黄易 烟柳柴门图
参考价: RMB 600,000-800,000
成交价: RMB 690,000
作者: 黄易
作者生卒: 1744-1802
形式: 手卷设色纸本
尺寸: 画心：27×75 cm. 10 5/8×29 1/2 in. 约1.8平尺引首：25×59 cm. 9 7/8×23 1/4 in. 约1.3平尺后纸1：25.5×78 cm. 10×30 3/4 in. 约1.8平尺后纸2：13.5×79 cm. 5 3/8×31 1/8 in. 约1.0平尺
钤印：大易、小松、黄九题识：烟柳柴门图。明湖秋水净如练，京国风尘吹我面。十亩之宅五亩园，万钟之粟何足羡。烟村柳岸深闭门，书满匡床酒满尊。况复鹊华秋色好，披图那不一消魂。雪怀先生正。秋盫黄易。鉴藏印：王氏暂守私印、景可闲堂审定书画印、岳军鉴藏书画印记、越翁审定、□公私玺、望望室黄濬题引首：黄小松烟柳柴门图。江汉归装一画图，廉贞气类不曾孤。繇来少许端能胜，莫怪吾宗落墨疏。岳军先生治鄂两年，精勤廉肃，归舟独携此图，以其为廉吏之遗也。秋盫笔致，淡远可珍，是皆所谓以少许胜人多许者。属为题耑，因缀一诗奉教。丙子（1936年）闰春，秋岳黄濬。 钤印：侯官黄濬、聆风簃后纸：1.周震荣题：春半柳濛濛，轻烟恣摇颺。烟柳故相于，柴门侧其向。近俯鸭头波，远招蛾眉障。揽胜固多途，映空非一状。何人卜筑佳，萧闲随所放。黄莺啼历历，好趁梨花酿。幸非离别处，无劳设供帐。题奉雪怀明府同年。周震荣。 钤印：震荣2.徐定邦题：丛丛烟柳蘸清波，深掩柴门自放歌。莫怪此亭车辙少，济南名士已无多。濯濯清标玉不如，一川花絮雨晴初。披图恍入春风里，我欲移家比屋居。雪怀亲家属。徐定邦题。 钤印：徐定邦印、建侯3. 余鹏翀题：游宦思归胜游客，半世处膏无立壁。逢人乞画水云居，衡宇空瞻聊自适。图中细柳垂千株，柳下有堂容读书。匡床拥卷重惟除，想见衣袂阴扶疏。门前漠漠惟春水，浮柳成烟接空起。外人遥望不知处，一堆浓碧沧波里。先生此意洵翛然，自成此图今几年。奉母仍资彭泽米，买山未受会稽钱（先生治井陉，百姓忧其去而知其贫，愿醵白金二万为治产以留，先生辞不受，宛言劳谕之）。我顷飘萍远相访，似画蓬庐隔江上。家人折尽望行舟，天涯展幅同惆怅。拟添矮舍结比邻，绿阴分作两家春。他年鸥鹭盟如许，来叩先生柳下门。奉题雪怀先生烟柳柴门图。乾隆辛丑（1781年）冬十月九日，怀宁余鹏翀录稿。 钤印：鹏翀印信、少云4. 王嵩高题：云烟满幅思黄九，何日扁舟落君手。湖中一寸二寸鱼，屋角千株万株柳。东风吹绿上柴门，便脱征衫浣酒痕。我亦披图怀旧隐，白沙翠竹认江村。雪怀大兄先生属。松岩弟王嵩高题。 钤印：王少林5.垂条袅袅青，罥以轻烟碧。如施文绡障，中藏几娟婳。篱曲门欹斜，散漫幽人宅。又如晓雾遮，游舫春波划。得无辋川居，兴至图其迹。低徊二十咏，裴迪亦高格。善幻固疑真，几欲邻里择。客至便倾巵，何必陶彭泽。雪怀先生属。弟廷兰题。 钤印：廷兰6.何飞熊题：万株杨柳满堤烟，草舍碁声户外传。记得向来吟赏处，白门春晚正飞绵。雪怀先生属题。何飞熊。 钤印：何飞熊印7.雪怀大兄十余年历宰畿辅，紧望买村居城东，饶林水之趣，作烟柳柴门图。自诧渊明三径矣。宿逋所迫，转复卖去，图故在也。北上谒选人，携以索题，为书四绝句。烟村万柳湖干，负郭营将亦大难。畿县十年田二顷，可怜翻作画中看。敢羡裴家绿野堂，也应归去有柴桑。凭君惯曳清风袖，赢得人称阮籍狂。我亦思归未得归，松篁无复旧林扉。梦中柳絮泉声聒，何日承明遂拂衣。风尘京洛素衣缁，客邸披图共酒卮。行矣还君花满县，缱人可奈绿烟丝。乾隆乙巳（1785年）夏五，忆泉弟攸。 钤印：臣攸私印、忘则怎生忘得8.濛濛飞絮雨晴余，记得明湖旧隐居。今日披图还一笑，天涯何处有蓬庐。廿年宦况贫销骨，父老欷歔长吏嫌。十口无家同梗泛，归来那敢望陶潜。烟柳柴门图。余向令获尘时作也，去官后贫无立锥，梁伯鸾乃遂依人庑下矣。长安需次，展阅凄然，感题二绝，不复自计工拙也。乙巳新秋二日，枫岩居士识。 钤印：枫岩、唐二、一琴一鹤9.张若渟题：无心出岫倦飞还，两袖清风两鬓斑。杨柳万株书万卷，柴门虽设却常关。劳肩暂息谢征衣，一枕清流旧钓矶。我有家山萦客梦，龙眠深处万松围。雪怀老先生属题即正，桐山张若渟。 钤印：若·渟、寿雪10. 叶诗梦题：烟柳柴门图，小松先生得意笔也。一片空灵，无半点尘氛。雪窗展玩，俗虑顿消，真精品也，宜宝藏之。近于厂肆见张小蓬仿此图，神气甚似，惜少浊耳。癸卯十一月，荷汀记于诗梦斋雪窗。佛尼音布。 钤印：佛尼音布（二次）、师孟斋印11.无心出岫，倦鸟知还耳。雪怀先生归隐句也。子丹李杜林题。12.李宣倜题：明湖波剪鹊华秋，一舸轻阴忆昔游。万柳深深人寂寂，披图又向眼中收。官清贫到立锥无，多事柴门画隐居。解得山丘华屋意，渊明应不爱吾庐。老我江潭寄一窠，年时种柳尽婆娑，何当复疾寻诗卧，听取元戎小队过。岳公先生命题，即乞教政。癸酉中秋，武昌硃石山下宣倜。 钤印：李释堪、剑暮室13.陶祖光题：秋盦画境于空灵简逸之中，寓朴厚淳古之致，一扫作家习气，而仍不背乎规矩。生耕烟、墨井、瞿山、清湘之后，绝不为所笼罩，独于南田，则心摹手追，得其神理。二十年来，余首致推挹济宁李一山，从而和之平生所藏，如得碑纪游，却扇萝村梅村载书诸册，五砚楼扪碑读画两卷外，尚十余种过眼云烟不堪复问。此卷壬子癸丑间，余弟仲木得之王越庄，旋归同里，庄思缄丈思丈历官华，膴宦橐潇然，身后遗藏零落殆尽。此为何亚农所获，归诸岳军先生秘箧。先生特爱好之，常携以自随。以为秋盦为唐雪怀作此，画成未几，而柴门易主。观诸家吟咏及雪怀自题，可想见当时廉吏风度。岳军先生旌节所莅，以廉洁为治，所以拳拳于此者，盖亦有征尚焉。不徒以翰墨之工为资玩赏而已。嗟乎！人生几何，真所谓轻尘棲弱草耳，彼金谷楼台，平泉花木，曾不一弹指而变，为瓦砾之墟，牛羊之垅者皆是也。又何如一纸丹青流传艺苑，犹足使后之人摩挲赏叹，低徊而不忍释也。廉亦何负于人哉，书之以告世之读此卷者。癸酉小寒后，毘陵陶北溟记于武昌赁庑。钤印：陶光、日利、翔鸾阁14.冯飞题诗，款署：岳军先生所藏黄秋盦烟柳柴门图，曾藏外舅庄思缄先生家，展卷重观，特深棋墅之感，赋呈此诗，敬希教正。民国廿三年二月，江安冯飞。 钤印：冯飞、若飞15.庄云题：此卷先府君旧藏，晚年病累，以易医药，遂为人得。清湘三绝卷，殆亦同时流出者，自府君捐馆舍所藏，载籍书画，今皆完好储弆于家。母氏恒加意护惜，初无零落之事，命芸编目示后，会羁百务未能及也，他日仍当序目以传。今此卷获归岳军先生，可谓得所，枨念先泽。展卷泫然，爰志崖略如此。癸酉岁除，武进庄芸谨识。 钤印：庄芸印信长寿、智 田16.商丘孟广澎于武昌官廨。 钤印：孟广澎印、剑涛17.唐肯题诗，款署：图旧为庄丈思缄所藏。庚午之冬，丈被疾里居，钱子隽逵尝投千金佐药饵，丈检素好书画若干事报之，此卷其一也，不知何时流转为岳军节使所得。今春余以事过鄂，谒公于节署，出示此卷，触绪增欷。公谓此段因缘君不能无记，率成三律藉存故实。掷笔汍澜，不胜人琴之怆也。甲戌元月，唐肯题记。 钤印：武进唐肯、仙林18.孙世伟题诗，款署：雪怀买宅而不能，有赖是卷存其廉名。岳军主席昔得之于姑苏，今来湖北，遍征题咏，将景印分赠属吏以为劝，是其意在画而不仅在画也。山阴孙世伟。 钤印：孙世伟叔仁印、儆庐19.吴瀛题诗，款署：此卷原为王越庄所藏，越庄与余同官内部，于乙卯丙辰间，以余之介，并戴鹿床闱中所写蓝草一卷，同归舅氏庄思缄先生。当时珍之若球璧，晚年耽禅，于身外玩好渐不重视，乃以移赠俊逵，转辗流传，遂归岳军先生。先生以为廉吏之遗，尤爱重之，遍征题咏。余在鄂两年，颇闻其事，而是卷正以征题，在它人手未获见也。今先生内调中枢，余亦以事过首都，乃出相眎，命为题记。距舅氏之归道山岁已五稔，展卷凄邑，率占二十八字，识其梗概，掷笔欷嘘，不复成词也。二十五年五月，武进吴瀛。 钤印：吴瀛后跋者简介：1. 周震荣（1730-1792），字青在，号筤谷，浙江嘉善人。乾隆十七年（1752）举人，授官青阳、合肥、永清知县，官至永定河南岸同知。2. 徐定邦，字建候。历城县（今济南）人。乾隆三十年（1765）进士。3. 余鹏翀（1755-1784），清代篆刻家。字少云，号月邨，安徽怀宁人。监生。善作水墨山水，作品清雅意远。且通音律，擅词曲。篆刻宗法汉印善用冲刀。4. 王嵩高，字海山，号少林，江苏宝应人。乾隆癸未（1763）进士。广西平乐府知府。有《小楼诗集》。5. 何飞熊（1719-1790），字渭纶，号南溪，江西金溪人。乾隆二十七年（1762）解元，后选补定南厅学正。诗文名显一时。著有《何南溪诗钞》。6. 张若渟（1728-1802），字圣泉，号寿雪，桐城人。张廷玉四子。历任太仆少卿、通政使、内阁学士、侍郎。嘉庆五年（1800）后，任兵部尚书，调刑部尚书。7. 叶诗梦（1863-1937），姓叶赫那拉，名佛尼音布，慈禧太后之侄，辛亥革命后改名叶潜。精于武术，善书法，亦通歧黄之术，藏琴有百二十床之多。8. 李宣倜（1876-1961），字释龛、释堪，号苏堂，福建闽侯县人。早年毕业于日本陆军士官学校步兵科。归国后历任财政部秘书、国务院秘书等职。著有《苏堂诗拾》。9. 陶北溟（1882-1956），名祖光，字北溟，斋号“金轮精舍”，江苏武进人。民国时期北平故宫博物院书画顾问。金石家、书法家、收藏家，精于碑版之学，精鉴赏，富收藏。10. 冯飞，字若飞，四川人，久居常州，庄薀宽女婿，曾任张群的私人秘书，能绘山水，系邝摩汉、胡鄂公、张群、张大千、谢稚柳等人好友。张群结识张大千，即缘于冯若飞的介绍。著有《张群其人》等书。11. 唐肯（1876-1950），字企林，号沧谙，江苏武进人。初从颜真卿入手，后受“北碑派”的影响，尤其是受同里友人庄蕴宽影响较深。12. 孙世伟（1883-1958），字俶仁，浙江绍兴人。早年留学日本，历任浙江都督秘书，浙江实业司司长、内务司司长、政治会议委员等要职。13. 吴瀛（1891-1959），字景洲、景周，江苏武进人。以舅父庄蕴宽援引，任职北京政府。喜欢吟诗作画、刻印临池，尤精鉴赏。14.黄濬（1890-1937），字秋岳，福建闽侯人。清末举人，有诗名。入民国后，任职交通部、财政部。1924年后任国务院参议、南京行政院秘书等职。说明：1.题画诗见《秋盦遗稿》，题为《烟柳柴门图（为唐雪怀画）》。2.上款人唐雪怀应为唐奕恩（清），字载熙，号雪怀，斋号瓯香砚净斋。山东历城，庚辰（乾隆廿五年，1760）进士，三十五年（1770）任，移建书院，重兴学校。乾隆卅九年（1774）任河北鹿县知县。按语：黄小松名易，字大易，擅金石考据，尤精篆刻。奚铁生、陈鸿寿等皆极推重之，称其为“丁敬后一人”。亦擅书，隶书奇古，与邓石如、桂馥、伊秉绶有“乾嘉八隶”之目。亦能画，山水花卉皆简淡隽逸，翁方纲等极称之。所作《仿碑图》最为世人所重。此图为同时济南唐雪怀所作，雪怀任京畿地方官二十年，廉洁奉公，清贫自守，晚年返乡，几无立锥之地，遂请黄小松作《烟柳柴门图》以为向往。图中茅屋荒村，柳岸烟笼，绿水环绕，意境清远荒寒，淡宕静美，神韵逸出画外。后有乾隆时周震荣、徐定邦、余鹏翀、王嵩高、何飞熊等八人及唐氏自题。一代廉吏，终因此图而扬名于当时与后世。民国初，此图为张岳军收得，岳军亦以廉洁自律，得此卷喜欢无量，卷后由此而多了他几个好友的题记。此卷之所以保存精好，正是自来就得到这种珍护的缘故。