承上与启下吧 关注:10贴子:778
  • 2回复贴,共1

62、处已.人情故有厚薄:

只看楼主收藏回复




1楼2018-05-15 09:09回复

    【原文】人有居贫困时,不为乡人所顾,及其荣达,则视乡人如仇雠。殊不知乡人不厚于我,我以为憾;我不厚于乡人,乡人他日亦独不记耶?但于平时薄我者,勿与之厚,亦不必致怨。若其平时不与吾相识,苟我可以济助之者,亦不可不为也。
    【译述】有人在贫困的时候,没有得到乡里人的照顾,等到他荣耀显达以后,就把乡里人视作仇人。殊不知乡里人当初不厚待我,我感到怨恨,我不厚待里人,乡里人他日难道就不记得了吗?只是对那些平时鄙薄我的人,不与他深一交一 也不必怨恨他。对那些平时和我不相识的乡里人,如果我能周济帮助他,也不能不这样做。


    2楼2018-05-15 09:09
    回复

      【评析】世态炎凉,人情冷暖,自古莫不如此。对于人情世故,不必斤斤计较。睚眦必报,必然有失豁达大度的风度。宽容仁厚才会更加受人尊重。汉代名将李广被免职后,闲居家中。适逢颖一陰一侯灌强也退职隐居在蓝田县,两人一交一 谊很好,经常一起到南山打猎。一次李广打猎晚归,又在田间和从人喝了些酒,已是半夜时分,骑马来到霸陵亭。霸陵是汉文帝的陵墓,朝廷有令,夜间此地不许人通行。驻守此处的霸陵尉那晚也喝醉了酒,呵止李广。李广说:“我是过去的李将军。”霸陵尉借酒发威,训斥李广说“现任将军还不能夜行,更何况是过去的将军呢?”遂让李广和从人住在亭下。没过多久,匈一奴一犯境,皇帝召拜李广做右北平太守,抗击匈一奴一。李广命令霸陵尉和他同去,到了军中就斩了霸陵尉。李广一生英明赫赫,只有这件事做得气量狭小,在历史上留下了不光彩的一笔。
      淮一陰一侯韩信年轻时,家贫,他又不务正业,常到别人家混吃喝,大家都厌恶他,韩信到城外钓鱼,有一位漂母不忍见他挨饿,接连几十天管他饭吃。韩信说:“我将来一定重重报答您。”
      淮一陰一市中有年轻人欺侮韩信,说:“你虽然长得高大,又喜欢带刀剑,但你内心怯懦。”并且当众侮辱他说“要是你不怕死,拿刀刺我,要是你怕死,从我胯下钻过去。”韩信仔细打量他一番,俯身从他胯下钻过。后来韩信跟随刘邦,在垓下消灭项羽后,被立为楚王。韩信不忘旧恩,找到漂母,赠予千金。又找到当年侮辱自己的年轻人,没有杀他,而是封他做了楚中尉。表现了一种虚怀若谷,不念旧恶的王者风范。
      注:睚眦(读音牙齿),中国古代神话传说中的神兽,为鳞虫之长瑞兽龙之九子第二子,古代史书记载其嗜杀喜斗,性格刚烈、好勇擅斗、嗜血嗜杀,而且总是嘴衔宝剑,怒目而视,刻镂于刀环、剑柄吞口,以增加自身的强大威力。睚眦的本意是怒目而视,所谓“一饭之德必偿,睚眦之怨必报”,报则不免腥杀,睚眦变成了克杀一切邪恶的化身。中国古代民间神话传说中可见于中国经典中的生物,外形是豺身龙首,常被雕饰在刀柄剑鞘上以增加自身的强大威力的作用。


      3楼2018-05-15 09:09
      回复