遇到同一个AI，问候语却不同【文明5吧】

文明5吧关注：205,355贴子：3,045,954

比如鬼子“得遇真神，我佛也会万分欣喜”或者“军神大人在上，愿结为攻守联盟，共同进退”
是不是根据己方的军事实力，国土大小和财富有关

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2016-12-09 23:12回复

军神？

西住：我的Ⅳ号型怎么变潜艇了……poi
伊欧娜：群像，我是你的船……
——我将永远活在你的记忆里……
群像：伊欧娜，别走，不要啊……

IP属地:福建

来自Android客户端3楼2016-12-09 23:47

2025-04-03 09:50广告

我就喜欢与弱小的国家领袖会面

IP属地:法国

来自Android客户端5楼2016-12-10 08:19

收起回复

AI自报家门时的语音都是各自固定的，但是汉化组翻译的时候经常调皮，在字幕上做文章

比如毛子自我介绍的那句，字面意思就是“你好啊陌生人，如果你聪明智慧又富有魅力，我们可以相处得非常融洽”其他的什么“我很乐意遇见小国的君主”咧都是字幕组瞎yy

又比如英国的开场白就一句we are pleased to meet you所以不可能出现几个档几个不同的翻译，懂了吗？

IP属地:江苏

来自Android客户端7楼2016-12-10 08:21

收起回复

我所知道的问候语不一样的只有MOD里的夏（大禹）。大禹问候其他文明和问候别的中华文明（武则天等）是不一样的

IP属地:浙江

8楼2016-12-11 00:11

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴