「水风船」
作词、作曲：藤田麻衣子   编曲：Steve Good
歌：藤田麻衣子
GAME「翡翠の雫 绯色の欠片2」OP
并(なら)んだリンゴ饴(あめ)   あなたと歩(ある)く道(みち)
気持(きも)ち はやるように 响(ひび)き渡(わた)る太鼓(たいこ)の音(おと)
するりと水风船(みずふううせん) 指(ゆび)をすりぬけた
地面(ちめん)でやぶれはねた水(みず) 浴衣(ゆかた)の裾(すそ)濡(ぬ)らす
夏(なつ)のせい 恋(こい)じゃない
切(せつ)なくなるのは
伤(きず)つくだけだと 歯止(はど)めを挂(か)けたその时(とき)
引(ひ)き寄(よ)せられた手(て) 心(こころ)の音(おと) 夜(よる)の风(かぜ)
戸惑(とまど)いながらも もっとあなたを知(し)りたくなる
少(すこ)しあたたかい风(かぜ) 頬(ほお)をかすめてく
远(とお)くで鸣(な)り始(はじ)めた 雷(かみなり)に空(そら)见上(みあ)げる
云(くも)が行(い)く 夏(なつ)が行(い)く まだ帰(かえ)りたくない
触(ふ)れてくれた
理由(りゆう)が闻(き)きたくて闻(き)けない
隣(となり)に并(なら)んで ただ黙(だま)って のぼり坂(ざか)
歩幅(ほはば)あわせてくれる 优(やさ)しさも爱(いと)しくなる
やぶれた水风船(みずふううせん)は もう戻(もど)らない
気付(きづ)いてしまった私(わたし)も
もう引(ひ)き返(かえ)せない
引(ひ)き寄(よ)せられた手(て)
私(わたし)の髪(かみ) 触(ふ)れた指(ゆび)
他(ほか)の谁(だれ)かじゃなくて
あなたの温(ぬく)もりがいい
终わり