阿祖爾的旁邊窥视,看到了地面上有著像小萝卜叶一样的植物生長著,那應該就是曼陀罗草了吧。
    粗略地看ㄧ下大概有數十棵,其中有開著红色的花有近半數。
    阿祖爾拔出腰间的剑,弯着腰將花摘取了。
    [这就是曼陀罗草的花啊]
    眺望著阿祖爾拿在手上的那朵花。细长的花瓣层层重叠著,不會超出手掌的大小。 [万一拔出來就不好了所以用切的采集比较好]
    [枫,交给我吧]
    卡鲁提諾拔出大型匕首,利落的開始摘起花來,照著書上寫的鲜花长时间保存的方法把花ㄧ朵ㄧ朵放進裝滿清水的瓶子裡,。裝入的花越來越多清水啪嗒啪嗒的溢了出來。
    突然想起有點在意的事,於是向在后面的阿祖爾问了一下。
    [刚才那會动朽木是什么東西啊?]
    [啊啊,跟就在这里的東西ㄧ樣是朽木]
    [但是这里的不會动啊]
    从卡鲁提諾那接下摘取的花放入瓶子中。
    注意別踩到曼陀罗草的小心移动著。
    [吸收了一定量的魔力後就會動起來。那些是现在吸收的魔力還不够所以還不會动]
    [……欸?]
    [嗯?沒听见嗎。吸收一定量的魔力後……]
    [不,不,不!那么在这里的大量朽木是什么时候會動起來都不奇怪囉!?」
    停下從卡鲁提諾那收取花放入瓶子的動作,回頭看向阿祖爾。卡魯提諾代替停下的我随便的把花塞進瓶子裡。
    [不用那么害怕,现在突然全部一起動起来这麼倒霉的事情是不……]
    阿祖爾的话沒有說到最后。
    吱吱、吱吱、的树枝破裂的声音从四处傳了出來,背後發冷了起來。
    卡魯提諾冷靜的說著"最后一朵摘的花已經塞進去了,把瓶盖盖上"。
    我照说的那样紧紧的盖上瓶盖後放進了可可露包里。
    [還是會有倒霉的時候啊]
    卡魯提諾把我抱了起來朝來的時侯的路跑去。
    四周的朽木从地面拔出根开始向地面上出來,其中也有已經將根拔出走著的朽木。


    2楼2016-11-30 13:49
    回复
      在朽木下通过的時候。树枝便向這邊敲了下來,卡鲁提諾跳向旁边躲開了他。追上來的阿祖爾从旁边用魔法將前方的朽木冻结了起來。
      [跟在我的后面跑]
      阿祖爾追過卡鲁提諾將朽木ㄧ棵ㄧ棵冻起來做了ㄧ條安全的道路。
      但是只有一棵魔法的效果太弱了的樣子,通過時粗大的树枝挥了下來。
      一瞬反应遲了的卡鲁提諾為了保護我,左肩被击中了。
      [庫唔]
      [卡鲁提諾!]
      但是卡鲁提諾仍咬紧牙关繼續踏出著腳步,為了确实逃走的繼續跑著。
      跟阿祖爾拉開的距离也马上缩小了,终于摆脱了朽木群。
      繼續这样跑著,到了离朽木群相當的距离後,才终于停下了腳步。
      卡鲁提諾的手臂失去了力气,我順著引力雙腳降下地面。
      [卡鲁提諾沒事吧,我馬上拿出藥水給你]
      [啊啊,拜托你了]
      卡鲁提諾坐在地上,险峻的表情呼的吐著氣。
      [没事吧?我应该更注意的使用魔法的]
      [不,已經十分幫上忙了]
      从可可露包叩隆叩隆的倒出藥水,把卡鲁提諾的上衣轻轻的脱掉。
      肩膀被擊中還沒經過多長时间但已經看似很痛的肿了起來,马上把2、3瓶的藥水灑了上去。
      卡鲁提諾险峻的表情逐渐緩和了,打算使用第4瓶的藥水的時候被阻止了。
      [已经没事了,谢谢你]
      [真的吗?]
      [啊啊]
      跟说的一样肩膀肿起來的地方已經消失了。
      卡鲁提諾重新穿起上衣後,站了起来。
      [那么,目的姑且是达成了,不过對数量不是很放心]
      卡鲁提諾這麼说著,我从可可露包拿出瓶子重新确认採了多少。
      勉强塞進去的花雖然形状有點变形,但大概填滿了瓶子的7成。数量應該不算少。
      [虽然做不出大量的樣子,但比那个贵族先卖是先决條件啊。]
      这裡阿祖爾感到了疑问。
      [这个魔力藥水,除了枫以外做的出來吗?]
      [已經知道材料了的话,總有一天能做出來吧?嗎啊比起这个我先販卖的話,對方不會说什麼就好了。]
      [說什麼是不可能的吧]
      把瓶子放回可可露包裡,聽著阿祖爾說的话。
      [枫先开始出售的話,例如他说著[那是自己发明的东西],实际做不出來的人說的話谁会相信呢?]
      [嘛啊,不太會相信吧]
      [對吧,而且那是偷來的也不能給別人知道,所以谁也不知道的药卻只知道需要的材料不可能說出來吧]
      [唔嗯……]
      但是担心的不止這件事,也有在次侵入家里的可能。
      似乎是查覺到我再擔心什麼的樣子,說著如果不安的話就住在艾絲小姐的家里不就好了。
      如果向艾絲小姐拜託的話應該會讓我的住下。我想著回去後要不要拜託看看。
      說著在天黑之前下山吧,暂且曼陀罗草花的采取结束了。
      到達山腳下的旅館的时候已經十分疲累了,把行李放在床邊地板上後馬上就躺在床上。
      [哈啊~,好累啊~]
      腰跟脚都变得很酸痛了,想著就这样睡吧的闭上了眼睛,房间门叩叩的被敲響的同時卡鲁提諾进来了。
      [剛剛跟阿祖爾商量過了,決定明天上午就返回王都吧]
      [那又要早起了啊~~]
      [就是这样啊。那晚饭怎么办?]
      [嗯ー]
      在床上滾著的翻身後,深深地吸了一口气。
      [不吃了,先睡覺明天再吃!。卡魯提諾去吃吧]
      [啊啊]
      [錢包再包包里~~]
      我为了治愈疲劳的身体這天早早就睡了。


      3楼2016-11-30 13:50
      回复
        感謝翻譯!
        這帥哥啥時死


        5楼2016-11-30 19:22
        回复
          感谢翻译~


          IP属地:上海来自手机贴吧7楼2016-12-01 22:27
          回复
            如果这帅哥不洗白又不死,逐步成长为大boss,也挺新鲜的。不过这个节奏,扑街预定


            IP属地:广东来自Android客户端8楼2016-12-02 10:04
            回复
              感謝翻譯


              来自iPhone客户端9楼2016-12-03 21:21
              回复
                居然有翻译君啊


                IP属地:江西来自Android客户端10楼2016-12-04 01:26
                回复