（玄序已过，新岁至，春色流媚。澄瑞亭边的杨柳已抽枝，湖中雏鸭戏水，春风掠过，荡起层层涟漪。着一身杏衫行於烟柳间，正迎春。那是昨日内务府新送来的。侍奉内闱分例皆有章，好在令娘娘疼惜我，凡不逾矩皆赐来。）
（今日沐休，说好要去教隋一做点心，律玉先前磨了我许久，说是不想再当孙思邈了。再往前几步，见一纸鸢被东风吹至石子路上，正落我脚下。俯身捡起，是好看的莺儿，寻不见主。该是哪位娘娘、公主在此处放风筝吧，断了线飘到我这儿来。）
（手执这莺儿一壁端详，又往前去，想能寻见人物归原主。）

@贴吧用户_aAGReKP

（正欲从纸鸢中窥探几分它主人的仙踪，就见一帝女迎面而来。近来宫中又添许多皇嗣，泰半我都不认得，譬如她。上前，福身一礼，檀口轻启。）臣女斯乔，见过公主。
（娇娥睇我手里的莺儿，又见身后小侍拿着的轮子，该是她丢的。东风拂面，吹起衣袂蹁跹，轮儿也跟着转动，正是踏青游玩的好时节，又应了那句“忙趁东风放纸鸢”。）这纸鸢是公主的吗？
（此时我忆起香山来，入宫整载，也是许久未同姊妹们一齐出门顽了，勾起心中三分怅。）

（曾与小镜提过宫外街衢开阔，商贩络绎。燕京八景，四时各有不同。於宫墙内的碧瓦朱甍相异，京中无斑斓熠熠的琉璃瓦，没有桂殿兰宫高耸，比不得内闱绮丽。可却逸趣横生，不用每日守着规矩。）
（睇她娇靥，是极淑丽的小帝姬，春山一弯眸如新月。）臣女是令娘娘宫中的。
（她睇见纸鸢折了筋骨，娇娥兴致恹恹，小脸儿上丢了雀跃。可惜我也不会修纸鸢，在家中都是父兄做的，於宫中后大抵也靠律玉。说起律玉来，呀，我想起来了。）我记得翊坤宫有两位小黄门修纸鸢修的好，想来景阳亦有这般手巧的，公主让人去寻寻？

（紫极如围城，名门淑媛费尽心思想挤进，而囿于其中的人却向往外面的大千世界。年轻的帝女亦不例外，稚嫩的音儿问我京中是否辽阔。眉眼一弯，随着她的问忆起旧事来。）京中热闹，放风筝的话可去香山、北郊，辽阔广袤，如今这时节景致也好。
（可我怕就这般勾起她的欲，总念出门，不能日日雀跃著於御苑欢快的放纸鸢。）可外面没有这般景致的殿阁，亦没有宫内更好吃的点心。
（再添言宽慰，待帝女长成，终能见这帝国壮阔。）等公主长大了，自然可以出宫，也可去外面放纸鸢了。

（我曾窥过些许帝女的心思，大多同她相似。虽如今不能至，但希冀在心中藏下，只需静待辰光流转，这般也不错。雀鸟已跳上枝头叽喳婉转，许是因筑好了新巢而欢欣。天渐暖，再过几日便能见桃李灼灼。）待公主再长大些，会瞧见的。
（这会儿小侍言寻得位手巧的小黄门，公主的纸鸢得救，待过了晌午便可再攀青暝，我也为她兴。粲然，也将期祝於她。）那斯乔便先祝公主心想事成，快快长大。
（又同她说笑，见时辰不早，我也该寻隋一去了。开口告辞，后话不提。）