看了一下网易云上的Forever lost 的翻译，英文有不太对的地方，中文看着也怪怪的，不过还是感谢网易用户Die-Jones奉献的翻译，国内也没见到有什么翻译，决定自己写一下，也感谢贴吧大佬：小偷市场 的自购分享
I sighed that I lost something precious
我为已逝的宝物长叹
I know that there may never be An end totheprice that wepay for our dreams
我知道我们为梦想付出的代价是永无止境的
It can neverbe repaid
穷尽一生也无法偿还
To carry on is to carry a burden
前行便是重担
Even it istolose, to fear
即便是失去，抑或是恐惧
Iwon’t turn back
我都不会退缩
Inthe twilight， we are praying for the lost
暮光之中，我们为逝者祝福
Fight all our grief, fight all our pain
克服悲伤，克服痛苦
To the fallen, we are hurting for the lost
迈向深渊，我们被逝者所伤
Still we try to find solace, hand in hand together
我们仍试着寻找慰籍，携手向前
In the twilight， we are going down this road
暮光之中，我们踏上旅程
Full of our hope, full of our faith
充满希望，信仰坚定
To the fallen, we’re going down this road
迈向深渊，我们踏上旅程
My journey has to go on with you
我的旅程还需与你一同前行
In the twilight，we are praying for the lost
暮光之中，我们为试着祝福
In the twilight，we are praying for the lost
暮光之中，我们为逝者祝福
Held in my heart，we are praying for the lost
铭记我心声，我们为逝者祝福
I will take hold of your wishes and your dreams
我将紧握你的愿望与梦想
Is there a place，in memory?
记忆中约定之地，终在何方？
Give me hold of your wishes and be free
请把你的愿望和自由托付于我
As you hand your dream off，i will realize it for you
当你托付梦想于我之时，我将为你倾尽全力
In the twilight， we are going down this road
暮光之中，我们踏上旅程
Full of your hope, full of your faith
充满希望，信仰坚定
To the fallen, we’re going down this road
迈向深渊，我们踏上旅程
My journey has to go on with you
我的旅程还需与你一同前行
We will remember that there's hope
我们将铭记，希望就在前方
And our past will live on forever
我们的过去将永垂不朽
As we strive towards our future
正如我们为未来而奋斗
The sadness never disappears
悲伤从未消失
It just becomes a part of us, deep inside
它将成为我们的一部分，深入灵魂
写完啦，有错的地方还请轻喷
感觉这首歌是写给普罗修卡和莉可的，普罗修卡成为白笛伴随莉可他们一同前行
看完电影给我感触最深的就是黎明卿，虽然丧失人性，但纯罪的理性和科研精神让他成为人类对深渊探索的黎明，不折不扣的黎明卿
这个男人太有魅力了，喜爱的一塌糊涂
哦呀哦呀，你真是太棒了！