有哪些东西是你用潮汕话脱口而出，用普通话却说不出来的？【潮语吧】

潮语吧关注：6,663贴子：134,025

见过最尴尬的就是外省人问你这个叫什么，你想用普通话表达，却不知道怎么说，比如下图这个叫“肉酵”，别再说肉嘎什么的了，我听着也很尴尬

送TA礼物

来自Android客户端1楼2018-03-24 12:38回复

我们这边叫肉饼～～对外地人就要说《潮汕肉饼》

来自Android客户端2楼2018-03-25 02:18

扫斗普通话什么来着

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2018-05-25 17:03

直接“肉酵”普通话就好了

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2018-05-25 21:00

这东西对于我们这边是外来物品.一直叫肉饼

IP属地:广东

来自Android客户端7楼2018-06-02 19:13

鼎liu6（锅铲）粪斗（簸箕） gong2（水瓢）

IP属地:广东

来自iPhone客户端8楼2018-06-04 11:18

收起回复

食用蔬菜名拢总是，春菜白菜雍菜“秋”瓜拢无变反应做普通话。

IP属地:广东

9楼2018-06-05 17:56

收起回复

灰匙

IP属地:广东

来自Android客户端10楼2018-06-06 01:29

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴