原文:
杨过被他这般没来由的一骂，心想：「大风大雪，三更半夜，我鬼鬼祟祟的到底在这里干甚幺了？」触动心事，突然间放声大哭，想起一生不幸，受人轻贱，自己敬爱之极的姑姑，却又无端怪责，决绝而去，此生多半再无相见之日，哭到伤心处，当真天愁地惨，毕生的怨愤屈辱，尽数涌上心来。
杨过打量他时，见他是个须发俱白的老者，身上衣衫破烂，似乎是个化子，虽在黑夜，但地下白雪一映，看到他满脸红光，神采奕奕，心中肃然起敬，答道：「我是个苦命人，活在世上实在多余，不如死了干净。」
　　那老丐听他言辞酸楚，满腹含怨，点了点头，问道：「谁欺侮你啦？快说给你公公听。」
　　杨过道：「我爹爹给人害死，却不知是何人害他。我妈又生病死了，这世上没人怜我疼我。」那老丐「嗯」了一声，道：「那也真可怜哪。教你武功的师父是谁？」杨过心想：「郭伯母名儿上是我师父，却不教我半点武功。全真教的臭道士们提起来就令人可恨。欧阳锋是我义父，并非师父。我的武功是姑姑教的，但她说要做我媳妇，我如说她是我师父，她是要生气的。王重阳祖师、林婆婆石室传经，又怎能说是我师父？我师父虽多，却没一个能提。」那老丐这一问触动他的心事，猛地里又放声大哭，叫道：「我没师父，我没师父！」
龙女要杨过娶她,杨过拒绝,龙女生气跑了,杨过觉得很无辜委屈呢!
他认为龙女责怪他不想娶她,生气离去是『无端怪责』…….
讲白一点!如果杨过对龙女真的是爱情,只是碍于身份或是杨过先前没发现自己的感情,那听见龙女要他娶她,即便是没答复她,让她误会生气了,杨过应该还是会很高兴地找她回来八!怎么会觉得龙女是『无端怪责』?
后面还因为龙女不愿做他师父,要做他媳妇而难过放声大哭!
這些電視劇都不敢拍出來呢!