【韩剧】←☆她的私生活(朴敏英&金材昱)☆→插曲OST中韩歌词

Help Me - (여자)아이들[(G)I-DLE]
그녀의 사생활 她的私生活 OST Part 1
Oh uh woo uh
Uh woo uh uh
Oh uh woo uh
Baby don’t you know
Oh uh woo uh
Uh woo uh uh
Oh uh woo uh
Can’t You help me now
아직 모를거야
还是不知道啊
정말 모를거야
真的不知道啊
이렇게 나만
想就这样
알고 싶은거야
只有我知道啊
그저 바라만봐도
就算只是看着
너무 좋은거야
也是那么的好
넌 그렇게
你就只是那样
웃어만 주는거야
向我笑着吧
매일 넌
每天 你
내 안에만 숨어있었는데
都只藏在我的心里
Baby
Oh no
어쩜 좋아
如何是好
Oh
내 앞에 니가 날 보고있는데
你就在我面前看着我
가까이
近距离
느껴본건 처음이라
第一次感觉到
어디서 부터
从哪里开始
어떻게 해야할지 난
该如何是好的我
너무 떨려서
太紧张
어쩌지도 못하잖아
不知该怎么做才好
Help me now
Help me now
꿈인것 같은
像梦一样
이런건 또 처음이라
这样是第一次
어디서 부터
从哪里开始
어떻게 할지 몰라 난
我不知如何是好
니 앞에서 난
你面前的我
어쩌지도 못하잖아
不知该怎么做才好
Help me now
Help me now
Can’t you feel it now
Oh uh woo uh
Uh woo uh uh
Oh uh woo uh
Baby don’t you know
Oh uh woo uh
Uh woo uh uh
Oh uh woo uh
Can’t You help me now
심장이 터질것만 같아
心脏好像要炸裂了般
어색한 이 장면들이 진짜 사랑인가
这些尴尬的场面真的是爱情吗
여 러 엑스트라중 하나
是因为临时演员中的一个
였던 내가 주인공이 된건 처음이니까
第一次成为主角吧
뭘 어쩌지 도 못해
该做什么也不知道
도로위 초보 운전자 같이
就像第一次上路的司机
근데 조금씩 불안하기도 하지만
虽然有些不安
이왕 출발한거 가보고파 너까지
但既然已出发 你也一起吧
매일 넌
每天 你
내 안에만 숨어있었는데
都只藏在我的心里
Baby
Oh no
어쩜 좋아
如何是好
Oh
이젠 니가 내 앞에 서 있는데
现在你就站在我面前
가까이
近距离
느껴본건 처음이라
第一次感觉到
어디서 부터
从哪里开始
어떻게 해야할지 난
该如何是好的我
너무 떨려서
太紧张
어쩌지도 못하잖아
不知该怎么做才好
Help me now
Help me now
I can feel you now
Oh uh woo uh
Uh woo uh uh
Oh uh woo uh
Baby don’t you know
Oh uh woo uh
Uh woo uh uh
Oh uh woo uh
Can’t You help me now
이런 기분이 너무 어색해서
这种心情太尴尬了
맘에 들진 않아
不令人满意
어떤 말을 해도
无论说什么
나 같지 않아
都不像我
이게 현실의
这就是现实的
Love
인가봐
吧
Can’t you feel it
Oh
가까이
近距离
느껴본건 처음이라
第一次感觉到
어디서 부터
从哪里开始
어떻게 해야할지 난
该如何是好的我
너무 떨려서
太紧张
어쩌지도 못하잖아
不知该怎么做才好
Help me now
Oh help me now
I can feel you now
Oh uh woo uh
Uh woo uh uh
Oh uh woo uh
Baby don’t you know
Oh uh woo uh
Uh woo uh uh
Oh uh woo uh
Feel you now
Oh uh woo uh
Uh woo uh uh
Oh uh woo uh

둥둥 咚咚 - 홍대광(洪大光)
그녀의 사생활 她的私生活 OST Part 2
사랑스러워 때론 이상해
时而可爱 时而奇怪
너조차도 널 다 모른다니까
连你也不明白你自己
그래도 말야 오직 한 가지
但至今还有一点
내 마음 가까이 보내고 싶어
就是想让我的心更靠近你
참아왔던 시간들
那些煎熬的时间
퍽 서러웠던 마음들
深深受伤的心
떠오르지 않을 만큼
让我不再想起的
빛나는 단 한 사람
唯一发光的人
둥둥 높이 떠올라
咚咚 高高升起
동동 두 발을 구르네
咚咚 迈动双脚
Oh
떨리는 내 맘은
我激动的心
빙글 주윌 맴돌아
犹豫不决
사뿐 다가와 말을 거네
悄悄靠近对你述说
Oh
설레는 이 기분
这悸动的心情
한발 다가가 아니 도망가
不靠近一步就逃跑
나조차도 내 맘 모른다니까
连我也不懂自己的心
그래도 말야 좋아할수록
但越是喜欢
신기해 자꾸 힘이 솟아올라
越是神奇地涌现出力量
스치고 간 바람들
掠过的风
툭 터질 듯한 눈물들
突如其来的泪水
떠오르지 않을 만큼
让我不再想起的
빛나는 단 한 사람
唯一发光的人
둥둥 높이 떠올라
咚咚 高高升起
동동 두 발을 구르네
咚咚 迈动双脚
Oh
떨리는 내 맘은
我激动的心
빙글 주윌 맴돌아
犹豫不决
사뿐 다가와 말을 거네
悄悄靠近对你述说
Oh
설레는 이 기분
这悸动的心情
다가와 느껴봐
靠近点感受吧
파랗게 불어온 봄 하늘
蔚蓝的春天的天空
여기저기 온통 다 너인 걸
这儿那儿 全都是你
들어 볼래 나는
我要去聆听
둥둥 구름 위로 나
咚咚 我向云朵之上
성큼 걸어가 부르네
大步走着 呼唤着你
Oh
달콤한 이 순간
这甜蜜的瞬间
싱긋 웃는 너에게
向微笑的你
살짝 다가가 말을 거네
稍稍靠近对你述说
Oh
널 사랑해
我爱你
봄봄 바람 타고 너
你乘着春风
사뿐 다가와 부르네
轻轻靠近 呼唤着我
Oh
기다려 왔다고
等待着你
쿵쿵 뛰는 가슴이
咚咚 跳动的心
오직 내게만 말해 주네
只对我述说
Oh
넌 나와 같다고
你和我一起走着
봄 향기 같다고
像是春天的香气
설레는 이 기분
悸动的这心情

Shining Star - IN2IT(인투잇)
그녀의 사생활 她的私生活 OST Part 3
Oh Shining Star
나만의 별이 되어
成为只属于我的星
In This Life
밝게 빛나줘
璀璨闪耀
눈부셔
好耀眼
Pam Pam Pam
온 세상 밝혀줘
照亮整个世界
그렇게 우린
那么我们
Now Get Up Get up
난 별이 될 순 없어
我无法化为星星
하지만 볼 수 있잖아
但我不是可以看到吗
수없이 빛나는 밝은 별을 보며
看着无数闪耀的明亮星星
내가 행복하다면
只要我幸福
누가 뭐래도 괜찮아
别人说什么都没关系
멀어지는 꿈을 잡으려 할 때
想要抓住远去的梦时
저 하늘 빛나는 별이 비추네
那天空中闪烁的星星照耀着我
나의 눈물 들킨 여린 가슴을
发现我眼泪的幼小的心
따뜻하게 해준 너
给我温暖的你
Oh Shining Star
나만의 별이 되어
成为只属于我的星
In This Life
밝게 빛나줘
璀璨闪耀
눈부셔
好耀眼
Pam Pam Pam
온 세상 밝혀줘
照亮整个世界
그렇게 우린
那么我们
Now Get Up Get up
넌 아마 모를 거야
你或许并不知道
니가 얼마나 사랑스러운지
你是多么的可爱
깊은 어둠에서 별은 더 빛나듯
深深的黑暗里 星星更加耀眼
긴 시간이 지나면 널 알아줄 세상을
漫长时间过去 理解你的世界
멀어지던 꿈이 손에 닿을 때
当手触碰到远去的梦时
문득 고맙다는 말이 떠올라
突然想起感谢的话语
고갤 돌려보면 항상 곁에서
当回头看总在身旁
웃어주지 이렇게
就这样笑一笑吧
Oh Shining Star
나만의 별이 되어
成为只属于我的星
In This Life
밝게 빛나줘
璀璨闪耀
눈부셔
好耀眼
Pam Pam Pam
온 세상 밝혀줘
照亮整个世界
그렇게 우린
那么我们
Now Get Up Get up
긴 어둠을 지나면
漫长的黑暗过去
눈부신 햇살이 우리를 비추듯
像耀眼的阳光照耀着我们
넘어져도 포기하지 마
就算摔倒也不要放弃
바로 여기 나의 손을 잡아
就在这里 抓住我的手
Oh Shining Star
나만의 별이 되어
成为只属于我的星
In This Life
밝게 빛나줘
璀璨闪耀
눈부셔
好耀眼
Pam Pam Pam
온 세상 밝혀줘
照亮整个世界
그렇게 우린
那么我们
Now Get Up Get up
Oh Shining Star
나만의 별이 되어
成为只属于我的星
In This Life
밝게 빛나줘
璀璨闪烁
눈부셔
好耀眼
Pam Pam Pam
온 세상 밝혀줘
照亮整个世界
그렇게 우린
那么我们
Now Get Up Get up

Maybe - 이해리(李海利)(Davichi)
그녀의 사생활 她的私生活 OST Part 4
뭐든 말해 들어줄게
说吧 我会倾听
기억의 끝에 버려졌던
记忆尽头被遗弃的
너의 가슴 한쪽 얘길
你心那边的话语
빌려줄게 어깨에 기대
我借你肩膀倚靠
울고 싶다면 울어도 돼
想哭的话哭就行了
어린아이처럼 말야
像个小孩子一样
Ooh Ooh Ooh Ooh
사랑이란 건
所谓爱情
Maybe
어쩌면 그게 사랑 일지도 몰라
也许那就是爱情也说不定
반복되는 일상
不断重复的日常
그 속에 나를 보듬어 준 네가
那其中帮助我的你
조용히 떨리는 심장이 말해
静静颤抖的心脏在述说
너를 보고 싶다고 말하래
说好想你
So Maybe
Maybe you love me
you love me you love me
Maybe I love you
I love you I love you
너란 파도 그 속의 내가
名为你的波涛中的我
하늘을 닮아가는 듯해
像是那天空一样
싫지 않은 이 기분이
并不讨厌的这心情
사라질까 옅어질까 두근대는 내가
会消失吗 会变淡吗 忐忑不安的我
어쩌면 그게 사랑 일지도 몰라
也许那就是爱情也说不定
반복되는 일상
不断重复的日常
그 속에 나를 보듬어 준 네가
那其中帮助我的你
조용히 떨리는 심장이 말해
静静颤抖的心脏在述说
너를 보고 싶다고 말하래
说好想你
So Maybe
Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh
Maybe
어쩌면 그게 사랑 일지도 몰라
也许那就是爱情也说不定
반복되는 일상
不断重复的日常
그 속에 나를 보듬어 준 네가
那其中帮助我的你
조용히 떨리는 심장이 말해
静静颤抖的心脏在述说
너를 보고 싶다고 말하래
说好想你
So Maybe
Maybe you love me
you love me you love me
Maybe I love you
I love you I love you

请问哪里可以下载第四首呢

Happy - 1415
그녀의 사생활 她的私生活 OST Part 5
저 별을 보며 미소를 짓던 너
看着那星星露出微笑的你
그러면 난 너의 곁에 있을게
那么我会陪在你的身边
시간이 지나
时间流逝
나를 돌아보며 웃었으면
当你笑着回头看我
너와 내가 같다는걸 안다면
如果知道我的心和你一样
그렇게 내게 와 머물러 줄래
就这样到我身边并停留可好
Happiness will come
Happiness will come
Happiness will be here
Happiness is you
I don’t care
너의 세상에서
在你的世界里
나의 마음은 늙지 않을거야
我的心不会变老
괜찮아 널 사랑해
没关系 我爱你
You’re my star
Happiness will come
Happiness will come
Happiness will be here
Happiness is you
Happiness will come
Happiness find me
Happiness will come
Happiness find you
Happiness will be here
Happiness is you
Happiness find me

Smile Again - 러니(RUNY)
그녀의 사생활 她的私生活 OST Part 7
달아
好甜
뭐라고 설명해야 할까
该说什么来解释
요즘의 나는 뭔가 달라
最近我有些不一样
종일 느끼는 달콤한 맛 하루
一整天都感觉到甜蜜
알아
知道
기분 탓 일 거야 아마
可能是心情的缘故吧
라고 넘기기엔 말이야
要是用大概来跳过
모든 게 마냥 다 아름다워 보여
一切看起来都那么美丽
표현이 아직은 서툴러서
表达还不是很熟练
소박하게 걱정하는 내게
对于朴素地担心的我
그 설레임을 담아
心怀那份悸动
불어와
吹来了
너라는 봄이 불어 날
名为你的春日
또 어느샌가 감싸 안아
又不知不觉中拥抱
포근한 하늘 색깔 따라
随着温暖的天空色彩
그대 마음도
你的心也
날 안아
抱着我
뭐가 그렇게 좋을까
有那么美好吗
새침하게 다 숨겨 봐도
就算冷漠地都隐藏起来
마주 보면 새어 나와
只要对视就会泄漏
Smile Again
살짝
轻轻
손이 닿을 때마다
每当触及你的手
가슴 터질 것 같아
心就像要爆炸
나만 혼자서 이러는 걸까
只有我是这样吗
나답지 않은 게 참 어색해서
都不像自己了 真是太尴尬
괜히 심술부려 봤던 나의
莫名耍心眼的我
두근거림을 담아
心呯呯直跳
불어와
吹来了
너라는 봄이 불어 날
名为你的春日
또 어느샌가 감싸 안아
又不知不觉中拥抱
포근한 하늘 색깔 따라
随着温暖的天空色彩
그대 마음도
你的心也
날 안아
抱着我
뭐가 그렇게 좋을까
有那么美好吗
새침하게 다 숨겨 봐도
就算冷漠地都隐藏起来
마주 보면 새어 나와
只要对视就会泄漏
Smile Again
아침 햇살이
早晨的阳光
반겨주듯 매일
像是迎接着每天
오 나를 비춰줄 너
喔 照耀着我的你
불어와
吹来了
너라는 봄이 불어 날
名为你的春日
또 어느샌가 감싸 안아
又不知不觉中拥抱
포근한 하늘 색깔 따라
随着温暖的天空色彩
그대 마음도
你的心也
날 안아
抱着我
뭐가 그렇게 좋을까
有那么美好吗
새침하게 다 숨겨 봐도
就算冷漠地都隐藏起来
마주 보면 새어 나와
只要对视就会泄漏
Smile Again
너라서
因是你
이 계절이 다 너라서
因这季节都是你
참 다행이다 바라보는
真是太幸运
것만으로도 행복한 나
只是看着都那么幸福
그대 마음도
你的心也
날 안아
抱着我
뭐가 그렇게 좋을까
有那么美好吗
새침하게 다 숨겨 봐도
就算冷漠地都隐藏起来
마주 보면 새어 나와
只要对视就会泄漏
Smile Again
Smile Again
내게
向我
Smile Again
나도
我也
Smile Again
바라만 봐도 좋은가 봐
只是看着都那么美好
Smile Again
내게
向我
Smile Again
나도
我也
Smile Again
나의 계절 너라는 봄
我的季节 名为你的春天