今年も夏が来る 去年より少しだけ
暑い日が多くなるって テレビで言ってた
いつもの坂道で もう半袖のあなたが
振り返り「もう暑い」ってはにかむ笑颜
ko to shi mo na tsu ga ku ru kyo nenn yo ri su ko shi da ke
a tsu i hi ga o o ku na ru tte te re bi de i tte ta
i tsu mo no sa ga mi chi de mo u hann so de no a na ta ga
hu ri ka e ri mo u a tsu i tte ha ni ka mu e ga o
多くの中の私だけど
「今年こそは」をあなた知らない
友达なの？私の想い
夏の风にのせて届いて
o o ku no na ka no wa ta shi da ke do
ko to shi ko so wa o a na ta shi ra na i
to mo da chi na no wa ta shi no o mo i
na tsu no ka ze ni no se te to do i te
あなたへの想い うつす恋花火
きっと今年の夏の终わりに
违う笑颜で 私に笑って
いてくれますように
a na ta e no o mo i
u tsu su ko i ha na bi
ki i to ko to shi no na tsu no o wa ri ni
chi ga u e ga o de
wa ta shi ni wa ra te
i te ku re ma su yo u ni
夏休みの前の日 长いあの坂道で
みんなで夏祭りに行こうって
あなた笑ってた
na tsu ya su mi no ma e no hi na ga i a no sa ka mi chi de
minn na de na tsu ma tsu ri ni i ko u tte
a na ta wa ra tte ta
蝉の声が激しくなって
指折り数える夏祭り
浴衣いくつも选んでみた
あなたに褒めて欲しいだけで
se mi no ko e ga ha ge shi ku na tte
yu bi o ri ka zo e ru na tsu ma tsu ri
yu ka ta i ku tsu mo e rann de mi ta
a na ta ni ho me te ho shi i da ke de
あなたへの想い 届け夏花火
时は戻らずすぐ过ぎてくから
花火の音に纷れ隠して
あなたに好きって言うの
a na ta e no o mo i to do ke ba tsu ha na bi
to ki wa mo do ra zu su gu su gi te ku ka ra
ha na bi no o to ni ma gi re ka ku shi te
a na ta ni su ki tte i u no
人混みで はぐれそうに
なる时はあなたを掴んでたい
私のこと どうか気づいて
花火のように消えないで
hi to go mi de ha gu re so u ni
na ru to ki wa a na ta o tsu kann de ta i
wa ta shi no ko to do u ka ki zsu i te
ha na bi no yo u ni ki e na i de
あなたを见ると ドキドキしてる
今夜 最后の大きな花火
二人の影と赤 青 黄色
今年も夏が过ぎる
a na ta o mi ru to do ki do ki shi te ru
konn ya sa i go no o o ki na ha na bi
hu ta ri no ka ge to a ka a o ki i ro
ko to shi mo na tsu ga su gi ru
ほら 夏の音が响き夜空に
二人 世界を照らしあまねく
いつしか咲いた恋の花火が
奏でた物语 私の夏の恋
ho ra na tsu no ne ga hi bi ki yo zo ra ni
hu ta ri se ka i o te ra shi a ma ne ku
i tsu shi ka sa i ta ko i no ha na bi ga
ka na de ta mo no ga ta ri wa ta shi no na tsu no ko i
暑い日が多くなるって テレビで言ってた
いつもの坂道で もう半袖のあなたが
振り返り「もう暑い」ってはにかむ笑颜
ko to shi mo na tsu ga ku ru kyo nenn yo ri su ko shi da ke
a tsu i hi ga o o ku na ru tte te re bi de i tte ta
i tsu mo no sa ga mi chi de mo u hann so de no a na ta ga
hu ri ka e ri mo u a tsu i tte ha ni ka mu e ga o
多くの中の私だけど
「今年こそは」をあなた知らない
友达なの？私の想い
夏の风にのせて届いて
o o ku no na ka no wa ta shi da ke do
ko to shi ko so wa o a na ta shi ra na i
to mo da chi na no wa ta shi no o mo i
na tsu no ka ze ni no se te to do i te
あなたへの想い うつす恋花火
きっと今年の夏の终わりに
违う笑颜で 私に笑って
いてくれますように
a na ta e no o mo i
u tsu su ko i ha na bi
ki i to ko to shi no na tsu no o wa ri ni
chi ga u e ga o de
wa ta shi ni wa ra te
i te ku re ma su yo u ni
夏休みの前の日 长いあの坂道で
みんなで夏祭りに行こうって
あなた笑ってた
na tsu ya su mi no ma e no hi na ga i a no sa ka mi chi de
minn na de na tsu ma tsu ri ni i ko u tte
a na ta wa ra tte ta
蝉の声が激しくなって
指折り数える夏祭り
浴衣いくつも选んでみた
あなたに褒めて欲しいだけで
se mi no ko e ga ha ge shi ku na tte
yu bi o ri ka zo e ru na tsu ma tsu ri
yu ka ta i ku tsu mo e rann de mi ta
a na ta ni ho me te ho shi i da ke de
あなたへの想い 届け夏花火
时は戻らずすぐ过ぎてくから
花火の音に纷れ隠して
あなたに好きって言うの
a na ta e no o mo i to do ke ba tsu ha na bi
to ki wa mo do ra zu su gu su gi te ku ka ra
ha na bi no o to ni ma gi re ka ku shi te
a na ta ni su ki tte i u no
人混みで はぐれそうに
なる时はあなたを掴んでたい
私のこと どうか気づいて
花火のように消えないで
hi to go mi de ha gu re so u ni
na ru to ki wa a na ta o tsu kann de ta i
wa ta shi no ko to do u ka ki zsu i te
ha na bi no yo u ni ki e na i de
あなたを见ると ドキドキしてる
今夜 最后の大きな花火
二人の影と赤 青 黄色
今年も夏が过ぎる
a na ta o mi ru to do ki do ki shi te ru
konn ya sa i go no o o ki na ha na bi
hu ta ri no ka ge to a ka a o ki i ro
ko to shi mo na tsu ga su gi ru
ほら 夏の音が响き夜空に
二人 世界を照らしあまねく
いつしか咲いた恋の花火が
奏でた物语 私の夏の恋
ho ra na tsu no ne ga hi bi ki yo zo ra ni
hu ta ri se ka i o te ra shi a ma ne ku
i tsu shi ka sa i ta ko i no ha na bi ga
ka na de ta mo no ga ta ri wa ta shi no na tsu no ko i
