组长:邓娉萍
组员：程金凤 李依璇 杨盛艳 陈召敏
一.翻译
1.In short,whoever you may be,to this conclusion is somebody,the no one’s anybody.-W.S.Gillbert
总之，不论你是谁，对这个结论你都会同意，人人都伟大，世间没豪杰。
2.The great are great only because we are on our knees.-Pierre Joseph Proudhon
伟人之所以伟大是因为我们迫使我们屈服。
3.Greatness lies not in being strong,but in the right use of strength.-Henry ward beecher
伟大不在于坚强，而在于正确地运用力量。
4.Show me a hero and I will write you a tragedy.-Bishop Beilby Porteus
给我一个英雄，还你一出悲剧。
5.One murder makes a villain,millions a hero.-Bishop Beilby Porteus
窃钩者诛，窃国者诸侯。
6.Hero-worship is strongest where there is least regard for human freedom.-Herbert Spencer
在人类最不重视自由的地方，英雄崇拜最为强烈。
7.A great man is made up of qualities that meet or make great occasions.-James Russel Lowell
伟大的人，具有抓住机遇或者创造机遇的优点。
二.观点
A great man is made up of qualities that meet or make great occasions.-James Russel Lowell.
There were 2 peasants named ChenSheng and WuGuang in Chinese history.They find the people is sad,because they were suffer from the governance of the despot.So Chen and Wu seized the opportunity to bear arms against.They were supported to the people.Finally they were successfully.
组员：程金凤 李依璇 杨盛艳 陈召敏
一.翻译
1.In short,whoever you may be,to this conclusion is somebody,the no one’s anybody.-W.S.Gillbert
总之，不论你是谁，对这个结论你都会同意，人人都伟大，世间没豪杰。
2.The great are great only because we are on our knees.-Pierre Joseph Proudhon
伟人之所以伟大是因为我们迫使我们屈服。
3.Greatness lies not in being strong,but in the right use of strength.-Henry ward beecher
伟大不在于坚强，而在于正确地运用力量。
4.Show me a hero and I will write you a tragedy.-Bishop Beilby Porteus
给我一个英雄，还你一出悲剧。
5.One murder makes a villain,millions a hero.-Bishop Beilby Porteus
窃钩者诛，窃国者诸侯。
6.Hero-worship is strongest where there is least regard for human freedom.-Herbert Spencer
在人类最不重视自由的地方，英雄崇拜最为强烈。
7.A great man is made up of qualities that meet or make great occasions.-James Russel Lowell
伟大的人，具有抓住机遇或者创造机遇的优点。
二.观点
A great man is made up of qualities that meet or make great occasions.-James Russel Lowell.
There were 2 peasants named ChenSheng and WuGuang in Chinese history.They find the people is sad,because they were suffer from the governance of the despot.So Chen and Wu seized the opportunity to bear arms against.They were supported to the people.Finally they were successfully.
