凯乌吧 关注:18贴子:319
  • 14回复贴,共1

【自汉化】p站凯乌短漫

只看楼主收藏回复


作者p站id=855029


1楼2017-05-20 00:33回复







    【End.】


    2楼2017-05-20 00:36
    回复
      发现这吧太冷清了忍不住现做一个汉化……顺便也讲讲我对这个cp的一些想法吧。
      我一直觉得凯尼所做的事情,既深情,又可悲。
      自乌利死后,凯尼一直在追逐他的幻影。对,是幻影。他在乌利生前一直无法真正地了解乌利,什么初代王的思想、人类和平友爱之类的,他不懂,也没有兴趣。乌利死后,他千方百计想要夺取王的力量,似乎又变回了那个崇尚暴力的凯尼,但在我看来,他的目的其实很单纯——想要接近乌利。“为什么你会说这些没用的话呢?是因为你有强大的力量,所以才精力去想这些吗?”“只要得到这种力量,无论是谁都会变得这样忧国忧民吗?比如……我。”他想要得到王的力量,想要了解乌利的想法(实际上是初代王的想法),想要看见乌利眼中的风景,想要接近被死亡分隔而无法再接近的那个人。
      凯尼一直以为乌利虽然肉体毁灭,但灵魂依然存继于弗里妲身上。“只要看到那双眼睛,我马上就知道他就在里面。”可那双眼睛里有的只是初代王,却没有乌利。真正的乌利会质疑父亲为什么不消灭巨人为人类带来安宁,真正的乌利会违背初代王的意志跟一个阿克曼成为朋友而不是敌人,真正的乌利其实早在肉体死亡的同时也魂消魄散了。
      所以凯尼才在洞穴坍塌、重伤垂死的时候没有选择给自己注射针剂延续性命吧。对他来说生命早在乌利死去的那一刻便失去了意义,他之所以存活至今,不过是为了夺取始祖之力,让乌利的灵魂寄宿于自身,以另一种方式与乌利共存。然而罗德却告诉他这是不可能的——只有王家血脉才能觉醒王的力量,即使夺得了巨人之力,他也无法看见和乌利眼中完全一样的风景,这么多年来他一直在追寻的不过是个幻影,乌利并不在其中。计划,失去了意义;力量,失去了意义;生命,失去了意义。所以他选择了接受即将到来的死亡,那是如今的他能够与乌利共存的唯一的方法了。
      “我现在总算明白了,那家伙为什么那样做。”“我所见过的人们,全都是一样的。要么是酒,要么是女人,要么是神、家族、王、梦想、子女、力量……人如果不沉醉于某些东西,大概都撑不下去的吧。所有人都是某些东西的奴隶,就连那家伙……”也不例外。也许在生命的最后时刻,凯尼终于有一点点了解到乌利的世界了——他所认识的乌利,不过是初代王思想的奴隶。从相遇之初乌利就已经继承了王的力量和思想,即使出于自身的意志与凯尼结为朋友,却仍然无法摆脱初代王思想的影响而终其一生。也许肉体消亡的那一刻,才是乌利的灵魂得以解脱的那一刻吧。而现在,从“伟大梦想”中解脱的凯尼也将要去往他的身边了。
      “到底是什么让行将毁灭的我们结成朋友的呢?是暴力吗?那也许是无法回避的真实吧。即使如此,我仍然相信,那时候的……奇迹。”我的力量动摇了你的信仰,你的宽恕驱散了我的迷茫,我们的相识,是一个奇迹。


      3楼2017-05-20 00:40
      收起回复
        啊这篇在p站上看过,当时就很喜欢虽然看不懂(。)翻译比心


        IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2017-06-06 17:30
        回复
          天那这剧情原来这么虐
          感谢翻译QWQ


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2017-06-20 19:43
          收起回复
            即使这吧再冷,即使我没有时间产出,我也不会容忍这种乱七八糟毫无关联的东西来“顶帖”


            来自iPhone客户端7楼2019-02-09 08:26
            回复
              dd呜呜呜呜呜呜虽然这样不礼貌,但还是很感谢您汉化,凯乌太冷了


              IP属地:安徽来自Android客户端8楼2020-06-21 13:34
              收起回复
                我哭了,我在茫茫简中圈吃到粮了lz的分析真的好虐心qaq


                来自iPhone客户端9楼2022-06-23 14:14
                回复

                  扫二维码下载贴吧客户端

                  下载贴吧APP
                  看高清直播、视频!