49集剧情大意—转韩朝风王京亲

为什么发不上去呢？

丹雅，江石跟江妈〔英子〕从丹妈〔仁英〕病房出来时，在走廊遇上江爸〔万甲〕跟酒店女廊一起，英子认出万甲时，泰英跟书英因为到医院往探望新妈〔仁英〕关系而上前跟英子打招呼，於是英子回头跟泰英打招呼，万甲趁这个时候逃走不让英子见到自己跟酒店女廊在一起；回家后，江石安慰母亲不要误会父亲，因为父亲不是那种在外乱搞女人的人，但英子不相信万甲会是正经的男人，所以很伤心，这时丹雅取了清心丸给英子吃，英子一边吃一边对丹雅说，男人不能全相信，就算是江石都不要相信，因为他们都是流著同一样的血，江石听见母亲这说法后马上阻止母亲这样对丹雅说；这时万甲打电话给江石询问英子有何反应，江石机警的走出母亲的房间才跟父亲通话，江石问父亲现在身在何处？江父说自己已经回家，正在屋外花园，於是江石走出花园将父亲拉回母亲房间去向母亲解释详情；江父说因为知道江母的性格所以不肯进入江母的房间，但江石拉著父亲到母亲房间去，因为如果父亲不将此事说明白的话，母亲一定不会放过父亲的；万甲冒著被妻子打的危险进入英子的房间去，当英子见到丈夫到来后马上用枕头掀向万甲，万甲想逃走时又被江石拉著就父亲要为此事作解释，最后万甲终於可以留在房间为此事解释，万甲说自己跟酒店女廊甚麼关系也没有，只是偶然在医院遇上而已，因为在医院见到那女郎哭著因为有病又没钱医治，而他刚刚到医院时遇上那女郎，他出於曾经相识一场，见到女人哭著就会心软，所以陪她往医院而已，他跟那女郎真的甚麼关系也没有，万甲更加要求丹雅帮忙劝说，但英子仍然不肯相信，万甲一时情急将上次江石到酒店去跟那女郎为自己说解释清楚的事情说出来，英子更加愤怒，她赶万甲出房间，不想再见到丈夫出现在房内，江石只好陪父亲到大厅去，看来今晚父亲要当厅长了；

上房后的江石向丹雅解释了一切让一直困扰丹雅的酒店女郎一事，因为是他们家的一件不光彩的事情，所以他才一直没有跟丹雅说明白，丹雅将枕头掀向江石，她要江石跟父亲一起在大厅当厅长，江石不满自己没有做错事而跟父亲一样被罚，丹雅解释那是因为长辈一个承担刑罚不好，作为儿子的话要陪在父亲身边才对，所以今晚江石一样要当厅长去；江石走出房间后遇上慧珠，他跟慧珠说因为父亲的关系，他亦要到大厅睡，慧珠虽然同情哥哥被罚，但她亦无能为力帮哥哥的忙嘛！
慧珠要求丹雅帮忙如何刺绣，因为她准备送朋友一件自己制造的手帕，丹雅问是要送朋友的吗？要送给何人？慧珠没有说出来，但丹雅已经知道慧珠要送给谁人〔贤奎〕！当她们两姑嫂聚精会神工作的时候，江石上楼，丹雅问他为甚麼上来？江石说是来取被子的，江石得知慧珠正在学习刺绣之后好像说了也要收到这样的礼物，慧珠听后居然向丹雅说出哥哥是怕蟑螂的人，江石想阻上都来不及了，丹雅还故意说看到蟑螂出没呢！
英子很早起床，当她走出房间后见到江石也跟丈夫一起当厅长之后，丹雅亦从房间下来准备早餐，英子要丹雅陪自己饮咖啡，两婆媳饮咖啡的时候，英子说起跟万甲一起后所发生的很多不光彩的事情，如公公因为工作关系，经常要在外应酬，所以会结识到那些女郎；她以为丹雅会跟别人一样眼光看他们的家，但是丹雅竟然说很羡慕英子跟万甲，因为她从来没见过父母亲吵过架，她们家一向都是很静的生活，但自从嫁入李家后，见到公公婆婆经常有说有笑，自己对这种生活反而感到很有趣；英子听后感到很高兴，因为她们家真的娶了一位好媳妇哦！这时江石亦起床，英子夸赞儿子娶得一位好媳妇回来，江石很高兴母亲对丹雅的称赞！
吃早餐的时候，江石因为被丹雅训练关系，於是当丹雅给他一点暗示之后，他马上依照丹雅所教的在母亲面前要丹雅学习母亲的态度，英子马上要儿子别造戏了，因为他的演技太差了，江石顿时显得十分尴尬，所以当江石在房内准备上班的时候，向丹雅撒娇，但江石反被丹雅教训那是因为他没有练习之故，所以日后要江石多多练习才不会被释破哦！〔看著小口子斗嘴很有趣哦！〕

在医院：泰英，书英两人到医院探望新妈仁英，泰英带来一本有关孕妇的书藉给仁英解闷，书英要仁英不用担心医院的食物，因为真儿已经准备好好吃的食物要送来给仁英享用；泰英探望完仁英之后得知瑛顺因为来到医院，所以一同接受检查而得知怀孕的消息之后非常高兴，这时真儿跟三月奶奶亦来到医院探望仁英，当知道瑛顺怀孕的消息之后，真儿感到有失落〔因为真儿没法怀孕〕泰英因为太过高兴并提议真儿也作身体检查，书英明白这对真儿的伤害有多大，於是在回到家门的时候，他特地说要跟真儿散散步才回家去，书英跟真儿说自己就是真儿的哥，丈夫至爱的亲人一样，而真儿亦说著同样的话，两人并承诺要一世幸褔的生活下去！〔暗示就算他们真的没有子女都没关系，因为书英心中只有真儿，而真儿心中亦只有书英〕
慧珠在学校遇到从前同一系的学长，那名学长因为再次回来完成当时未完成的学科，所以他们以后都会经常见到面，而那名学长好像很喜欢抚模别人的头发似的，当他抚模著慧珠的头发的时候被贤奎见到，到慧珠跟贤奎相遇的时候，贤奎问慧珠那人是谁的时候，慧珠说是从前的学长，他再次回来完成未完的学科，贤奎问那他为何要抚模你的头发，慧珠说因为是前辈关系，贤奎说那为何不拒绝被别人抚模头发，如果不喜欢的话就应该要拒绝才对，慧珠不明白为何贤奎会对被学长抚摸头发就要拒绝，贤奎说完之后就生气的走开！
吃过早餐后，丹雅换好衣服跟英子到医院，因为他要向那名酒店女郎查问江父所说的事情是否真确，万甲亦跟在她们来到医院；万甲在病房等候，而婆媳两人进入病房查问那女郎，那女郎说万甲真的是为了帮自己才见面，而且万甲说过他因为太过害怕太太的关系，所以不会跟自己有任何关系发生，女郎更加在英子面前说出万甲说过这世界上只有一个老婆而已，英子听后好像原谅了万甲就是；英子跟丹雅走出病房后，英子不要丹雅回家，她跟万甲要在外吃饭，所以不用回家准备吃的，就跟江石一起在外面吃饭好了；於是丹雅跟江石在外吃饭，丹雅问江石是否从没收过别人所送的礼物，江石好像又被丹雅知道一件自己感到丢面的事情，生气的说没胃口继续吃饭了，丹雅又用自己特有的口才令江石重现笑容！

中间有一段似乎没发上来，不知道在审核什么

谢谢人间烟火亲，辛苦了~~直播没看懂的地方有你这一翻译，顺了好多~~

中间有一段 好像是江石帮丹雅敷腿时，丹雅不好意思，江石就说这有什么不好意思的 丹雅还说她如果要放屁的话 就回去卫生间放屁 江石这样活的太累了 说着江石就去卫生间了 丹雅问他干嘛去？ 江石说去放屁。。。。。。。。

谢谢!