湘云吧 关注:135贴子:7,909

欧丽娟——「無花空折枝」 《紅樓夢》中的迎春、惜春探論

只看楼主收藏回复

臺大中文學報第三十四期 201 1 年6 月 頁349 ~394
臺灣大學中國文學系
歐麗娟


IP属地:云南1楼2017-04-09 18:46回复
    提 要
    本文集中探讨《红楼梦》十二金钗中,最少受到论者关注的迎春、惜春。 即然在「原应叹息」的女性集m歌与「成住坏空」的生减单向逻辑中,迎惜 双殊实爲不可或缺的,组成要素;而曹雪序以借取自彳萌充气论的「正邪雨赋」隐 喩书中人物之「病态人格」时,也包括此二春在内,并双双具现于「无花」现 象上,其中实有深刻之意涵存焉。透过现代心理学的帮助,从天性、环境、年 齢的三维架构探索雨人相反而雨极化的性格特质,发现在基本焦虑(Basic anxiety)的影响下’迎春发展出「病态的依顺」(Neurotic Submissiveness) 性格,故趋向接受强壮有力的人之意见或传统世俗、权威的观念,而压抑所有 自己的内在能力,使自己变得渺小,并避免批评他人;惜春则呈现出「病态的 逃避」(Neurotic Withdrawal)此一倾向,即寻求情感上的独立于他人,以求 自足而免于受到伤害,故与他人的适应关系表现爲脱离他人(Away from people)。至于在自觉层面上,雨人藉以强化并合理化其性格走向之思想根成《红楼梦》中「无一正人」之说。
    关键词:红楼梦、贾迎春、贾惜春、基本焦虑、病态人格倾向


    IP属地:云南本楼含有高级字体2楼2017-04-09 18:50
    回复
      “It’s in vain to snap a branch without flowers”: On Jia Ying-Chun& Jia Xi-Chun in The Dream of the Red Chamber
      Ou Li - chuan*
      Abstract
      This article scrutinizes the mentalities of Ying-Chun and Xi-Chun, the two least-mentioned characters among the JinlingTwelve WomeninThe Dream of the Red Chamber.They are both neurotic, but their personalities are pola ropposites because of their different natures, ages and family backgrounds. Ying-Chun, characterized by neurotic submissiveness, refuses to fulfill her potential and tends to accept secular opinions, avoid criticizing others, and obey her familial authorities. Xi-Chun, characterized by neurotic withdrawal, strives for emotional independence and self-sufficiency in order to prevent any possible harm. Despite their different behaviors, both of them have valid arguments: Ying-Chun adopts a"'Ledger of Merits and Demerits”(善書功過觀);Xi-Chun adoptsTheravada Buddhism (HTnayana). Since they only rationalize their own characters with partial understandings of the seteachings, they exemplify the verdict from Bi ji (Notes) that"'there is no all-around person (无一正人)in The Dream of the Red Chamber.
      Keywords: The Dream of theRed Chamber,Jia Ying-Chun (贾迎春),JiaXi-Chun (贾惜春), basic anxiety, theneurotic personality


      IP属地:云南本楼含有高级字体3楼2017-04-09 19:01
      回复
        一 前言
        清代王希廉曾以「福、寿、才、德」四个条件衡量《红楼梦》的重要女 性,认为宁、荣二府中,只有贾母一人可称四字兼全;至于十二金钗,则是各 有所缺,此其所以倶隶薄命司之故。1在这些形形色色的悲剧人物中,迎春、 惜春应是除巧姐儿之外最少受到论者关注的对象,大多是以连带附论的方式给 予简笔素描,不免在其他性情鲜明浓烈的角色光芒下相形失色。


        IP属地:云南本楼含有高级字体4楼2017-05-02 00:28
        回复
          不过,既然大观园的有机性是展示在一种根据岁时和生日来驱动日常生活 节奏的季节模式中,而三位姐妹的形象塑造方式更为新颖,她们都根源于一种 季节想像;2由「春」字作为贾氏嫡系女性的同辈祧名,相关的复合用语加上 其时间排序,更构成了此一美好季节发展变化的命定结构,除脂批早已指出 「元、迎、探、惜」乃取其「原应叹息」3的谐音,以为众女性的集体赖歌之外,哈斯宝就其字面所谓:「元春即春初,迎春言迎接春天,探春是春日的试 探者,惜春是春日的惋惜者。」4其中「初-迎-探-惋」之心态变化实对应 著「始一盛一衰-终」的春花模式,也隐然暗示一种「成住坏空」的生减单向 逻辑,迎惜双姝实为不可或缺的组成要素。更値得注意的是,第二回冷子与贾雨村演说荣国府时,从正邪雨赋的雨个宝玉开始,随后论述所及的人物也包 括贾府四春在内,由最终贾雨村所总结道:「可知我前言不谬。你我方才所说 的这几个人,都只怕是那正邪两赋而来一路之人,未可知也。」配合医家针对 疾患成因所言的「卫气之所在,与邪气相合,则病作」(《素问•疟论》), 再参照脂批对贾宝玉前身「赤瑕宫神瑛使者」所揭示之命名蕴涵,所谓:
          按「瑕」字本注:「玉小赤也,又玉有病也。」以此命名,恰极。


          IP属地:云南本楼含有高级字体5楼2017-05-02 00:28
          回复
            则借由「正邪雨赋」所隐喩之「病态人格」亦当为四春等所共同秉赋,前述王 希廉分析的「元春才德固好,而寿既不永,福亦不久;迎春是无能,不是有 德,探春有才德’非全美,惜春是偏僻之性5非才非德」’即可以说是货此一*槪念的回应与诠释。足见迎春、惜春作为季节想像与隐喩象征的一部分,是参 透全书之整体人物才性观的必要环节,値得进一步聚焦探测。而本文即是从 「病态人格」的角度,深度论析二人之无花现象与人格特质之间微妙而潜在的 关涉意义。


            IP属地:云南6楼2017-05-02 00:29
            回复
              就仁人之无花现象而言,虽然至迟于道光年间,评点家针对《红楼梦》所 开始从事的人/花比配作法中,都可得见迎春、惜春的花丼分属,如:
              园中诸女,皆有如花之貌。即以花论:黛玉如兰,宝钗如牡丹,李纨如古 梅,熙凤如海棠,湘云如水仙,迎春如梨,探春如杏,惜春如萄。道光十二年刊行的「王希廉本」,其卷首所绘六十四个女性的肖像及其相应的花卉,也包括二人在内:
              警幻仙姑(湲霄)、贾宝玉(紫薇)、林黛玉(灵芝)、薛宝钗(玉兰)、 秦可卿(海棠)、元春(牡丹)、迎春(女儿花)、探春(荷花)、惜春(曼陀罗)。


              IP属地:云南7楼2017-05-02 00:29
              回复
                此后类似的花丼类比仍迭有所出,迄今犹见,但灵究其实,却并不合乎《红楼 梦》本身的设定。以四春而言,身为仕女班头的元春乃与石榴花相对应,7探 春更拥有红杏与玫瑰雨种代表花,迎春与惜春则是一无所属,形成一种「无花 空折枝」的特殊情况。固然书中其他未有代表花的女性尙有王熙凤、秦可卿等 重要人物,原因仍待考察,但曹雪序诚透过相反而雨极化的「性格特质」,为 此二春提供了其所以无花浑映的深刻致因。
                试看第三回中元春以下的三春初次出场的速写画面,虽是惊鸿一现,却已 形神毕出、各有样貌,透过林黛玉观察入微的眼力,被簇拥而来的这三位姊妹 一一活脱如下之造型:
                第一个肌肤微丰,合中身材,腮凝新荔,鼻腻鹅脂,温柔沉默,观之可 亲。第二个削肩细腰,长挑身材,鸭蛋脸面,俊眼修眉,顾盼神飞,文采 精华,见之忘俗。第三个身量未足,形容尚小。其钗环裙袄,三人皆是一 样的妆饰。


                IP属地:云南8楼2017-05-02 00:29
                回复
                  此后并延续至另一次的三人并写而前后呼应,即第四十六回贾母因贾赦欲娶鸳 鸯而迁怒王夫人时,作者的形容是:「探春有心的人,……迎春老实,惜春 小。」雨处虽详略有别却平行一致,可谓奠定了三人性格框架的内外基调。而 如亚里多德所揭示的,悲剧人物既不能是「邪恶的」也不能仅仅只是「厄 运」的牺牲品,较诸探春之显目突出,且属于弗洛姆(Erich Fronmi,1900-1980)所认为最完美、成熟的创造型人格(The productive character)类型,迎春与惜春则都偏向性格上有所缺陷的偏失类型,雨人之成为悲剧人物的性格 特质实已暗伏于这段描绘中,将于后续情节逐步获得充分开展。


                  IP属地:云南9楼2017-05-02 00:30
                  回复
                    二、「二木头」一一迎春与「依顺型人格」
                    (一)基本焦虑与病态人格倾向
                    就迎春而言,以第三回的「肌肤微丰,合中身材,聪凝新荔,鼻腻鹅脂, 温柔沉默,观之可亲」为基准,是全书中唯一正面描绘其相貌之处。所谓相由 心生,那点染了青春光采却稍嫌平凡庸常、近乎没有个性的相貌体态,乃是 「温柔沉默」之内在心性的外露赋形;而「观之可亲」进一步透露此一温柔沉 默之性格与外界的互动模式,乃是人如其名,所谓「迎」者,接受也,暗示著 迎春之个性乃是来者不拒的逆来顺受,表面上是出以正面之笔,实则说的是 「软弱无我,观之可侵」,以致任何人都敢欺上身来,肆无忌尔也予取予求, 在其息事宁人、不愿计较的性格上取得可趁之机而任意践踏,本质上最容易被 各种力量所摧毁,而扭曲变形甚至支离破辟。


                    IP属地:云南本楼含有高级字体10楼2017-05-02 00:30
                    回复
                      在第七十三回回目以「懦」作为迎春的一字定评,并透过〈懦小姐不问系 金凤〉充分显示这一点之前前后后,书中即陆续续予以若干淡笔点染,而耐 人寻味,诸如:
                      凤姐:孪纨「是个佛爷,也不中用。二姑娘更不中用。」(第五十五回)
                      宝钗:「迎春是个有气的死人,连他自己尚未照管齐全。」(第五十七回) 岫烟:「二姐姐也是个老实人,也不大留心。」(第五十七回)
                      兴儿:「二姑娘的浑名是『二木头』,戳一针也不知嗳哟一声。」(第六十五回)
                      邢夫人:乳母「花言巧语的和你借贷些簪环衣履作本钱,你这心活面软,
                      未必不周接他些。」(第七十三回)
                      司棋:「迎春语言迟慢,耳软心活,是不能作主的。」(第七十七回)


                      IP属地:云南本楼含有高级字体11楼2017-05-02 00:31
                      回复
                        青山山农称之为「鸠拙之资」,1(3便是对迎春之似温柔实软弱、似宽大实无能 的性格缺陷所发出的不满。尤其「木头」之喩乃出于「兴儿对尤二姐论贾府人 物,闲中着笔,作十二钗月旦评」,11更与「有气的死人」相互定义,都透露 一种迥异于一般常人、甚至连生物本能反应都近乎丧失的缺乏生气。从迎春的 性格塑造的后天影响来考察,儿童教育心理学已经指出,家庭因素对于儿童人 格成长十分重要,「幼儿的任性、骄横、霸道、自我中心等,根源多半是他们 在家庭中处于特殊地位,家长过分溺爱、迁就。相反,如果家长对幼儿限制过 多、简单粗暴,也会压抑幼儿的主动性,造成幼儿墨守陈规、怯懦等消极性格。」12印证于迎春的成长背景中,其原生家庭之嫡母邢夫人的干预作用,实 乃丝丝入扣,所谓:邢夫人「禀性愚襁,只知承顺贾赦以自保,次则楚取财货 为自得,家下一应大小事务,倶由贾赦摆布。凡出入银钱事务,一经他手,便 克啬异常,以贾赦浪费为名,『须得我就中俭省,方可偿补』,儿女奴仆,一 人不靠,一言不听的」,乃一常「弄左性」而「多疑的人」(第四十六回), 其所施加的过度苛敛与强力箝制,身为晚辈兼闺阁少女的迎春不但是首当其 冲,更且无所逃于牢笼之外,从第八十回迎春对王夫人所言:「从小儿没了 娘,幸而过婶子这边过了几年心净日子。」以致在临受狮因不幸之际,依然是 「邢夫人本不在意,也不问其夫妻和睦,家务丈靡隹,只面情塞责而已」,可知自幼在邢夫人简单粗暴、限制过多下的1"心不净」的成长经历,确为养成迎春 压抑自我主动性以致性格怯懦消极的重要原因。


                        IP属地:云南12楼2017-05-02 00:31
                        回复
                          而其怯嚅消极几近「有气的死人」的极端型态,已非一般正常人格类型所 能范囿,借由荷妮(Karen Horney,1885-1952)不同意佛洛伊德的本能说而另 外发展的整体人性论(The theory of whole man),可以更进一步为其性格内 涵提供更深入的理解。荷妮认为个人与社会文化的冲突或适应不良所致的病态 人格,乃肇因于基本焦虑,而其潜因于儿童期即已形成;亦即基本焦虑(Basic anxiety)作为一种以为自己「渺小、无足轻重、无助无依、无能,并生存于 一个充满荒谬、**、欺骗、嫉妒与暴力的世界」的感觉,乃源于童年时父母 未能铪予他们真诚的温暖与关怀(往往由于父母本身的病态人格或缺陷),使 这些孩子失去了被需要的感觉」所引起。而由于无条件的爱是儿童正常发展 的最基本动因,因此那些未能得到这种爱心的儿童,即觉得这世界、周匮曝境 皆是可怕、不可靠、无情、不公平的,这种怀疑倾向使他觉得个人被淫减,自 由被剥夺,于是丧失快乐而趋向不安。同时一方面,儿童因为年纪尙轻,虽然 对父母的爱心怀疑,但却不敢表露,害怕因此受惩罚与遗弃,这种被压抑的情 绪导致更深的焦虑,结果在这种充满基本焦虑的环境中,儿童的正常发展受 阻,自尊自助丧失;儿童为了逃避此种焦虑并保护自我,于是形成病态人格倾 向。就荷妮所区分的几种病态人格倾向中,迎春可算是「病态的依顺」 (Neurotic Submissiveness)这一类型:这种人承认软弱、贬低自己,趋向接 受强壮有力的人之意见或传统世俗、权威的观念,他会压抑所有自己的内在能 力,使自己变得渺小,并避免批评他人,躱避争吵与竞争,表现得对任何人均 「有益」;这种人的内在意识动机是:如果我放弃自己,顺从别人并帮助他, 我就可以避免被伤害。14这便是构成迎春消极怯懦的深层心理所在。


                          IP属地:云南13楼2017-05-02 00:31
                          回复
                            其中,「这种人趋向接受强壮有力的人之意见或尔充世俗、权威的观念」, 以迎春对奶娘的态度最具代表性。当其乳母担任大头家开局聚赌之事发,遭贾 母震怒重罚后,邢夫人与迎春之间有如下之对话:
                            邢夫人因说道:「你这么大了,你那奶妈子行此事,你也不说说他。……」 迎春低着头弄衣带,半响答道:「我说他两次,他不听也无法。况且他是 妈妈,只有他说我的,没有我说他的。」邢夫人道:「胡说!你不好了他 原该说,如今他犯了法,你就该拿出小姐的身分来。他敢不从,你就回我 去才是。」


                            IP属地:云南72楼2017-05-03 01:03
                            回复
                              乳母者,作为「婢之贵者」,所生子女亦可因主人之家而攀龙附凤,15因此在 历史中一直都是滑移于主仆之嗳昧地带的间性人物,其地位一如宝玉之奶娘李 嬷嬷「不过是仗着我小时候吃过他几日奶罢了,如今逞的他比祖宗还大」(第 八回),贾母更指出:「大约这些奶子们,一个个仗着奶过哥儿姐儿,原比别 人有些体面,他们京尤生事,专管调唆主子护短偏向,我都是经过的。」(第七 十三回)然而,这并不能消除其为婢仆的根本身分,因此邢夫人的说词中,即 清楚揭示乳母可尊可卑的身分双重性,以及与年轻主子之间既权威乂服从的关 系矛盾性,并指出迎春应该拿捏的分寸与处置原则。但迎春却只选择性地片面 采取「只有他说我的,没有我说他的」的服从性,放弃自己身为主子的权力与 权利,而纵任乳母集团坐大并成为予取予求的绝对权威。


                              IP属地:云南73楼2017-05-03 01:03
                              回复