原作者：小林信一 翻译：尚尚 校对：邹迅
前 言
本书是将2012年9月~12月期间，在USTREAM播放的【小林信一博士的吉他LABO 为摇滚・吉他手所准备，马上就能使用的音乐理论讲座】的内容，整理成音乐理论书。为了能在书面中再现播放时的氛围，全篇由作者（设定为长年研究理论的博士）和助手的对话形式所构成。
虽然音乐理论书在市面上有很多，但是这本书严格筛选并介绍了针对吉他手必须要了解的知识。那么，看了这本书，会有怎样的好处呢？那就是可以直接晋级为帅气的吉他手！
●因为不懂和弦，所以没有TAB谱的话就不能给歌曲伴奏。
●因为不知道音阶，不能很好地进行即兴。
●因为不识谱，无法正确演奏既定的乐句和节奏。
●因为不懂和弦进行的组合方式，一直都做出类似的模式。
对以上问题有困扰的人，并不少吧。这些问题都是由于对音乐理论不理解而引发的。一味致力于手指机能的训练，演奏技巧可以提高到一定程度，但是作为吉他手来说，需要拥有更高的目标，所以学习能锻炼大脑的音乐理论就是非常重要的了。这本书，奉上了对此有帮助的内容。通过对和弦、音阶和谱面的知识更加深刻地理解，综合提高作为吉他手的演奏、作曲、编曲等等表现力吧。
因为这个看上去很难啊，以这种理由，在学习音乐理论之前就放弃了的，那还是算了吧。作为吉他手就要不断追求崭新的自我，通过本书踏上理论世界的旅途吧。
小林信一
第一期预告：
第1讲 为什么音乐理论是必要的？
有些音乐理论使用非常难懂的用语或是概念，
无论是谁都无法马上就记住这些内容。
学习如此“高门槛”的理论，
会有什么样的好处呢？
为了解开这个问题，在本书最初的讲义中，
我们来重新考虑下学习理论的意义。
作为创造理论脑的准备运动请阅读以下内容。
写在最后：
首先，感谢@小林信一 老师的支持，本微博将从2017年2月18日开始，连载小林老师所著的「ギタリストなら知っておきたい音楽理論」（暂译名：《作为吉他手需要事先知道的音乐理论》）这本书的翻译。
如果大家喜欢这本书，欢迎大家多多转发，有什么意见和要求，或者是催更，都可以在微博联系我。
还有就是今年7月小林老师暑期的吉他大师班也一样会如期进行。届时大家可以关注@琴庐乐器 和 @欢小铺 的官方微博上的消息。
BY:尚尚
2017.02.17
《作为吉他手需要事先知道的音乐理论》
原文地址：http://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404076131908232234&is_all=1#_0
前 言
本书是将2012年9月~12月期间，在USTREAM播放的【小林信一博士的吉他LABO 为摇滚・吉他手所准备，马上就能使用的音乐理论讲座】的内容，整理成音乐理论书。为了能在书面中再现播放时的氛围，全篇由作者（设定为长年研究理论的博士）和助手的对话形式所构成。
虽然音乐理论书在市面上有很多，但是这本书严格筛选并介绍了针对吉他手必须要了解的知识。那么，看了这本书，会有怎样的好处呢？那就是可以直接晋级为帅气的吉他手！
●因为不懂和弦，所以没有TAB谱的话就不能给歌曲伴奏。
●因为不知道音阶，不能很好地进行即兴。
●因为不识谱，无法正确演奏既定的乐句和节奏。
●因为不懂和弦进行的组合方式，一直都做出类似的模式。
对以上问题有困扰的人，并不少吧。这些问题都是由于对音乐理论不理解而引发的。一味致力于手指机能的训练，演奏技巧可以提高到一定程度，但是作为吉他手来说，需要拥有更高的目标，所以学习能锻炼大脑的音乐理论就是非常重要的了。这本书，奉上了对此有帮助的内容。通过对和弦、音阶和谱面的知识更加深刻地理解，综合提高作为吉他手的演奏、作曲、编曲等等表现力吧。
因为这个看上去很难啊，以这种理由，在学习音乐理论之前就放弃了的，那还是算了吧。作为吉他手就要不断追求崭新的自我，通过本书踏上理论世界的旅途吧。
小林信一
第一期预告：
第1讲 为什么音乐理论是必要的？
有些音乐理论使用非常难懂的用语或是概念，
无论是谁都无法马上就记住这些内容。
学习如此“高门槛”的理论，
会有什么样的好处呢？
为了解开这个问题，在本书最初的讲义中，
我们来重新考虑下学习理论的意义。
作为创造理论脑的准备运动请阅读以下内容。
写在最后：
首先，感谢@小林信一 老师的支持，本微博将从2017年2月18日开始，连载小林老师所著的「ギタリストなら知っておきたい音楽理論」（暂译名：《作为吉他手需要事先知道的音乐理论》）这本书的翻译。
如果大家喜欢这本书，欢迎大家多多转发，有什么意见和要求，或者是催更，都可以在微博联系我。
还有就是今年7月小林老师暑期的吉他大师班也一样会如期进行。届时大家可以关注@琴庐乐器 和 @欢小铺 的官方微博上的消息。
BY:尚尚
2017.02.17
《作为吉他手需要事先知道的音乐理论》
原文地址：http://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404076131908232234&is_all=1#_0
