19.
【“你没用过电脑?”方飞更加惊奇。
“电脑?”女孩的眼里疑惑更深。
“这个……”方飞摸一摸口袋,才想起没带手机,“我也很难解释清楚。”】
这里方飞找手机不知是要干什么,估计是要给眼前这位百度一下?
这就是咱们刚才说过的,过分省略了。
20.
【魑魅在妖怪里面属于无形门气流纲云雾目阴暗科变相属邪灵种】
凤歌新加这个东西吧,有好处也有不好处。好处是细节越丰富,虚构出来这个世界的真实感越强。具体点说是笔锋下沉到越细微的地方,越有身临其境之感。
不好的地方有两个。
一是让燕眉把这段话说出来,略显突兀,因为必要性好像不是很大。
第二个地方,高中都学过,生物的基本分类单元是“界门纲目科属种”(细分就多了),种是最低一级。要说属于××科,属于××属,都没问题,但以我有限的阅读经验,好像没见过有谁说“属于××种”的。
从果壳的物种日历里找个例子:
【红斑蜉(Ephemera rufamaculata)属于蜉蝣目蜉蝣科蜉蝣属——这一串不加修饰“蜉蝣”告诉你,它是一种比较典型的蜉蝣;红斑蜉所在的蜉蝣属(Ephemera)即是蜉蝣科(Ephemeridae)的模式属。】
不过咱也不是专业人士,这条不敢保证对。
21.
为啥要给燕眉加个“颐指气使”呢?
对了这里还写错了,写的是“颐气指使”。这是个不太好解释成笔误的错误,更可能是凤歌当初看到这词的时候眼花。
22.
【“找到了……”方飞话没说完,女孩纵身跳来,把他压倒在地,毛手毛脚地摸来摸去。“干吗?”方飞红透耳根,痒处惨被挠到,“哎哟……嘻嘻,呵呵,流氓……”】
搜隐书我完全表示理解,但是压倒在地这个操作就……
也不怪方非,换了我也得叫流氓。