唐夏阿蛮吧 关注:96贴子:12,154
  • 13回复贴,共1

【唐夏】清吧-双喜VS妙观-来教你几句东北话!

只看楼主收藏回复

今日必贴!


1楼2019-10-22 14:52回复
    回不出戏的时候看看顶楼!


    2楼2019-10-22 14:55
    回复
      [坤宁宫前院|坤宁门]---晨昏定省之处 https://tieba.baidu.com/p/5682275334
      就这里吧,假装去定省遇到哈哈哈哈


      3楼2019-10-22 14:58
      回复
        【九月前儿,坤宁宫里闹的内一通唇枪舌剑,就好像搁湖里扔了颗小丝纸(石子)儿,“咚”一僧(声)儿就没了,紫僧(剩)下内一圈儿一圈儿滴波纹儿。皇后娘娘节俭滴懿旨妹有任何改变,但明显嘉妃更招儿皇后稀罕了,宜妃嘛,好像本来就不招儿皇后待见,内回虽言妹咋地她,但撒也妹有就四一总态度。
        不过仄个令到冬天就有点儿 变化了。不为别滴,天儿冷。京城滴冬天虽言匹关外脑(暖)和多了,但也四冬天啊,该桑森(上身)儿滴毛皮可扫(少)不了。仄就瞅粗不一样儿了。位份,家世,恩宠,抖能个森桑窜(穿)滴皮料儿瞅粗来。别的衣桑叟四(首饰)我可以不管,仄不能苏!俺们关外滴银,哪能妹有个好皮纸嗫!今儿森桑仄件儿,就四桑好滴貂儿皮大氅儿。】


        4楼2019-10-22 15:22
        收起回复
          (我最怕冬日去坤宁宫了。虽然延禧宫离坤宁也近,但是走过去就冻人。还要起早,我实在舍不下暖暖的被子,还是知夏把我挖起来的。穿什么衣服也很恼,我衣服不多,又不愿出彩,只当皇后瞧不见我最好,来来去去也就那么几身了。用过一碗粥,又吃了一个菜包,这才不情不愿的出门。)
          脸都麻了,走快点去,皇后娘娘那烧着地龙,总比外头冷。
          (我和知夏走在宫道上又不敢太快了。昨夜小太监应该扫过雪,干干净净,到底有一层薄冰,有些打滑,攥着知夏,一路没见着人,疑心自己起晚了,心里跟鬼打墙一样,进门就结结实实撞了人,实在痛,忍着眼泪捂着鼻子叫出了声儿)
          哎哟喂!


          5楼2019-10-22 16:07
          回复
            【先前封了妃,位份高了,从启祥宫到坤宁宫仄段儿倒不用各个儿走路,坐轿纸就成了。四面儿围则厚厚滴簪(毡)帘儿,一丝儿风抖进不来,紫有在桑轿和下轿前儿才会从门帘儿里漏进来点儿冷风。怀里抱则暖炉,珐琅彩滴,摸则滑溜溜滴,越摸越想摸。
            可轿纸紫能坐到坤宁宫门口儿,僧(剩)下仄段儿害得各个儿走进且。阿绿扶则各个儿才迈过门槛儿,冷不丁儿后背就样银创(撞)了一下,擦(差)点儿妹把廋(手)里滴暖炉扔喽。幸好我今儿个窜(穿)滴元宝底儿滴鞋,也不高,不言就仄地上滑不溜秋滴,非给我干个狗啃泥不可。】
            哎呀妈呀谁呀,妹臧(长)眼睛啊!


            6楼2019-10-22 16:27
            回复
              (只当是坤宁宫那个没注意的小宫女,只管捂着脸抬眼去看,这一瞧是吓坏了!忙不迭的低着头行礼致歉,可要说什么又不知道,脑海一片空白,憋了半日就吐来一句)
              延禧宫林氏见过忻妃娘娘。
              (我怕着,估摸知夏也怕,忻妃娘娘为人倒是有耳闻,我平日闲着没事,也能听春蝉冯玉说一耳朵,明明是湖南那边来,却说一口满洲话,人也是个实心人。可我没相处过,也知道什么叫做佛口蛇心,自然害怕。一颗心高高的提起来,悬在嗓子眼,垂着头不敢去看她,心里却默念神佛菩萨,只求天爷保佑了。)
              嫔妾......走得急.....不小心冲撞了忻娘娘......


              7楼2019-10-22 19:08
              回复
                【我害以为四哪个刚进宫的小宫女儿,规矩妹学好,敢在皇后娘娘宫门口儿创(撞)银,仄要样管她滴姑姑资道了,非得造(照)她脑肽(袋)来一顿不可。寻思算啦算啦息四宁银,毕竟搁中宫门口儿,不看僧面看佛面,我搁仄旮沓嗷嗷翘叫滴,回头儿样皇后娘娘资道了也不好。
                妹曾(承)想仄一回头儿,居言不四小宫女儿,好像四延禧宫滴林贵银。按缩我跟她俩不熟,私底下妹缩过话儿,但因为她四昀昭儿滴表妹,昀昭儿给我紫过,也算印得了。反赠(正)我也妹四(没事)儿,瞅着昀昭儿滴面儿,就不跟她计膈了。】
                哎呀妈呀林贵银呐!算啦算啦,妹四儿,起来吧。仄大冬天儿滴,道儿忒滑了。你摔着妹啊?
                【下意识伸出手儿摆了摆,样她起来,结果儿大氅儿欠了条缝儿,冷风一下纸灌进来,冻得我连忙又收廋(手)抱起暖炉,紫搁刚才内一孙(瞬)间露粗里头滴貂毛儿坎肩儿,粉扑儿扑儿滴,满满滴绣则囍字儿和双蝶,瞅着贼喜兴,正好儿应仄正月儿滴景儿。】


                8楼2019-10-22 19:26
                回复
                  (寻常大家说话都是官话,字正腔圆带着京味,我来的时候年纪小,这话也学了个五成五,我头一次听见满洲话,自然是稀奇。要不是知夏扶我一把,我定是还傻里傻气的蹲着,主要是忻妃这一口满洲话我没回过味来。大家都是讲官话能听懂话,那她平日见皇上也这样说嘛?到底是年纪小了,没忍住好奇偷瞄了她好几眼)
                  我妹四儿.......
                  (话一出口,脸都红到了耳根,偏偏不知怎么得,跟着她鹦鹉学舌起来,这下忻妃娘娘肯定要生气了!我恨不得把头埋到地底,又羞又悔,只看见她大氅下粉色的坎肩,很是好看。磕磕巴巴道)
                  嫔....嫔妾.....不是故意的.............


                  9楼2019-10-22 19:42
                  回复
                    嘿嘿嘿……
                    【一听她仄话,我贼想哈哈哈大笑几僧(声)儿,可惜仄大庭广粽(众)滴,又搁皇后宫门口儿,害四憋瞎嘚瑟了,紫搞廋(手)捂着嘴,小僧(声)儿笑了几僧,笑得肩膀头纸紫抖。
                    昀昭儿臧(长)滴就娇俏,她仄表妹匹她害清秀点儿,娇娇弱弱滴,偏偏被我带沟儿里了,整粗一句大碴纸味儿,又不太像,给我抖干乐了。】
                    你咋也跟内些小宫女儿四(似)的,被我带跑了。臧(长)仄好看,缩话要跟我一味儿,白瞎了。
                    【缩四仄么缩,可害四有点儿引不组(忍不住),等笑够了才又缩。】
                    哎呀,有撒滴,反赠(正)你也不四第仪(一)个,估么也不四最后一个。


                    10楼2019-10-22 20:01
                    回复
                      (满宫的传闻里,看来也有几个真的,比如对忻娘娘,在她宫里当差的小宫女一定很好,跟她同住一宫的妃嫔也该满足,乐乐呵呵,又没有心眼。见她笑得越发厉害,更恨不得找个地缝钻进去,我平日说话都注意着慢慢来,就怕带出了口音被人笑话,可忻妃的满洲话,明明一个天南一个地北,还能被她拉着跑这就奇了。)
                      什么是白瞎了?
                      (不懂就要问,官话还能勉强听懂学个大概,这满洲话就不行了。一双眼睛湿漉漉的瞧着她,总觉得好笑,偏生又不知道哪儿好笑,春蝉就是土生生长的京里人,用她的话来说就是特逗。泸州那又没有这个说法,而且还有句话,隔座山隔个话,大约就是翻个小山坳,说的话有不同了。)
                      忻妃娘娘说话真好听 !


                      11楼2019-10-22 20:46
                      回复
                        白瞎就四可惜,好好儿滴东西坏了,妹用桑,用不了了……擦(差)不多就仄么个意识(思)吧。
                        【我脚得僧(盛)京官话跟京城滴官话擦不多,自扫(至少)匹南边儿喇滴话像多了,但架不足多扫(少)有点儿方言土话撒滴他们听不懂,我就得解四(释)一下,连卒咂(主子)带奴才,我就跟内教苏(书)先僧四滴(似的),一个儿一个儿告诉。】
                        你缩你臧(长)仄好看,秀秀气气滴,像南边儿来滴,要跟我四滴整一口大碴纸味儿,夺可惜啊。整点儿吴侬圆(软)语撒滴,又好看又好听。
                        【我倒不四脚得僧(盛)京话有撒不好,但她一瞅就四南边儿银,就算缩僧(盛)京话也四半喇嗑叽滴不像,也不搭配。】
                        哎呀妈呀,你可四头一个缩我缩话好听滴!
                        【仄回我可怎(真)引不组了,哈哈哈笑了半天儿,平藏(常)缩我缩话有意识(思)滴倒四不扫(少)。】


                        12楼2019-10-22 21:37
                        回复
                          (我头一次在坤宁宫外头站着跟人唠嗑,也不觉得冻。难怪春蝉和冯玉说,宫人们最巴望去伺候的忻妃娘娘,她讨皇上喜欢,为人爽快,当主子自然不错,缺点就是说话老被她带偏。若有所思点点头,西南话也有一句表示可惜,但是认门从来不说可惜了,都是感慨一句哦豁!有时也说哦豁了,那就是可惜的意思。她又夸了我几句我更不好意思,总觉得跟我舅母们一个样,忍不住又打开了话匣子)
                          虽说是南边的,可也偏着呢,都说江南的姑娘最好看,我母亲原先就是江宁的,她平日说话再温柔不过了,就是训斥下人,都叫人生不气来。
                          (说话好听也不是非得要江南姑娘的婉约做派,又或是声如莺啼,千娇百媚叫人酥骨。我是觉得她带着一股北方人,甚至是满族姑奶奶都少有的豪迈,一说话总叫人欢喜。两人在坤宁宫絮絮叨叨半盏茶,好歹是知夏在身后轻轻推我一把,这才记起来我们是来坤宁宫请安的,连忙收了声进去。)


                          13楼2019-10-22 22:43
                          回复