一天，小李经过足球场。小孩们让小李踢回去，结果小李一个用力过猛球就飞上了天。
此时，球飞到了正在修行的鸣人那里，结果当时他在练螺旋丸，结果球又飞了。
飞向了正在休息的鹰小队那里，佐助立刻拔起刀，用刀背拍飞了球，于是球又一次的飞了。
这时，在日向府，雏田在练柔拳。雏田看见球飞了过来，一个守护64掌迎接了球，最后一掌，球又飞了出去。
球又飞到了正在练习棍棒的天天那里，天天连球都没有看清，球…又被天天的棍子给打飞了。
这次，球又飞到了正在散步的小樱那里，小樱不假思索的一拳下去。我们可怜的球又飞了……
于是，球又飞回了足球场，正好砸到了正在帮孩子们找球的小李的后脑勺上。
这，就是蝴蝶效应……