原创 荷露团珠
很多人喜欢京剧的旦角戏，多是从程派开始的，《锁麟囊》的作者，翁偶虹先生就是一例。
他回忆说：自己喜欢旦角是因为看了程砚秋的戏开始的。有一次他去看他喜欢的架子花脸侯喜瑞，结果侯喜瑞当然让他满意，但是程砚秋却尤其让他惊讶！他说：“程艳秋的唱功非常的与众不同，似乎我所听过的旦角与之相比，都相形见绌，逊色得多。程腔新颖悦耳，使我倾倒！我由此喜欢上了程派的唱腔，由程派我开始观看别的旦角大家：梅尚程荀、陈德霖、徐碧云、黄桂秋等艺人的艺术，程腔是我对旦角感兴趣的发轫之始”。
翁偶虹从开始喜欢程腔，而有意去结识程砚秋先生，从1938年开始，翁偶虹先生正式成为程砚秋的“御用”编剧。
说起翁偶虹所编的程派剧目，我们一定最先想起程派名剧《锁麟囊》。其实他除了给程先生写了《锁麟囊》，还给程先生写过另一出程派名剧《女儿心》。
程先生编演《女儿心》的原因，是《锁麟囊》这出戏大获成功以后，许多人都说：您的程派现在影响很大，但是好像人们有个固定观念，那就是程派擅唱，擅演悲剧，虽然《锁麟囊》是悲喜剧，但是，程派似乎还缺一出“舞蹈武术兼备、文武并重、服装更加华美藻丽的作品”虽然程先生以前编演过《聂隐娘》、《红拂传》但剧情平淡不出彩，那么《玉狮坠》、《沈云英》虽有武戏，怎奈戏文略亢。
程先生听了这些意见，也开始动心了，于是这个任务就交给了翁偶虹先生，用程先生自己的话说，就是要编一出“唱、念、做、打并重，悲剧喜剧交融的戏”。
程先生幼年，曾经打下非常坚实的“幼功”，他的跷功，把子功，都非常过硬。成年以后，他更是和多名武术家学习武术，也曾和昆曲名家学习过多出昆曲，其中就有《百花赠剑》和《百花点将》。由于这些原因，在友人的建议下，他决定编演京剧《女儿心》（又名《百花公主》）。
其实我们现在流传下来的一些程派的剧目，确实没有武戏。唱多，也确实是程派的特色，没有武戏不是程先生没那些戏，而是现在没什么人会演。有些戏比较温比较拖沓也是事实，比如《柳迎春》《碧玉簪》。那么据说这出《女儿心》无论从什么角度衡量，都能代表程砚秋舞武兼备；文武并重的另一种演绎风格，那么为什么这出戏只在上海演过，却没有在北京露演呢？这还得说程先生的人品比较宽容大度和高尚。
事情是这样的：《女儿心》1941年11月9日首演于上海黄金大舞台，1946年再度演出于上海天蟾舞台。程先生除创造了数段精彩绝伦的新腔，以及做功优美；繁琐漂亮的身段以外，还特制了豹尾双枪，他舞动起来游刃有余，充分显示了他深厚的武功功底。“赠剑联姻”一场，百花公主与海俊身行交错、高矮亮相、载歌载舞，动作优美至极！据说程先生这些地方的舞蹈身段，还是从芭蕾舞里的一些技巧和舞姿里汲取了灵感，大胆化用而来的。
“怒斩八辣”是“点将”中的精彩部分，据说，程先生当时对人物的把控，性格演绎都非常精彩！其眼眉神情细腻传神，掏翎子时候有数个漂亮身段，是融合山西梆子以及昆曲里的身法精华，使程派在舞武兼容的演绎风格中，又添加了新的编演风格和内容。
很多人喜欢京剧的旦角戏，多是从程派开始的，《锁麟囊》的作者，翁偶虹先生就是一例。
他回忆说：自己喜欢旦角是因为看了程砚秋的戏开始的。有一次他去看他喜欢的架子花脸侯喜瑞，结果侯喜瑞当然让他满意，但是程砚秋却尤其让他惊讶！他说：“程艳秋的唱功非常的与众不同，似乎我所听过的旦角与之相比，都相形见绌，逊色得多。程腔新颖悦耳，使我倾倒！我由此喜欢上了程派的唱腔，由程派我开始观看别的旦角大家：梅尚程荀、陈德霖、徐碧云、黄桂秋等艺人的艺术，程腔是我对旦角感兴趣的发轫之始”。
翁偶虹从开始喜欢程腔，而有意去结识程砚秋先生，从1938年开始，翁偶虹先生正式成为程砚秋的“御用”编剧。
说起翁偶虹所编的程派剧目，我们一定最先想起程派名剧《锁麟囊》。其实他除了给程先生写了《锁麟囊》，还给程先生写过另一出程派名剧《女儿心》。
程先生编演《女儿心》的原因，是《锁麟囊》这出戏大获成功以后，许多人都说：您的程派现在影响很大，但是好像人们有个固定观念，那就是程派擅唱，擅演悲剧，虽然《锁麟囊》是悲喜剧，但是，程派似乎还缺一出“舞蹈武术兼备、文武并重、服装更加华美藻丽的作品”虽然程先生以前编演过《聂隐娘》、《红拂传》但剧情平淡不出彩，那么《玉狮坠》、《沈云英》虽有武戏，怎奈戏文略亢。
程先生听了这些意见，也开始动心了，于是这个任务就交给了翁偶虹先生，用程先生自己的话说，就是要编一出“唱、念、做、打并重，悲剧喜剧交融的戏”。
程先生幼年，曾经打下非常坚实的“幼功”，他的跷功，把子功，都非常过硬。成年以后，他更是和多名武术家学习武术，也曾和昆曲名家学习过多出昆曲，其中就有《百花赠剑》和《百花点将》。由于这些原因，在友人的建议下，他决定编演京剧《女儿心》（又名《百花公主》）。
其实我们现在流传下来的一些程派的剧目，确实没有武戏。唱多，也确实是程派的特色，没有武戏不是程先生没那些戏，而是现在没什么人会演。有些戏比较温比较拖沓也是事实，比如《柳迎春》《碧玉簪》。那么据说这出《女儿心》无论从什么角度衡量，都能代表程砚秋舞武兼备；文武并重的另一种演绎风格，那么为什么这出戏只在上海演过，却没有在北京露演呢？这还得说程先生的人品比较宽容大度和高尚。
事情是这样的：《女儿心》1941年11月9日首演于上海黄金大舞台，1946年再度演出于上海天蟾舞台。程先生除创造了数段精彩绝伦的新腔，以及做功优美；繁琐漂亮的身段以外，还特制了豹尾双枪，他舞动起来游刃有余，充分显示了他深厚的武功功底。“赠剑联姻”一场，百花公主与海俊身行交错、高矮亮相、载歌载舞，动作优美至极！据说程先生这些地方的舞蹈身段，还是从芭蕾舞里的一些技巧和舞姿里汲取了灵感，大胆化用而来的。
“怒斩八辣”是“点将”中的精彩部分，据说，程先生当时对人物的把控，性格演绎都非常精彩！其眼眉神情细腻传神，掏翎子时候有数个漂亮身段，是融合山西梆子以及昆曲里的身法精华，使程派在舞武兼容的演绎风格中，又添加了新的编演风格和内容。
