求助贴，掩“盖”同欲“盖”弥章都一样读法吗？到底系读goi定系读koi【粤语吧】

粤语吧关注：280,270贴子：2,838,514

求助贴，掩“盖”同欲“盖”弥章都一样读法吗？到底系读goi定系读koi

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2020-06-18 22:45回复

还有【及】【架】【假】……香港读k的我们读g，香港读g的我们读k

IP属地:澳大利亚

来自iPhone客户端2楼2020-06-18 22:55

【盖】我们读g，名词。作为动词用我们不用盖这个字，用【扱】

IP属地:澳大利亚

来自iPhone客户端3楼2020-06-18 23:06

收起回复

廣州人有關叫【蓋】，口頭上多數用喺名詞，如罉蓋鑊蓋煲蓋井蓋等呢啲。而用喺動詞就，
如【蓋章】，就講”扱章“。【蓋住】、【蓋上】，則講”冚住“、”冚埋、冚實“。【蓋房子】
則另講”起屋“。

4楼2020-06-19 06:06

按照韵书应该读goi
不过广州话唔知点解有koi呢个音。
广州一般动词读koi，名词读goi

IP属地:美国

来自Android客户端6楼2020-06-20 03:25

收起回复

因为工作嘅原因，工作时间好少留意贴吧回复，在此多谢各位吧友释解疑惑，万分感谢

IP属地:广东

来自Android客户端8楼2020-06-20 20:02

IP属地:广东

来自Android客户端9楼2020-06-20 23:05

Koi 动词比较符合语境

来自Android客户端13楼2020-06-23 11:11

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴