为什么tri里嘉儿叫八神光，而阿武还是阿武而不是高石岳？这两个不都是台版的名字吗？为什么就改了一个啊【数码宝贝吧】_百度贴吧

04月03日漏签0天

数码宝贝吧关注：730,712贴子：15,334,489

13回复贴，共1页

<返回数码宝贝吧

为什么tri里嘉儿叫八神光，而阿武还是阿武而不是高石岳？这

只看楼主收藏回复

为什么tri里嘉儿叫八神光，而阿武还是阿武而不是高石岳？这两个不都是台版的名字吗？为什么就改了一个啊？

送TA礼物

IP属地:四川

来自iPhone客户端1楼2017-10-21 22:45回复

换个字幕的事

IP属地:湖南

来自Android客户端2楼2017-10-21 22:50

为什么爱纠结翻译

IP属地:广东

来自iPhone客户端3楼2017-10-21 22:51

那位大人

IP属地:广东

来自手机贴吧5楼2017-10-21 23:26

字幕组的问题

IP属地:北京

来自Android客户端6楼2017-10-21 23:30

翻译问题有些是翻译的字的意思有些是翻译的口音直译比如阿空第一部的国语叫素那

来自Android客户端7楼2017-10-23 06:48

星座王

点亮12星座印记,去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

IP属地:浙江

来自Android客户端8楼2017-10-23 08:41

字幕组喜欢哪个就哪个了

来自iPhone客户端9楼2017-10-23 10:09

知道是一個人就行

IP属地:广西

来自Android客户端10楼2017-10-23 10:18

角度刁钻

IP属地:重庆

来自Android客户端12楼2017-10-23 11:37

什么高石武高石岳的，我只知道黄毛弟弟或者大作家

IP属地:江苏

来自Android客户端13楼2017-10-23 12:23

都习惯了，随便哪个都知道是谁啦～

IP属地:广西

来自Android客户端14楼2017-10-23 12:30

十二级还钓鱼

IP属地:江苏

来自Android客户端15楼2017-10-23 13:22

——坟贴勿回，违者禁封——

IP属地:安徽

来自Android客户端17楼2018-04-22 10:35

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

13回复贴，共1页

<返回数码宝贝吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴