#年俗#论现场听众们是如何理解外语歌歌词含义的

先说第四位上场的迪玛希。唯一的一个镜头扫过，可以很清晰地看到面向观众的位置有一个歌词翻译器

再说第五位出场的杜丽莎老师

以杜丽莎老师站位为基准，她的左边可以很清晰的看到一个提词器。

歌手角度的上方一个（注：杜老师的歌词下方还有拼音哦，但是在面向观众的提词器里歌词是没有拼音的哟）
还有下方两个提词器（两个提词器的作用会在狮子部分详细说明）

下面是狮子出场。

以上两张图可以非常清晰的看到面对观众的歌词器【歌名，歌手，第一二句歌词】
以萧敬腾的站位

右边的提词器功能立马凸显

这是狮子刚出场的全景图，非常清晰的看到左右两旁各有一个面对观众的歌词器。

所以那些说听众们听不懂外文歌词含义的人可以洗洗睡了（详情请参见迪玛希opera2部分）连带地，为了给现场听众们更好的视听体验，中文歌也配上了歌词
同理可证，第一场的sos，imagine，还有第二场的love on the top，opera2，现场听众们也是都知道歌词含义的哟~
至于他们看不看提词器，就不得而知了

数据分析：迪玛希得票率一直很稳定
林忆莲掉了大约9个点。个人觉得是音乐熟悉度的问题，也可能是情怀问题（毕竟不能场场用）
晶姐这次爆发了，两场累计总分和林忆莲也就只差四五票
很不解杜丽莎的得票率会这么低，莫非在座的中青年男女接受不了卡门开放的歌词开放的曲风。
狮子合唱团真的很稳定【笑cry】，这个成绩对于萧敬腾推广团体不是坏的，既然他的目的不在于夺冠而是打开知名度，那么洪涛大可以在他们的排名上搞黑幕。只要狮子总分不垫底，多留几期还是很可以的。但是，狮子绝对进不了总决赛（在此立flag）
袁小姐这次也放大招了。正如林忆莲所说，她演唱的太轻松，所以听众根本无法体会到这首歌有多么难唱。个人觉得是歌词问题，国人大概接受不了这么open的词吧
光良，哎，一位好歌手。真的可惜，一位创作型歌手站在这样一个竞技舞台，很容易地把自己的优势掩盖过去。不得不说，他的声音很有磁性，低吟浅唱，是最好的共鸣。情不自禁想到了陈洁仪，都是这样遗憾地离开。