【Torchwood★Captain的小世界】Marry, Shag or Chuck over a Clif

二楼送给Captain Jack Harkness,你笑起来挺不错的...

姑奶奶我怒了...要审核，不知道抽得抽不出来= =

Marry, Shag or Chuck over a Cliff
设定：第二季的Torchwood，Owen还没有死。
简介：最近裂缝似乎很平静，非常无聊的Torchwood想到要玩一下游戏。
译者注：Marry，Shag or Chuck over a Cliff也被称为Marry, Shag or Kill.在国外是中很流行的游戏，特别在办公室里，被认为是测试人际关系途径。玩法就是，大家列举出3个人的名字，然后分别选择其中一人Marry即婚姻，一人Shag即滚床单，另一人Chuck over a cliff即推下悬崖杀死。3个人的名字必须分别对应3件事，不得重复选择。


伦。
Tosh：和Noel做|爱，和Wogan结婚，把Ramsey推下悬崖。你知道我喜欢留胡子的男人，而Wogan则是个亲切的爱尔兰人。Ramsey是个满口脏话的混蛋。
Gwen：干得好，Tosh。
Tosh：谢谢你Gwen。
Owen：好了，这次是我、Jack和Ianto，姑娘们你们来。某两个人不算，因为已经有太多的实战经验，而我有太多喜好。
Ianto：你也许应该和你自己干上一场……
Owen：茶水男孩，哈！哈！（干笑）
Tosh：和Jack做|爱，和Ianto结婚，然后把你推下悬崖。……Jack很性感，Ianto总是能把一切管理得井井有条，而你则是个十足的讨厌鬼！
Gwen：我可不要玩……
Jack：我们都知道Gwen这么做的原因是……
Gwen：闭嘴，Jack！我不明白你和Ianto为什么不参与这个游戏呢？
Tosh：好，来吧~我，Gwen和Owen。Jack你先来！
Jack：娶Tosh，和Gwen来一场，Owen去悬崖吧。
Owen：很好，我总是跟该死的悬崖挂钩！那么，茶水男孩？
Ianto：和Gwen结婚，干你，把Tosh杀了！
Tosh：Ianto？
Ianto：你想和我的男友做*爱，小姐！
Owen：哦，好家伙，我们都是该死的混蛋~
Tosh：闭上你的臭嘴，Owen！当然我们现在知道为什么Gwen和你上|床了。
Gwen：Tosh！
--End--
喜乐的团队文，哈哈！希望大家喜欢，午夜场放文，不过不是午夜场的文= =这话听起来好纠结~


三楼孝敬RTD...你竟然可以把所有人往死里写，真有你的~~而且你竟然敢在采访中告诉我，Ianto肯定不会回来了。这楼我就烧给你了！！！

我的3楼烧到了10楼OTL...
我想说最近我翻译的效率好高好高，吓吓^^

很棒很棒～～～～～
小IANTO很爱吃醋咧，尽然要把TOSH给杀鸟

授权到手了,如下:
Hello fatchickengirl,
> >
> >       I like your fic Marry, Shag or Chuck over a Cliff.
> >
> >       I want to translate it into Chinese, and put it on our own Torchwood Janto fandom website.
> >
> >       It will be an honor to have your permission.
> >
> >       Thank you!
> >
> > Sincere i_p
>
> Hey I'd be honoured someone wants to translate it!!!
>
> Full permission granted.