teddyboy吧 关注:23,652贴子:734,884
  • 17回复贴,共1

能不能帮我翻译一下十分感谢

只看楼主收藏回复

知道很麻烦但是还是求帮下了谢谢





IP属地:山东来自Android客户端1楼2017-03-12 19:39回复
    还有





    IP属地:山东来自Android客户端2楼2017-03-12 19:39
    回复
      全部翻译?


      来自Android客户端5楼2017-03-12 20:56
      收起回复
        不把一些挡住字体的东西去掉,我看不到文字


        IP属地:广东来自Android客户端6楼2017-03-12 21:00
        回复
          可以吗









          IP属地:山东来自Android客户端7楼2017-03-12 21:18
          收起回复
            麻烦翻译一下谢谢


            IP属地:山东来自Android客户端8楼2017-03-12 21:38
            收起回复
              世彰:嘿!最近湾仔真是不知所谓
              荔枝:哪个不走运惹到你彰哥啊?
              世彰:不是我,是我弟弟在外面泡妞,有个臭小子不停地碍手碍脚,弄来弄去还把事情弄大,我弟弟就打电话给我借人手!
              荔枝:是不是你弟弟挖墙角挖走了别人的女友呀?
              世彰:事情就不是这样才奇他个怪!
              荔枝:怎么会有这么笨的人!
              世彰:所以说---这次是不是要全力支持自己的弟弟?
              荔枝:哈!我都支持你呀--人家泡妞关他什么事?打死那个笨小子啦!
              世彰:哈哈!你说支持我的话,今晚来我家吧
              荔枝:今晚不行呀,我明天有些事情要处理!
              世彰:有事情要处理吗?要不要我帮忙?
              荔枝:不用,只是很久没见儿子……明天想和他一起喝茶
              世彰:好!既然是这样,我早点送你回家!
              荔枝:干杯
              --------------------
              车上
              世彰:咦?怎么不说话了?
              荔枝:没有,我在想,不知道儿子什么时候才不生我的气
              世彰:总有一天他会明白,不用担心的
              荔枝:希望如此(唉!文华)
              ---------------------
              眼镜男:枝姐,刚刚我听兄弟们说---彰哥……是世显的亲哥哥,不知道有没有这样的事?
              旁白:荔枝的反应只是低头抽烟,那表示---默认了。
              眼镜男:枝姐,如果是真的就好商量了,你和彰哥谈谈,看看怎么样找他弟弟把事情解决。
              ----------------------------
              二十分钟后
              世彰:其实这件事关我弟弟什么事?
              荔枝:怎么会不关他事,不是他,文华怎么会伤成这样!
              世彰:文华不停地阻止别人泡妞,换做谁都生气的!换成是你怎么和世显说?叫他不要泡妞吗?
              荔枝:总之文华这么做,一定有他的原因!
              世彰:算了吧,古惑仔有什么原因?还不是为了一口气?你记不记得当初和我一起的时候?文华因为不喜欢所以乱发脾气!终于因为伤人,所以进监狱坐了半年牢!
              荔枝:你……那你也要想个办法和世显谈谈啊……难道继续让他活活打死我儿子为止?
              世彰:我当然会找他谈,我都要看看弟弟有没有事!喂,世显呀,你大哥呀,你没事吧?你现在在哪?有些事情想和你谈谈,OK,等会见!
              世彰:你看,我现在去佐敦见世显,你留在这照看文华吧!
              荔枝:OK
              世彰:还有啊……你记得拉住小春,我怕他知道文华出了事,随时又要把事情搞大!
              荔枝:行了,我知道怎么做!


              IP属地:广东9楼2017-03-12 22:44
              收起回复
                荔枝是谁啊?


                IP属地:黑龙江来自Android客户端10楼2017-03-30 17:23
                收起回复
                  在手机上你在哪里看的?


                  12楼2017-03-30 20:40
                  回复
                    荔枝跟世彰有一腿?哪一话


                    IP属地:山东来自Android客户端13楼2017-04-18 16:09
                    回复