坐等

为了标记，这章开始加标记，这里是2~~~
The Course of True Love（2）
“喝一杯吧。”他亲切地把自己酒杯递给亚历克，他还没喝过，而且他还可以重新再调一杯给自己。亚历克吓了一跳，明显地，他远比马格努斯想像的要紧张得多，因为他没有接住杯子，让杯子掉到了地上，深红色的液体洒到了他的身上和地板上，杯子在地上摔成了碎片。
亚历克为此感到非常的尴尬。
“哇，”马格努斯说，“你们拿菲林真是过于夸大你们的精英分子的反应能力了。”
“噢，天使在上。我、我很抱歉。”
马格努斯摇了摇头，在空气中划下一道蓝色的闪光，地上深红色的水迹和玻璃碎片就消失无踪了。
“不用抱歉，”他说。“我是一个术士。没有污迹是我清理不了的。你以为我为什么会举办那么多的派对？我告诉你，如果我要自己亲自清理洗手间的话，我根本不会举办派对。你见过吸血鬼呕吐吗？脏死了。”
“我并没有，呃，真正地了解过吸血鬼。”
亚历克惊恐地睁大了眼睛，仿佛他看到了堕落的吸血鬼在呕吐鲜血的场景。马格努斯敢打赌，他不了解任何一个暗影魅族。天使之子坚守他们自己的本性。
马格努斯想知道亚历克来他家到底想做什么。他想亚历克也在思考同样的问题。
这或许是一个漫长的夜晚，但至少他们可以衣着得体。那件T恤显示了亚历克的努力，但马格努斯可以做得更好。
“我会给你找一件新的衬衫，”马格努斯说，在亚历克微弱的抗议中，自顾自地走进了自己的房间。
马格努斯的衣柜占据了他半个房间，而且他还在继续扩大它。他的衣柜里有很多很适合亚历克的衣服，但在他翻找衣服的时候，意识到亚历克可能不太能欣赏他独特时尚的衣着品味。
他决定选一件朴素点的衣服，然后选了他周二穿的那件黑色T恤。马格努斯有点难为。
那件T恤上有很显眼的，用闪片制成的字，但那已经是马格努斯最朴素的衣服了。他取下那件T恤回到客厅，发现亚历克脱下了被弄脏的衬衫，拿在手上，无措地站在那里。
马格努斯呆住了。
客厅里只亮着一盏台灯，外面的灯光透过窗户照了进来。亚历克沐浴在来自窗外的微光和月色之中，他的手臂和锁骨处形成了阴影，他身材挺拔，祼*露着上半身，腹部上刻画着符文，银色的符印布满了他的肋骨处，其中一个在他的腰椎上。他微低着头，他的头发黑得像墨水，明亮苍白的皮肤白得像纸。他看来就像一件艺术品，明暗交错，制作精美。
马格努斯听过很多次关于拿菲林是如何诞生的故事。他们一定是忘了记载一点：天使从天而降，给予他们所选之人奇怪的腹肌。
亚历克看着马格努斯欲言又止，他睁大了眼睛，为马格努斯的注视感到疑惑。
马格努斯好不容易控制住了自己，微笑，然后递上衬衫。
“我、我很抱歉我把我们的约会搞砸了，”亚历克低声道。
“你在想什么呢”，马格努斯说。“你是一个很棒的约会对象，你才到这里十分钟，我已经把你一半的衣服脱了。”（尖叫，这里马格努斯太撩了~~~~跟剧版那个教科书式的撩汉场景有得一比啊~~~）
亚历克看起来既尴尬又欣喜。他告诉过马格努斯他是个恋爱新手，所以任何稍微露骨一点的调情都可能吓到他。马格努斯做了一个十分平淡正常的约会计划：没有惊喜，没有意外。
“来吧，”马格努斯说，拿起一件皮革外套。“我们去吃晚餐。”

赞一个

The Course of True Love（4）
餐厅位于东13街3号，靠近一家美国服装店，在一排看起来很老旧的红砖建筑物之中。这是一家埃塞俄比亚和意大利结合的餐厅，是暗影魅族经营的。它位于阴暗破旧的一面，所以暗影猎人并不经常光顾。马格努斯强烈怀疑，亚历克不想让任何拿菲林看到他们在一起。
他也带过很多盲呆来这里约会，作为一种让他们进入他的世界的方式。这家餐厅欢迎盲呆客人，但主要的客人还是暗影魅族，所以只少量地使用魔力。
它的标志是一个巨大的恐龙涂鸦，亚历克眯起眼睛看着它，但顺从地跟着马格努斯走进餐厅。
当马格努斯踏入餐厅的时候，他意识到自己犯了一个严重的错误。
门在他们身后关上的那一秒，可怕的寂静笼罩着这个昏暗的大房间。如同大型车祸现场一般，一个有着燃烧着的眉毛的火焰精灵，躲到了桌子后面。
马格努斯看着亚历克，意识到他们看到了什么：就算没有带着装备，他的手臂上刻印着符文，他衣服的形状显示他带着武器，拿菲林。马格努斯觉得自己在自寻死路。
上帝，约会要完蛋了。
“马格努斯.贝恩！”，餐厅的主人--路易吉，边快步走过来，边怒吼道。“你带一个暗影猎人来这里！这是突袭？马格努斯，我以为我们是朋友！你至少应该给我个提醒！”
“我们只是来这里吃饭，”马格努斯说。他举手发誓，“我发誓，只是聊天和吃饭。”
路易吉摇了摇头。“看在你的份上，马格努斯。但如果他对我的其他客人有任何动作……”他指着亚历克。
“我不会”，亚历克说，他清了清嗓子，“我……下班了。”
“暗影猎人从来不下班，”路易吉暗暗地说，带着他们来到餐厅最里面的桌子，在一个靠近通向厨房的旋转门的角落。
一个狼人服务生面无表情地走了过来。
“你好，我的名字叫埃里克，我将在今晚为你们提供……噢，上帝，你是一个暗影猎人！”
马格努斯沉痛地闭了闭眼睛。“我们可以离开”，他跟亚历克说。“来这里吃饭可能是一个错误的决定。”
但亚历克蓝色的眼睛中闪着倔强的光芒。尽管他外表看起来脆弱，但马格努斯可以看到他脆弱外表下的坚强内在。“不，没问题，这看起来……很好。”
“你让我感到备受威胁，”服务生埃里克说。
“他什么都没做，”马格努斯咬牙道。
“这跟他做了什么没关系，而是跟他让我感受到什么有关系”，埃里克抱怨道。他生气地把菜单扔下。“我紧张得快要得溃疡了。”
“精神紧张引发溃疡这个谣言被揭穿好几年了”，马格努斯说。“事实上这是某种细菌引发的。”
“嗯，有什么特别推荐吗？”亚历克问。
“我不记得了，我现在心情非常紧张，”埃里克说。“一个暗影猎人杀了我的舅舅。”
“我没有杀过任何人的舅舅。”亚历克说。
“你怎么知道？”埃里克质问。“当你要杀某人的时候，你会先问清楚他们有没有侄子？”
“我杀恶魔，”亚历克说，“恶魔没有侄子。”
马格努斯知道这是真的。他清了清嗓子，大声说道：“或许我可以为我们俩人点餐，然后我们一起分享？”
“当然可以，”亚历克说着，放下了菜单。
“要喝点什么吗？”那个服务生尖锐地问亚历克，随即低声说道：“或者你想要刺伤某人？如果一定要这样做的话，或许你可以刺伤那个站在角落，穿着红色衬衫的家伙。他的小费给得太少了。”
亚历克犹豫张了张嘴，最后说道：“这是套路吗？”
“请离开”马格努斯说。
亚历克很安静，即使是让人讨厌的埃里克离开之后。马格努斯很确定他在经历一段可怕的时光，这不能怪他。一些客人要离开了，他们惊慌失措地看着他们，匆忙地支付餐费。
当食物送到，亚历克的眼睛睁得大大的，他看到马格努斯为他们俩点了生的基特弗（应该是一种食物？）。路易吉下了不少功夫：有甘甜的提布斯、炖鸡肉、一种辛辣的红洋葱炖菜、扁豆泥和羽衣甘蓝，把这些都放在一种厚而松软，叫英吉拉的埃塞俄比亚面包上。路易吉的意大利血统表现为一堆通心粉。亚历克很快就把食物弄好了，他看起来不用别人告知，就知道应该要用手吃。他是一个纽约人，马格努斯想，即使他同时是一个暗影猎人。
“这是我吃过最美味的埃塞俄比亚面包。你对食物很了解？”亚历克问。“我是说，你当然是的。不要介意，这没什么好说的。”
“不，不是这样的。”马格努斯皱着眉说。
亚历克咬了一口香辣通心粉。他突然开始咳嗽，流眼泪。
“亚历山大！”马格努斯叫道。
“我没事！”亚历克喘息着说，看起来很不好。他先是抓起了一片面包，当他想用它来擦拭眼睛的时候，才发现这是面包。他急忙放下面包，拿起餐巾，把自己流着泪的眼睛和通红的脸遮了起来。
“你显然不好！”马格努斯对他说，接着尝了一小口通心粉。像被火烧一样辣。亚历克仍然拿着餐巾在喘气，马格努斯对那个服务生做了一个专横的呼唤手势，蓝色的火花在他的手上发着光，一些爆裂的火花掉到了其他人的桌布上。
在他们附近吃饭的人正悄悄地把桌子挪开。
“这个通心粉加太多辣酱了，你是故意的。”马格努斯对着那个无礼的狼人服务生说。
“这是狼人的权利，”埃里克抱怨道。“反抗残暴的统治者。”
“埃里克，从来没有人用意大利面食赢得过革命，”马格努斯说，“现在去拿一盘新的过来，或者我向路易吉投诉你。”
“我……”埃里克想要抗议，马格努斯眯了眯他的猫眼，埃里克看了看马格努斯的眼神，然后决定不逞英雄了。“当然，我很抱歉。”
“真是一个讨厌鬼，”马格努斯大声评论。
“就是，”亚历克说，同时撕下一片新的英吉拉。“暗影猎人对他做了什么？”
马格努斯挑起了一边眉毛。“呃，他提过一个被杀的舅舅。”
“噢，”亚历克说，“对。”
他又重新定定地看着桌布。
“即使如此，他还一个讨厌鬼。”马格努斯说道。亚历克含糊不清地说了些什么，马格努斯没听清楚。
争取在这几天假期翻译完，然后安心开刷新书

The Course of True Love（6）
通常周五的晚上，美丽酒吧都是很热闹，但从门口涌出来的人，却不像那些在外面闲逛、吸烟、勾搭别人的人那样悠闲。他们在闪闪发光的白色招牌下徘徊，招牌上用艳红色的字母写着“美丽”，下面是一个金色的美杜莎头像。那些不顾一切逃跑的人们，还有那些还在原地徘徊的人，都被一种可怕的气氛笼罩着。
一个女孩抓住马格努斯的衣袖，抬头望着他，她的假睫毛上闪着银光。
“别进去”，她低声说。“里面有怪物。”
我就是怪物，马格努斯想。还是一个怪物专家。
他没这样说。相反，他说：“我不相信你。”然后走了进去。他同时也认为：暗影猎人，甚至亚历克，都可能认为马格努斯是一个怪物，但马格努斯自己并不这么认为，即使他的母亲，那个他称之为父亲的男人，还有成千上万的人都这样对他说。
马格努斯也不认为里面的那个女孩是个怪物，无论盲呆和拿菲林怎么看待她。她有灵魂，这意味着她可以得救。
酒吧里面很黑，出乎马格努斯的意料，里面居然还有人。正常情况下，美丽酒吧是个俗气的小地方，里面全是心情愉悦的人们，他们在接受酒吧员工提供的修甲服务。他们有的坐在椅背上安装了大型吹风机的老式理发椅上，有的在由黑白瓷砖铺成舞台上跳舞，那个舞台让人想到国际象棋的棋盘。
今晚没有人在跳舞，椅子倒了一地。马格努斯斜视着那个棋盘地板上的一块污渍，发现地板上沾着鲜红色的污渍。
他看了亚历克一眼，想知道亚历克是否注意到了这一点，发现他不停地在换脚，显得很紧张。
“你还好吗？”
“我一直跟伊莎贝尔和杰斯配合作战”，亚历克说，“他们不在这儿，我不能让他们来帮忙。”
“为什么？”马格努斯问道。
亚历克脸红了，马格努斯随即明白了他的意思。亚历克不能让他的朋友们来帮忙，是因为他不想让他们知道他在跟马格努斯约会。他尤其不想让杰斯知道。这不是一件特别让人愉快的事情，但这是亚历克的问题。
马格努斯当然不想让更多的暗影猎人掺和进这件事情中来，但他发现了亚历克的问题。以他对杰斯和亚历山大的漂亮妹妹的了解来看，他确定亚历克习惯于保护他们，以免他们因鲁莽行动而受伤，这意味着亚历克更善于防守而不是攻击。
“即使没有他们，你也能做得很好，”马格努斯鼓励他道，“我可以帮你。”
亚历克看起来心存怀疑，这很可笑，术士可是能施展魔法的，暗影猎人总是太自傲，以至于经常忘记这一点。但值得赞扬的是，亚历克点点头，向前走去。马格努斯略带困惑地注意到，每当马格努斯想要走在前头时，亚历克就会伸出一只手，或者走得略快一点，以保护的姿势站在马格努斯前面。
仍然在酒吧里的人靠在墙上，像被钉在那里一样，吓得不能动弹，有人在低声哭泣。
从酒吧的后客厅里，传来一阵低低的、格格作响的咆哮声。
亚历克迈着暗影猎人轻盈的步伐，向着声音走去，马格努斯跟随其后。
客厅里装饰着20世纪50年代女性的黑白照片和一个迪斯科球，明显没有可以用于照明的光源。有一个由盒子组成的空置舞台，舞台上的台灯是唯一的光源。客厅中央有几张长沙发，后面有几把椅子，四周都是影子。
有一个黑影在周围的影子中移动着，咆哮着。亚历克悄声向前，搜索着黑影的踪影，那个狼人发出了一声挑衅的咆哮。
突然，一个苗条的女孩出现了，她的头发扎成马尾，身上有着血渍，向他们直冲了过来。马格努斯一跃而起，抱住了她，以免她撞上他们，或受到亚历克的攻击。
“不要让他伤害她！”她尖叫着，马格努斯问她：“她伤你有多重？”
马格努斯顿了顿，说：“我们可能在某种程度上陷入了僵局，现在的问题是：你伤得重吗？”
他轻轻地抓住她的肩膀，打量着她。她光滑的棕色手臂上，有一道又长又深的划痕。在他们说话的时候，伤口不停地在冒血。她就是外面地板上血迹的来源。
她看着他，撒了个谎：“不重。”
“你是个盲呆，是吗？”
“是的--我不是狼人，也不是其他别的什么，如果这是你的意思的话。”
“但你知道她是狼人。”
“是的，笨蛋！”那个女孩咬牙道。“她告诉我的。我知道一切，我不在乎。是我的错，是我鼓励她这样做的。”
“我可不是那个鼓励狼人在月圆之夜外去，攻击舞池里的人的人”，马格努斯说。“但也许我们可以选一个更好的时机，比如说，没人有危在旦夕的时候，去确定我们中谁才是笨蛋。”
那个女孩抓着他的手臂。她能看到亚历克，暗影猎人几乎从不在盲呆面前现身。她能看到他的武器。她失血过多，她现在害怕别人。
马格努斯抓住那个女孩的手臂。本来用魔药会更好一点，但他发出蓝色的魔力缠绕她的手臂，缓解疼痛和止血。当他睁开眼睛时，他看到女孩盯着他，欲言又止，脸上露出疑惑的表情。马格努斯想知道她是否知道，这个世界上有人可以施展魔法，这个世界除了狼人，还有其他的。
透过她的肩膀，他看到亚历克冲了出去，跟狼人战斗了起来。
“最后一个问题，”马格努斯快速而轻声地说，“你能相信我会保证你朋友的安全吗？”
女孩犹豫了一下，然后说：“是的。”
“那就到外面去等，”马格努斯说。“到酒吧外面，不是这个房间外面。到外面去等着，尽可能清理人群。告诉他们这是一只流浪狗--给他们一个可以蒙混过去的理由。告诉他们你伤得不重。你朋友叫什么名字？”
她吞了下口水，“玛西。”
“一旦我们让玛西恢复过来，她会想知道你是安全的。”马格努斯说。“为了她，去吧。”

The Course of True Love（7）
那个女孩点了点头，踉跄了一下，然后放开马格努斯的手，跑了出去。他听见她走的时候，她的厚底高跟鞋撞击地板的声音。他终于能回到亚历克身边了。
他在黑暗中看到锋利牙齿的光芒，但没有看到亚历克，因为亚历克在快速移动中，身影模糊，随后又回到狼的跟前。
马格努斯想到玛西，同时他发现亚历克并没有忘记玛西是个人类，或者至少马格努斯曾请求他帮助她。
他没有使用他的天使之刃。他试着不去伤害一个有着尖牙和利爪的人。马格努斯不想亚历克被抓伤--他当然也不想让亚历克被咬伤。
“亚历山大，”马格努斯叫道，当亚历克转过头来，然后为了躲避狼人的攻击，而不得不赶紧往后退的时候，他意识到了自己的错误。他一缩身体，打了个滚，蹲在马格努斯面前。
“你必须呆在后面。”他上气不接下气地说。
狼人趁着亚历克分心之际，咆哮着跳了起来。马格努斯向她扔了一个蓝色的火球，把她旋转着击退回去。酒吧里剩下的几个人，尖叫着向出口奔去。马格努斯不在乎。他知道暗影猎人的职责是保护平民，但马格努斯显然不是需要保护的一员。
“你要记住，我是一个术士。”
“我知道，”亚历克扫了一眼阴影说。“我只是想……”他没有别的意思，但不幸的是，他说的下一句话完全有意义。“我想，”他清楚地说，“你让她发疯了。”
马格努斯顺着亚历克的目光看去，狼人又站了起来，悄悄地靠近他们，眼睛里闪烁着危险的光芒。
“亚历山大，你可真是明察秋毫。”（个人觉得此处术士大人应该是翻着白眼说的）
亚历克想把马格努斯往后推。马格努斯抓住他的黑色T恤，把亚历克一起拉了回来。他们一起慢慢地退出后客厅。
狼人的朋友说到做到：酒吧里已经空无一人，对狼人来说，是一个伏击他们的暗影乐园。
亚历克突然向玛西扑了过去，吓了马格努斯和狼人一跳。不管他打算做什么，都没有成功：狼人狠狠地击中他的胸口。亚历克飞了出去，撞到了发光的粉红色墙壁上，把墙上有着金色装饰物的镜子撞碎了。
“噢，愚蠢的暗影猎人。”马格努斯低声呻吟道。但亚历克利用撞到墙上的反作用力，从墙上弹回来，抓住一盏吊灯借力摇晃，然后像猫一样轻盈地跳了下来，蹲下身子，以平稳的动作再次发动攻击。“愚蠢、性感的暗影猎人。”
“亚历克！”马格努斯叫道。亚历克吸取教训：他不会再东张西望，或者冒险分心。马格努斯打了个响指，如同他打着了打火机一样，蓝色的火焰从他的指间冒了出来。这引起了亚历克的注意。“亚历山大，让我们试试这样。”
马格努斯抬起手，用指间划出的亮蓝色丝线，织成了一张网，用来困住狼人，保护盲呆们。每一束闪烁的光都会释放出足够的魔力，阻碍狼人的行动。
亚历克绕着他们转，同时，马格努斯的魔法丝线围绕着他。他对亚历克能在他的法术范围内从容行动感到惊讶。他所认识的大部分暗影猎人都会对此有所警惕和进行回避。
也许是因为马格努斯之前从未以这种方式帮助和保护别人，但马格努斯的魔力和亚历克的力量在某种程度上起到了作用。
狼咆哮着躲避，发出呜咽声，她的世界充满了炫目的光芒，而无论她走到哪里，亚历克都会在那里。马格努斯多少知道狼的感受。
狼人开始变得虚弱，她呜咽着，一道蓝光穿过她斑驳的皮毛，亚历克就在那里。他用膝盖压着狼的腰部，他的手放在腰带上。即使不想，但恐惧还是爬上了马格努斯的背上。他可以想象到亚历克拿出刀，然后割断狼人喉咙的情景。
亚历克抽出的是一根绳子。他把绳子绑在狼人的脖子上，用自己的身体把她压住。她咆哮着挣扎，马格努斯消除了魔法丝线，喃喃低语，从他口中说出的语句化成一缕缕的蓝色烟雾，变成治愈和抚慰的咒语，形造安全和平静的气氛。
“清醒一下，玛西。”马格努斯清楚地说。“清醒一下。”
狼人打了个寒颤，开始变化，骨头劈啪作响，毛皮消散。过了一会儿，亚历克发现自己楼着一个女孩，女孩身上只穿着被撕成丝带的裙子，她几乎一丝不挂。
亚历克看上去比她还是狼型的时候要更不自在。他迅速松开手，玛西滑坐在地上，双手紧紧抱住自己，她低声呜咽着。马格努斯脱下他那件红色的长皮大衣，跪下来把它披在她身上。玛西紧紧抓住衣领。
“太感谢你了。”玛西说，用带着恳求的大眼睛看着马格努斯。她的人类形态是一个娇小迷人的金发女郎，与她巨型而狂暴的狼形形成鲜明的对比。接着，她的脸因痛苦而绷紧。“我……我伤到人了吗？”
“不，”亚历克说，他的语气很坚定，少有地很肯定地说：“不，你没有伤害到任何人。”
“有人跟我在一起……”玛西说。
“她被刮伤了，”马格努斯用平稳而让人安心的语气说。“她很好，我治愈了她。”
“但我伤害了她。”玛西说着，用沾着鲜血的双手捂住了脸。
亚历克伸出手，轻抚着玛西的后背，好像这个陌生的狼人是他自己的妹妹一样。
“她很好，”他说，“你没有--我知道你不想伤害她，不想伤害任何人。你无法控制自己的本能。你正打算把这一切弄清楚。”
“她原谅你了，”马格努斯对玛西说，但玛西正看着亚历克。
“噢，天啊，你是暗影猎人，”她低声说，就像那个狼人服务生那样，但她的声音里没有轻蔑，而是充满了恐惧。“你打算怎么处置我？”她闭着眼睛说。“不，我很抱歉。你阻止了我。如果你没来这里……不管你要怎么处置我，我都是罪有应得。”
“我不会把你怎么样。”亚历克说，玛西睁开眼睛，抬头看着亚历克。“我说到做，我不会告诉任何人，我保证。”
亚历克看上去跟他们第一次见面时，马格努斯在派对上谈起他的童年的时候一样。这是马格努斯几乎从来没有做过的事情，当时乔斯林.弗雷的女儿克拉丽，没有跟她的母亲一起，而是独自带着很多她应该得到答案的问题出现，他对这些暗影猎人出现在他的房子感到不安和产生防备心。他没想到会在一个暗影猎人的眼中看到同情。
玛西坐了起来，把大衣披在身上，她突然庄严起来，好像她意识到自己在这种情况下是拥有权利的。她是一个人，她是一个灵魂，这个灵魂本来就应该受到尊重。
“谢谢，”她平静地说。“谢谢你们。”
“玛西？”门外传来她朋友的声音。
玛西抬起头。“艾德丽安！”
艾德丽安冲了进来，几乎是在瓷砖地板上滑跪过来地扑倒在地，把玛西抱在怀里。
“你受伤了吗？让我看看。”玛西小声对着她的肩膀说。
“没事，没事，绝对没事。”艾德丽安抚摸着玛西的头发说。
“对不起。”玛西捧着艾德丽安的脸说。她们亲吻，完全忽视站在一旁的亚历克和马格努斯。
当她们分开时，艾德丽安抱着玛西摇了摇，小声地说：“我们会想办法的，类似的事情不会再发生了。”
其他人在艾德丽安进来之后，三三两两地走了进来。
“以一个捕狗人来说，你的穿着十分地时尚。”一个马格努斯觉得是应该是酒吧的人说。
马格努斯向他点了点。“谢谢赞赏。”
更多的人陆陆续续地回来，他们一开始小心谨慎，然后开始有大量的人进来。没有人问那只狗到底去哪儿了。他们中的很多人似乎都想喝酒。
也许他们中的一些人在震惊过后会产生疑问，今晚的事情会需要一些后续处理。但马格努斯认为这是以后的事情。

加油(ง •̀_•́)ง，支持😊

The Course of True Love（8，完结）
当玛西和艾德丽安完全消失在人群中后，马格努斯说：“你对她说的话很好。”
“呃……这没什么。”亚历克说，动了动身体，显得很尴尬。暗影猎人没见过太多善意的认可，马格努斯认为。“我是说，这就是我们的目的，不是吗？我是说，暗影猎人，我们必须帮助那些需要帮助的人。我们必须保护大家。”
马格努斯所认识的拿菲林似乎都相信，暗影魅族是为了帮助他们才诞生的，如果他们没有足够的价值，就会被处置掉。
马格努斯看着亚历克。他满身是汗，仍然有些呼吸不顺，多亏身上的符印，他手臂和脸上的伤痕很快就愈合了。
“我想我们并不打算在这里喝一杯；队伍太长了。”马格努斯慢慢地说。“我们回我家喝杯睡前酒吧。”
他们走着回家。虽然路途遥远，这是一次美好的夏日夜晚的散步。马格努斯裸露的手臂感受到温暖的空气，月亮把布鲁克林大桥变成了一条亮白色的公路。
“我真的很高兴你的朋友打电话给你，叫你去帮助那个女孩。”亚历克边走边说。“我真的很高兴你叫我帮助。我、我很惊讶你会这样做，在之前的事情发生之后。”
“我担心你会渡过一段糟糕的时光。”马格努斯对他说。这感觉就像把很多的权力交到亚历克的手中，但亚历克对他很诚实，马格努斯发现自己有种奇怪的冲动，想要以同样的诚实回报。
“不，”亚历克说，脸涨得通红。“不，根本不是这样。我好像……对不起。”
“别说对不起。”马格努斯轻声对他说。
虽然亚历克极力克制，但那些话好像一下子就脱口而出，“这是我的错。我甚至在出现之前，就把一切都搞乱了，你知道怎样在餐厅点餐，而我在地铁上听到那首歌的时候要拼命忍住不笑。我都不知道自己在做什么，而你，嗯，很迷人。”
“什么？”
亚历克看着马格努斯，一脸沮丧，好像他再一次把一切都搞砸了一样。
马格努斯想说，不，我才是那个把你带去一家糟糕的餐厅，把你当一个盲呆对待的人，因为我不知道该怎么跟一个暗影猎人约会，哪怕是你先勇敢地约的我，我还差点就要放弃你了。
马格努斯最后说出口的是：“我觉得那首糟糕的歌很搞笑。”然后他仰头大笑起来。他看了亚历克一眼，发现他也在笑。马格努斯想，他笑的时候，整个脸都变了。没有人必须为任何事情道歉，今晚不行。
当他们到达马格努斯家时，马格努斯把手放在前门上，门猛地开了。
“我的钥匙大概在十五年前弄丢了，”马格努斯解释道。
他真的应该找时间去弄一些备份钥匙了。虽然他并不真的需要它们，而且他已经很久没有想要送钥匙给别人了--因为他想让他们只要想，就随时能到他的家。自埃塔（大概是某个前度？）之后，马格努斯再没把钥匙送出去过，而那已经是半个世纪以前的事了。
他们爬上摇摇晃晃的楼梯时，马格努斯斜眼看了亚历克一眼。亚历克发现了，他的呼吸加快了。他蓝色的眼睛亮了起来，亚历克咬了咬下唇，马格努斯停了下来。
有一瞬间的犹豫。但亚历克随即伸出手，紧紧地抓住了马格努斯的手肘。
“马格努斯，”他低声说。
马格努斯意识到，亚历克在模仿他周二时握着他手臂的样子：亚历克初吻的那天。
马格努斯摒住了呼吸。
很明显，亚历克需要鼓励。马格努斯探过身来，在这寂静的一刻，在黑暗的楼梯中，他的表情放松而热情。亚历克的嘴唇轻柔地碰上马格努斯的。恢复呼吸已是不可能，也不再是当务之急。
马格努斯闭上眼睛，脑海中不由自主地浮现出一些画面：亚历克在地铁上努力忍住不笑，亚历克在品尝到新食物时的惊讶，亚历克为没被抛下而高兴，亚历克坐在地板上，告诉一个狼人，她只是无法控制自己的本能。马格努斯一想到这晚结束之前，他差点就要放弃亚历克时所做的事情，就一阵后怕。他现在最不想做的事情就是离开亚历克，他拉住亚历克牛仔裤的皮带环，接近他们之间的距离，用他的嘴堵住了亚历克微弱的、必要的喘息。
他热情地亲吻着亚历克，他闭上的眼睛所能看到的只有金色的火花；他能感受到的只有亚历克的嘴，亚历克那双压倒了一个狼人，并尽量不去伤害她的手强壮而温柔。亚历克把他压在楼梯的栏杆上，老旧的木质栏杆吱嘎作响，但马格努斯并不在意--亚历克在这里，只有亚历克，嘴里尝到的是亚历克的味道，他的手推开自已曾经穿过的T恤，抚摸亚历克在衣服下的肌肤。
过了好一段时间，他们才尴尬地想起马格努斯有一间公寓，便跌跌撞撞地朝它走去，但都没有放开彼此。马格努斯看都没看就推开了门：门重重地撞在墙上，马格努斯睁开了一只眼，看一下他是不是不小心把前门给炸了。
亚历克小心地沿着马格努斯的耳朵到喉咙，落下一串甜甜的吻。门没事，一切都很好。
马格努斯把亚历克拉到沙发上，亚历克软软地倒在他身上。马格努斯吻上亚历克的脖子，他尝到了皮肤上汗水和肥皂的味道，马格努斯咬了一口，想在苍白的皮肤上留下印记，很想这样做。亚历克发出了一声喘息的呜咽，他仰了仰脖子，让马格努斯更贴近。马格努斯的手滑进了亚历克皱巴巴的T恤里，描绘着亚历克身体的形状。他用手指抚摸着亚历克隆起的肩膀，顺着他瘦削的背往下抚摸，感受着他因任务而留下的伤疤，和他狂野的亲吻。亚历克害羞地解开马格努斯背心的钮扣，露出了底下的肌肤，他的手溜了进去，抚摸马格努斯的胸口和腹部。马格努斯感觉到冰凉的丝绸被温暖的手取代了，好奇而兴奋。他感觉到了亚历克的手指在颤抖着。
马格努斯抬起手来，按住了亚历克的脸，他带着宝石的棕色手指，与亚历克月色般苍白的皮肤形成了鲜明的对比：亚历克把脸转向了马格努斯的掌心，亲了亲，马格努斯的心怦怦直跳。
“亚历山大，”他低声说，不想仅叫他“亚历克”，想要用一个更长的，与其他人不一样名字呼唤他，一个更有分量，更有价值的名字。他低声呼唤这个名字，就如同在许下承诺，他会慢慢来。“也许我们应该等一等。”
他轻轻想推了一下亚历克，但亚历克领会了他的暗示，并且有点
想多了。他爬下沙发，离开马格努斯。
“我做错什么了吗？”亚历克声音颤抖着问。
“不，”马格努斯说。“别想太多。”
“你要送我回家了吗？”
马格努斯举起手。“亚历山大，我没有兴趣告诉你该怎么做。我不想说服你做什么事，或者劝说你不做什么事。我只是说，你可能需要停下来想一会儿，然后再做决定--无论你想做什么样的决定。”
亚历克看来有点沮丧。马格努斯表示同情。
然后他烦躁地用双手搓了搓头发--多亏马格努斯，再也不能更糟了，它已经乱得不能再乱了。亚历克在来回踱步，马格努斯看见他在思考，马格努斯尽量不去想他在考虑什么：杰斯、马格努斯、他的家庭或他的责任、怎么让自己好过一点。
当他走到了马格努斯 门口时，他停了下来。
最后，亚历克说：“我也许该回家了。”
“也许吧。”马格努斯非常遗憾地说。
“但我不想，”亚历克说。
“我也不想你回家，”马格努斯说。“但如果你不……”
亚历克飞快地点了点头。“那么，再见了。”他说，然后飞快地俯身吻了马格努斯一下。至少马格努斯怀疑它发生得很快。他不太清楚之后发生了什么，但不知怎么的，他们躺在了地板上，他被亚历克紧抱着。亚历克气喘吁吁地抓着他，某人的手在别一个人的皮带扣上，亚历克狠狠地吻着马格努斯，马格努斯尝到了血的味道。“噢，天啊，”马格努斯说着，然后……
然后亚历克又站了起来，抓住门框，就好像空气变成了一股浪潮，如果他不抓住些什么，就会把他推回到马格努斯身边。他似乎在挣扎着，马格努斯想知道，他到底是想要留下来，或是觉得今晚整晚都是个错误。马格努斯比他预想的感到更多的恐惧和期待，他意识到自己比想象中的更在意亚历克。所以很快。
他紧张地等着，然后亚历克说：“我能再见到你吗？”
这句话冲口而出，腼腆而热切，完全不知道马格努斯会怎么回答，马格努斯觉得一场新冒险开始了，一阵兴奋涌上心头。
“是的，”马格努斯说，仍然躺在地板上。“我想。”
“嗯~~~，”亚历克说，“那……下个星期五晚？”
“嗯……”
亚历克立刻担心起来，就像马格努斯打算收回前言，说他事实上已经改变了主意一样。他很漂亮，满怀希望，但又犹豫不决，是一个把心事写在脸上的，让人心碎的人。马格努斯发现自己想要对他坦诚，冒着让自己变得脆弱的危险。他意识到并接受这种奇怪的新感受：他宁愿伤害自己也不愿伤害亚历克。
“周五晚上很好，”马格努斯说，亚历克露出他那灿烂的、照亮整个世界的微笑，仍然盯着马格努斯，退出了公寓。他一路退到了楼梯的边上。突然一声惊叫，马格努斯已经站了起来，在他看到亚历克从楼梯上摔下去之前，关上了门，因为这事关男人的脸面。
不过，他靠在了窗台上，看着亚历克在他的公寓前门出现，高高的个子，肤色苍白，头发蓬乱，吹着口哨，沿着绿点大道走去。马格努斯发现自己满怀希望。
他已经得到过很多次的教训，希望是愚蠢的，但他无法控制自己，如同飞蛾扑火。也许这一次是不一样的--也许这段爱情是不一样的。感觉是如此不同；那肯定意味着什么。也许他们会有不错的发展，也许这次事情能如马格努斯所愿的发展。
也许亚历山大.莱特伍德不会伤他的心。
Malec的第一次约会已经翻译完毕了
另外，补充一个小小的点，之前看见部分网友会问，为什么马格努斯有时候会叫亚历克为亚历山大，这章有说原因，另外就是跟英美国家的姓名构成有关，以下内容来自网络：美国人(英语国家的人亦如此)名字一般由三个部分组成：教名+中间名+姓。教名(First Name)是受法律承认的正式名字，一般是在婴儿接受洗礼时取的，故称为教名;中间名(Middle Name)是父母或亲戚所取，一般取长者的名或姓;姓(Last Name)是家族沿袭下来的称谓。在很多场合，中间名往往略去不写，或只取第一个字母；而且，许多人更喜欢用昵称取代正式教名，所以亚历克的全名是Alexander Gideon Lightwood（亚历山大.吉迪恩.莱特伍德），但日常使用的，更多是Alec Lightwood（亚历克.莱特伍德），亲近的人也是叫他Alec的多。

嘿嘿，加油

他俩的约会真是从头到尾笑死了，太可爱了哈哈哈哈(ಡωಡ)hiahiahia

冒昧问一下以malec为主角的有三部曲？