台州话吧 关注:527贴子:5,998
  • 21回复贴,共1

【早时】,今日,我听着一个温岭人讲着個字汇,渠是温岭横峰人。

只看楼主收藏回复

【早时】,今日,我听着一个温岭人讲着個字汇,渠是温岭横峰人。同义词:【早范】,【早日】。


IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2019-05-21 15:46回复
    之前搭各许人聊天个时候,我许还讲,温岭弗讲【早时】个。
    何横晓得今日倍听着爻。


    IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2019-05-21 15:54
    回复
      2026-05-31 15:12:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      早垡 tsǎu-vàe
      早日 tsǎu-nìng
      早時 tsǎu-zỳ
      早遍 tsǎu-piē
      早頭日 tsǎu-deu-nìng
      以早 ǐ-tsàu


      IP属地:浙江4楼2019-05-21 19:24
      收起回复
        【之前】。
        個个也讲个。


        IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2019-05-22 06:13
        回复
          【早日】,吴拼【tsau-nin】。(意思是:之前,以前,往日。)
          【早一日】,吴拼【tsau-ieh-nieh】(意思:早一天,提早时日)
          浙江台州温岭。


          IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2019-05-22 06:51
          回复
            感觉现在的普通话,早日,只有意思1。用往日,表示意思2。
            百度里有讲,早日分为2个意思。
            1.早早儿;时间提早:~完工。祝你~恢复健康。
            2.从前;先前:他人老了,也失去了~的那种威严了。


            IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2019-05-22 07:11
            回复
              文必秦汉,诗必唐宋。
              确实需要这样。
              文言文词汇变异的太多了。
              早日。元明清,变异。
              百度里有讲:
              (1.往日,以前。
              唐 韩愈 《送李六协律归荆南》诗:“早日羈游所,春风送客归。”
              2.及早;提早时日。
              《二十年目睹之怪现状》第八三回:“偏偏 侯制军 要凑高兴,催着 侯统领 早日完娶。” 巴金 《探索集·赵丹同志》:“我听护士说癌症的诊断给排除了,还暗中盼他早日恢复健康。”)


              IP属地:浙江来自iPhone客户端11楼2019-05-22 07:28
              回复
                早时 我这边用的比较多,还有个 囊时/囊在,表示现在。


                IP属地:浙江12楼2019-05-22 12:17
                收起回复
                  2026-05-31 15:06:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  早时,早日,早范!温岭人都有港格!


                  来自Android客户端14楼2019-09-19 21:00
                  收起回复
                    椒江一般讲 早时 以早 路桥讲 早宁 早时 早哒 早范 以早


                    来自iPhone客户端15楼2020-03-01 23:17
                    收起回复


                      IP属地:浙江16楼2020-03-11 20:18
                      回复