今日出版的TARITARI续作十年后篇的第五话结尾出现彩蛋，大智终于向纱羽表白。由于表白完成直接结尾，是否成功静待下回分解
以下译文
前略，和奏回老家住，孕妇（来夏）回老家住，雪音去了和奏家住，维也纳因为加班直接回自己家住，吃完晚饭的大智邀纱羽出去走一圈（因为正在下小雨，所谓的雨中漫步？），纱羽答应。
“那个……”
大智缓缓看向纱羽。
“恩？”
纱羽也看向了大智。两人四目相对后，大智稍稍低了下身姿，随后重新看向大街。
“我有话要对你说……”
大智的声音里透着紧张。纱羽握着伞的手不禁用力起来。
“什么事？”
“那个……我……”
“恩……”
“我……对你……”
“恩……”
“我以后，能对冲田称呼为‘纱羽’吗？”
“诶！？……这是，什么意思？”
纱羽的疑惑声音让大智赶忙看向了她。
“啊！不是，那个……我可以直接用名字称呼冲田吗……”
“……最近你一直一副有话要对我说的样子，就这件事！？”
纱羽生气的模样让大智动摇了起来。
“啊，我是有话要说，但不是这件事……那个…………”
“好了，随你便。维也纳从十年前开始就这么叫我了。我要回去了。”
纱羽丝毫没有掩饰自己的焦躁，直接迈开步子朝家的方向走去。
“啊，等一下，冲田……纱羽！！”
大智扔掉了手上的伞跑着追上纱羽，然后抓住了她的手让纱羽转过身来。
“！……”
纱羽惊讶地松开了手上的伞。触手可及的眼前，是满面通红的大智那张严肃的脸。面对直直盯着自己的大智，纱羽也紧紧盯住了他的眼睛。
“纱羽……我……我……我喜欢你…………”
握着纱羽的手的大智的手正微微颤抖着。
不知从什么时候开始，雨已经停了下来。

补充资料：
正把自己的被子往床上搬的纱羽听到了哆哆哆的温和敲门声。
“冲田？”
拉门的那头传来了大智的声音。
“什么事？”
纱羽打开拉门后看到的是害羞似地低头站着的大智。
“……要不要一起出去散个步？”
“现在不是在下雨吗？”
“诶？……啊，就是点小雨了……果然不行吗。”
纱羽微笑着看着一脸困扰挠着脑袋的大智。
“可以哦，去散步吧。我吃的太饱了，正好想走走。”
纱羽稍微想了想，便把刚拿起的手机放回到了桌上，随后走出了房间。
受邀后纱羽都不带手机了，不成难度看来有点大。