圣斗士星矢吧 关注:156,888贴子:2,539,226
  • 8回复贴,共1

为什么冥斗士的星座会是中国神话里的108天罡地煞星?!

只看楼主收藏回复

冥斗士的星座108魔星不就中国神话里的天罡地煞吗,但圣斗士不是以希腊神话为原型的吗,为什么冥斗士的星座会是中国的108魔星,而不是希腊神话或西方神话里的魔星呢?!
但是魔星名号虽是中国的,可是魔星代表的魔物却都是西方的怪物??还是说中国神话的天罡地煞,在西方神话里也有,只是叫法和中国不一样。而圣斗士是在中文版翻译时按中国的叫法来了,还是因为车田是日本人,而日本也有中国天罡地煞108星座的传说,所以就按中国的叫法来了?!


1楼2020-06-12 17:49回复
    个人观点,仅供参考
    童虎的修行地在五老峰,五老峰属于庐山,庐山属于江西,看守108魔星
    张天师的道场在龙虎山,龙虎山也是江西的,山顶有伏魔殿,里面封印108妖魔
    水浒传第一回:张天师祈禳瘟疫,洪太尉误走妖魔
    说的就是张天师去东京祈禳瘟疫了,洪太尉不听劝阻打开了伏魔殿的锁,放出了108妖魔,才有了水泊梁山一百单八将的梁山大聚义上应天星的前提
    所以水浒传是因为张天师间接性失职导致的封印提前解除,因此童虎243年来都要端坐在五老峰顶寸步不离的看守魔星封印,就是吸取了张天师的教训,为了防止洪太尉这种有身份有地位的“闲杂人等”不听劝告的打开魔星封印


    4楼2020-06-13 01:22
    回复
      毕竟咱们的四大名著除了红楼梦外在日本那边都比较有人气所以借鉴一下也没什么


      IP属地:福建5楼2020-06-13 23:12
      收起回复
        因为水浒里108星宿定位就是魔星,圣斗士沿用魔星这个概念,而角色和怪物重新设计更加符合希腊圣战背景而已


        IP属地:江西7楼2020-06-24 17:35
        回复
          希腊神话里天龙和凤凰也不是中国神兽 漫画不照样变成中国的龙和凤凰了


          IP属地:广东来自Android客户端8楼2020-06-26 22:09
          回复