日语吧 关注:1,023,846贴子:19,241,158
  • 12回复贴,共1

【提问】请问这几句歌词应该怎么翻译?

只看楼主收藏回复

ときめくような あなたの言葉
胸にとめて 歩いています
主要是第二句,无论怎么翻都感觉不通。
谢谢。


IP属地:广东来自Android客户端1楼2017-06-14 21:35回复
    贴吧评论不是出了一个点赞功能吗?现在很多人都被点赞迷糊了,各种骗赞姿势层出不穷,我就纳闷了,难道你们不知道右上角点赞功能是一个滑稽 的头像吗?那些给你点赞的其实是在说你傻币的意思你还津津有味的认为光荣,真是笑死我了。特么谁再给我点赞我跟谁急


    IP属地:安徽来自Android客户端2楼2017-06-14 21:39
    回复
      在心中停下 一直走


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2017-06-14 21:41
      收起回复
        停在心里,正在走
        感觉就是这样啊。。。


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2017-06-14 21:52
        收起回复