前段时间在b站看到个美内模型战棋《自由的代价》介绍视频，感觉很有意思，于是买了全套电子版，而对这套规则也有兴趣的瓦良格以让我羞愧的速度勤奋地完成了翻译(/ω＼）。这套规则以简单、大规模、快速为设计目标，单位为旅级，回合为一小时，核心规则只有十几页，可以简单流畅地开一场完整的美内战役，于是我便着手DIY。规则中建议的棋子大小为3x6cm，为了能和之前做的kriegsspiel棋子通用，我缩小到了1/6，变成1cm见方，这样也能把地图等比例缩小到桌子能轻松摆下。然而因为棋子变得过小，没法贴上单位编制贴条，所以给每个棋子独立的编号，再誊一份编制表一一对应。这个规则的机制为简单的以师为单位激活->移动->近战/射击，回合结束后重整，不过原规则激活模式为暗中布置点数，也会有单位整回合无法移动，我solo时改成了随机激活，并且所有部队都能行动，可能这也是推演中北军比历史发挥好的原因之一。