maximumthehormone吧 关注:311贴子:1,210

原来《绝望ビリー》是有另外一个版本的歌词的……

只看楼主收藏回复

恩,是英文歌词,但不是翻译出来的。
而是跟日文歌词读音几乎完全一样。
亮君实在太厉害了,这样的“双重歌词”都能想出来……
怪不得出一张碟要这么久……原来时间都花在歌词上了……


IP属地:广东1楼2009-07-02 21:57回复
    • 61.171.92.*
    仁兄。。崇拜你。。告诉我视频的地址!!!


    2楼2009-07-13 22:23
    回复
      • 125.33.193.*
      3楼2009-08-17 17:20
      回复
        真的假的- -。不敢相信!


        4楼2009-09-27 22:36
        回复
          强大啊


          IP属地:北京5楼2009-10-05 19:18
          回复
            怪不得听他们的歌简直就像念英语的感觉....


            IP属地:上海6楼2010-01-04 12:35
            回复
              太棒了


              IP属地:四川7楼2010-02-16 03:01
              回复
                谁能出钱请他们来国内啊。。。


                IP属地:吉林8楼2010-04-26 14:49
                回复

                  MTH的日语歌词从来没听懂过,尼哄人讲英语除了他们自己也没人能听懂..
                  所以不管怎样不看歌词我都听不懂.....
                  但是亮君你真的好强大....


                  9楼2010-07-08 13:11
                  回复
                    说实话 我听着和原版没区别


                    IP属地:广东10楼2010-12-23 21:14
                    回复
                      这真的不是所谓的另一个版本.....
                      很多英文如果按照日语发音就不是那个音了
                      话说第一次听mth,老以为他们唱的是英语
                      还妄想了一套自认为对的英文歌词
                      结果发现歌词都是实打实的日语....


                      12楼2011-12-12 09:46
                      回复
                        真棒!


                        IP属地:天津13楼2011-12-16 09:23
                        回复
                          其实我觉得真正的歌词应该是英文歌词,我看了半天他念的东西根本都不太像是日语。


                          IP属地:海南14楼2012-01-10 16:22
                          回复
                            歌词的汉译是什么


                            来自手机贴吧15楼2012-02-04 10:14
                            回复
                              MUCC的那首《绝望先生》也很给力


                              来自手机贴吧16楼2012-07-31 08:53
                              回复