授权到手了,如下:
Hello fatchickengirl,
> >
> > I like your fic Marry, Shag or Chuck over a Cliff.
> >
> > I want to translate it into Chinese, and put it on our own Torchwood Janto fandom website.
> >
> > It will be an honor to have your permission.
> >
> > Thank you!
> >
> > Sincere i_p
>
> Hey I'd be honoured someone wants to translate it!!!
>
> Full permission granted.