白球球含恩静吧 关注:10贴子:677
  • 0回复贴,共1

【美文游记征集大赛】No.32 We found a small heaven in lishui

只看楼主收藏回复

(投稿持续进行中,点我了解详情)

“诗画浙江·醉美缙云”美文游记征集大赛32号作品,作者:流水
We found a small heaven in lishui

一起夜泳、爬山的经历(点击查看夜泳、爬山原文),使二位外国客人和我之间都产生了一种相识相知的情感。我急着要赶往县城办事,便匆匆向他们诉别。舟和迈克也要启程,但他们还得等公司的接待车,便向我讨下次再来的名信片,于是,我们相互热情地留言。

我写给舟的名片是祝你们永远年轻,快活,你们才是真的神仙!舟写给我的名片是:我发现了一个小天堂,In Lizui。感谢你,密期脱朱!In Lizui,但正如我们的小篆体文字对舟他们有如天书一样,舟上面的文字因笔误,使英文水平本就不高的我琢磨了大半天而不得其果,最后,请教了很多英文高手,他们也和我一样百思不得其解,束手无策。
Lizui 是李朱,是李舟,还是什么?几个好朋友在网上又神聊了好久,最后,还是陈心远和朱君安的丽州或丽江说,接近了真实的答案。我们豁然开朗,In Lizui应是---------在丽水的拼音笔误,是我们来自万里之遥千山万水之外的外国朋友无心之间的笔误。但是无论是在天高云淡的西南高原上的丽江,还是在如诗如梦的烟雨江南中的丽水,无疑都是中国最漂亮的地方之一!



丽水和丽江一样都处于北纬27度线附近,和丽江之美相比,就自然天生的角度讲,丽水毫不逊色!因为丽水所处的江南山乡地区,不仅仅在中国,乃至在世界,都应该属于是最为漂亮的地方之一。
江南的美丽,千百年来,早就脍炙人口,文人墨士们的赞颂诗句,也已无法计数。首先,江南处于中国气候条件最为宜人的地方,四季分明,春夏秋冬的风霜雨雪都给丽水无穷无尽的魅力。在中国的北方和西部高山高原地区,真正的春天和夏天,都只是那短短的几旬;而在我们的南方,岭南之南的广东广西,兼霞苍苍,白露为霜的秋景是不多的,漫天飞扬,翩翩起舞的浪漫白雪,更是少而又少。

江南,只有江南,就象一个秀美的少女,在春夏秋冬的轮替中,不断更换着色彩缤纷的服装,或浓或艳,或素或淡,不停地演绎着自己那无与伦比的美丽容颜。
工业化的狂飙席卷全球后,交通极其便捷的杭嘉湖和我们临近的义乌、东阳、永康等金婺宝地,成为中国工商业经济最发达的地方,早已为大大小小,数也数不清的工厂,商铺,住宅区所淹灭!水乡江南的灵韵渐渐变色,而唯有丽水却以其山之青,水之绿,依然保养着这一方山水独有的山乡江南的清秀和安逸。

We found a small heaven in li shui一一让我们走进丽水,其实,它里面的很多山谷,湖潭,都是我们流连忘返的小天堂。
We found a small heaven in lli shui一一让我们走进绿谷,亲丽水之水,抚缙云之云,我们都是脱尘忘忧的活神仙!


1楼2018-03-15 09:49回复