艾丽娜的成长物语吧 关注:208贴子:313
  • 9回复贴,共1

第一章 第九話 稍微覺醒了一下

只看楼主收藏回复

nwo的作者怎麼還沒更新啊…


IP属地:中国澳门来自iPhone客户端1楼2019-04-24 00:42回复
    第九话 稍微觉醒了一下
    『那天晚上没有月亮、只凭著星光透过窗户照亮著『私』的房间。『私』从被窝里挪动(唤醒)自己的身体········,但由於剧痛的关系,眼冒泪水、动作一下子凝固了。』
    「~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ! ! !,好痛痛痛,咕呜呜呜」
    『头脑变得相当清醒。直到刚才「我」的意识犹如烟雾笼罩一般,到现在才能真切地感受到了。虽然「我」自身还没有注意到这边呢。但现在的话,感觉什麼都能做到、什麼都明白。
    ····这麼说、我也觉得是有点过头了,但实际上本来的记忆几乎都被封印著,而且正在消失著吧。尽管如此,还是与引出「我」的知识相比、更能起到相当大的改善。『私』为了尽可能地了解现状,努力地冷静下来进行思考。』
    「对目前的身体状况,进行确认···肩甲骨粉砕骨折、错位愈合・上腕骨复雑骨折、错位愈合・锁骨单骨折、错位愈合・第一至三肋骨骨折、错位愈合·肺损伤不完全再生、肺气肿、各骨折部所附属筋肉不完全再生及细菌感染的关系正逐渐坏死中、受损伤的皮肤不完全再生、胸椎部脊椎神经的损伤导致不完全**、由於细菌感染而导致脊椎神经发炎及逐渐坏死、直到下肢完全瘫痪为止推测为还有1440小时、再者直到心肺功能停止为止推测还有2160小时。」
    「自我再生功能与现状所处的生物(人类)同等,再生功能的增进为不可能,能源效率0.01%,再者精神生命过滤器功能异常,导致全能力下降90%。能力发动困难」
    「与深层意识的接续不完整。与本体的连接被认为完全切断。重新连接实质上不可能。因此从「永远的生命」中得到解放,肉体的长生不老能力消失。生命能源也降下至直到「人类」的水平」
    『『私』沮丧地垂下了头。这种情况继续维持下去的话、不久就将会死的吧。』
    「对左腕的异物腕轮进行解析及拆除···以目前的状态、判断为不可能」
    『····那麼为什麼『私』现在,会回到觉醒状态呢?到刚才为止,由於灵魂内的过滤器、异常的影响,不只是记忆连思考能力全部都在一定以上与肉体断绝了联系。
    但即使如此,现在却可以说是、处在强行发动了明明是3岁普通的孩子所不可能发挥的最大能力的状态也不为过……。
    『私』让动不了的身体,忍受著剧痛强迫地挪动,然后慢慢地从床上下来了。相当不合理地强行勉强身体的话、总算能走动了,但即使回到未觉醒状态时,下肢的**是不会改变的呢。
    我摇摇晃晃地移动到窗边向外眺望。
    ··没有月亮。是新月的时期吗?········?
    现在正好是0点。能觉醒果然是时间的关系吗? 』
    「情报不足的关系将判断保留·····嗯?」
    『夜空上,由於没有月亮的关系、所以很难看清,但是那边有著什麼巨大的物体在漂浮?因为好像只有那里的星星被遮挡了。那东西在白天的时候没看过,在晚上时也因为有月亮的关系所以也没见过。那个到底是什麼?』
    「是因为那个、所以腕轮的效果正在被削弱吗?」


    IP属地:中国澳门来自iPhone客户端2楼2019-04-24 00:43
    回复
      『·····就算是這樣、現在也沒辨法做到什麼。』
      「這個覺醒狀態會持續到何時呢?還是趁著現在的機會、向爺爺大人傳達我(艾麗娜醬)現在的狀況,盡快得到治療會比較好?」
      『爺爺大人們也誤會著、一直以為現在的我(艾麗娜醬)正日益恢復吧。使用著那個魔術的治療師婆婆好像也沒有注意到的樣子。
      『私』,忍受著疼痛,嗶咕嗶咕(ヒョコヒョコ)的慢慢地走向了房間的出口。幾乎沒有從這個房間出去過、對外面是怎樣的稍微有點興趣呢。總之需要收集情報。」
      『但是、在『私』面前有一個很大的障礙。最終還是沒有辦法到房間的外面去。』
      「…門把太高了。手夠不著喏。」
      『行使「力量」的話,就可以打開了。真是令人厭惡的腕輪啊!
      沒辦法了,先回到床上吧。明明只是在房間裡移動了幾步而已,腿就已經使不上勁了。這個軟弱的身軀、似乎已經到極限了」
      「試試大聲呼喚爺爺大人過來嗎?但是、該如何說明呢。·····會覺得惡心然後被遺棄嗎?」
      『爺爺大人很溫柔的關係,把真相傳達也沒關係的吧?但是其他的家族會怎麼樣呢?』
      「···果然、說不出口啊」
      『對於剛成為家人的家族們那裡、向自身投來奇異目光的話,光想象就脊梁發冷了,而且想了那些後、不安的情緒變得更大。如果是以前的『私』、這樣的心情明明是沒有的呢。』
      「嗯。咿呀。總之先等到早上、和爺爺大人見面向再決定吧。」
      『本來、這個覺醒狀態將持續到何時也不知道,所以現在就像放棄思考一樣呢。儘管如此,與覺醒中斷、變得身體不能再動相比,更討厭被家人討厭啊。』
      「總之,直到覺醒中斷為止、自己所能做到的都盡量去嘗試吧。嗚嗯,嗚嗯。說不定就這樣在持續覺醒的狀態下、也可能起到恢復身上所受到的傷的作用吧?」
      『拼命地為自己找樂觀的藉口。如果、這次覺醒中斷的話,下次到什麼時候才能覺醒也不知道,若是這個不完全的治療就這樣持續下去的話,也許這就是最後也說不定·····。
      只考慮著滿是假設的問題、一個人持續點著頭。
      然後『私』對意識內部再一次進行確認。在覺醒中斷之前能進行的對策似乎幾乎沒有。現在就這樣下去真的會非常糟糕啊。就算只是深層意識,能不能想點辦法讓思考更靈活點呢?
      反正一開始就被拋棄過了,死了也沒關係吧?可是難得被溫柔的家人撿到了,就不能想點辦法嗎?』
      「只要有什麼強烈的契機的話,也許能有什麼轉機呢?不能放棄希望。啊啊,神大人、就不能想點辦法嗎! ! !祢不是神嗎!・・・・・・・・・・・・・・・死了的話恨死祢喔! ! ! !」
      『『私』,在黎明之前進行了各種嘗試,但是均沒有出現成果。此後,帶著悲傷的情況下再次陷入深眠。』
      早上醒來了後。好像夢到了奇怪的夢呢。像是考慮了很多很困難的事情,腦袋也有點發暈耶。是睡眠不足嗎?但要說是哪邊的話,來到這裡之後、睡覺的時間很多,但還是立刻變得很困,果然是生病的原因嗎?那時爺爺大人和治療師婆婆的說明、也說得那麼難懂…。
      啊咧,腳有點痛呢。到現在為止、腳也沒有任何感覺,現在卻有點痛…很奇怪。是壞了嗎?稍微有點不安啊…。房間裡還沒有誰來,…好寂寞。
      兄長大人昨天說過,今天為了幫我做運動、而打算帶球過來,可以的話…希望能早點來啊。

      莉潔「解說喋~嘶」
      菲莉昂「這次的艾麗娜、由於過濾器的功能減弱,行動被深層意識影響著了呢。」
      莉潔「沒錯!這就是所謂的覺醒篇! ! !」
      菲莉昂「呼呼,但是,明明身為女神、竟然還向神祈禱呢!」
      莉潔「因為誰也不吐槽,還以只要裝傻一下、這個話題就會不了了之呢?」
      菲莉昂「在這種情況下,她祈禱的神、應該不是這個世界的神吧?」
      莉潔「是啊,應該還沒有注意到這個世界的神的存在吧?」
      菲莉昂「相當的,有各種各樣的神在呢」
      莉潔「順便說一下『』是深層意識中的對白,『私』也是深層意識。「我」是從深層意識的過濾器中出來的葉琳娜呐。」
      譯者的理解是對話框的『』和『私』是深層意識。譯者猜大概是在說女神。
      而對話框「」裡的我、是說處於清醒狀態的艾麗娜,3歲的艾麗娜是處於低位狀態
      大致上來說、『女神』因為遭到封印 而創造「艾麗娜」的人格 而「艾麗娜」因為剛來這個世界才得知自己的身體是小孩、所以為了配合肉體年齡而降低了自己的思考能力而變成艾麗娜(醬)。
      純屬個人理解 可以無視或當參考


      IP属地:中国澳门来自iPhone客户端3楼2019-04-24 00:43
      回复


        IP属地:江西来自Android客户端4楼2019-04-24 00:47
        回复
          感謝翻譯


          IP属地:中国台湾来自Android客户端5楼2019-04-24 01:12
          回复
            感謝翻譯


            IP属地:中国台湾来自Android客户端6楼2019-04-24 06:59
            回复
              感谢,这部感觉越来越有意思了


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2019-04-24 08:06
              回复
                感谢
                剩余时间不多了!


                IP属地:北京来自iPhone客户端8楼2019-04-25 00:07
                回复
                  2000小時=約3個月,這不是快死了嗎!


                  IP属地:中国台湾9楼2019-04-25 09:37
                  回复
                    如果有胃痛剧情就好了呢


                    来自iPhone客户端10楼2019-04-26 08:22
                    回复