Q：关于日本的历史到底是真是假？
A：半真半假。南北朝分裂、各自的执政者、年代时间是真的，九菊一刀流、高天原这些自然是虚构的，其他的，请感兴趣的童鞋自行拓展阅读日本相关历史书籍吧。其他关于日本的内容，给个书单：《古事记》，《日本书纪》，《源平合战》，《平家物语》，《源氏物语》。
Q：你懂日语吗？中文小说里为什么要写日语？
A：不懂日语，书中的日语部分都是请懂日语的朋友翻译的，可以保证准确，因为这卷毕竟出版了嘛，审查得很严格。至于为什么写日语，这个事关我的创作理念。我认为小说最重要的是人物，所有一切文字都必须为塑造人物而服务。怎样才能塑造立体感人的人物？我觉得要点之一就是，穷尽一切手段，用细节体现人物设定，并且要符合常理。按照常理，人在情绪激动时会说母语，那么日本人物在矛盾冲突达到高潮时，在不影响读者理解情节的前提下，我认为必须说日语才真实，所以就写了。
Q：关于日本刀的描写很具体细腻，都是真的吗？
A：我是个喜欢刀的人，否则任逍遥也不会以刀为武器。家里有不少定做的唐刀和武士刀，一些锻造工艺和兵器历史我有专门研究……谈不上探究，就是了解吧，所以写的自认还是比较真实客观的。具体可以看我博客【剑气书香】分类。如果大家想要定做刀剑的话私信吧，一般投资一到三千块都是不错的——我不卖，就给你提点建议，商家很多，可以自选。并不是什么外形的刀剑都可以定，所以我都没有多情刃~~~(>_<)~~~
Q：那么关于和服呢？好像写得很厉害的样子。
A：和服是真不了解，为了描写和服查了些资料，也去泡过和服吧，真实可靠性我没把握，感兴趣的建议自己学习。
未完待续。。。