虎扑7月8日讯默特萨克近日在Ins上发布了动态，他将在下个赛季结束后担任俱乐部的青训主管，而在履行完下赛季的合约后，默特萨克将正式告别自己的球员生涯，他也在社交媒体上发表了一封告别信。
亲爱的球迷们、朋友们：
对于我来说，一个明确的决定始终是非常重要的。2014年世界杯后，我曾有这样的想法，而如今，这样的年头又在我的脑海中萦绕着。2018年秋天开始，我将会受聘出任阿森纳青训的主管一职。这也意味着，接下来的这个赛季，将会成为我球员生涯的最后一年了。
对于未来的挑战和新的工作，我有些期待和兴奋，那对我来说意义重大。一路走来，帕滕森、汉诺威、不莱梅、以及如今的阿森纳，这些地方成就了现在的默特萨克。对我来说，将自己的经验和价值观传递给后辈是非常重要的。
接下来的几个月时间里，我的目标是重新作为俱乐部的球员，完成好自己的任务。我期待着我们身前的挑战，无论是短期、中期、还是长远的未来，我都会继续向前看。