「翻译1106」从训练所的朋友那里来信了
从训练所的朋友那里来信了
前两天就来了信,到今天才打开邮箱看到了。
我的朋友是19日入伍的,我想他的入伍日期和oppa的差不多,也许能见到oppa,谁知道他真的写信来简短地传达了oppa的消息。
起初因为入伍日期不同所以没看到,过了一周不管是谁都混在的一起,所以就能看到了。
休息日因为有基督教的活动,训练兵们(基督教徒训练兵和为了吃零食的训练兵数百名)都聚集到了一起,牧师向大家介绍说训练兵中有叫junjin的名人,向大家介绍了朴忠载训练兵。人们一下子哄在一起叫着要和oppa握手,一片喧哗。
牧师这样做了之后,oppa很难为情,很害羞地说“虽然和各位不一样,成了公益勤务,但真的会认真地接受训练,请大家不要埋怨,会给大家看到好的面貌的。”
Oppa还和年轻的训练兵们一个一个地握手,交谈。
虽然只有短短几句,但我还是很满足了。太感谢我的朋友。
在这期间或许很辛苦,或许偶尔会被排挤,或许偶尔会很担心,但即使是艺人仍然和其他的训练兵接受同样的待遇,一样的生活。
Oppa能在以后的训练兵生活的时间能平安地度过,得到好的公益工作的话就太好了。2年的时间里,把握好再充电的机会,像神话一样回归的话就太好了。
来源:jineyes
翻译:冰湖水鱼
转载请注明百度junjin吧闲人乱翻组