近日，《真‧女神转生III》宣布将推出“但丁”付费DLC，官方也终于回应玩家此前担心的“阉割”问题。
整理官方的回应可知：
日文版《真‧女神转生III Nocturne HD Remaster》所收录之内容为《真‧女神转生III NOCTURNE MANIACS Chronicle Edition》（加强版）的内容，包含「葛叶雷道」与「业斗」、「阿玛拉深界」等游戏内容，若购买付费DLC「MANIACS PACK」可将「葛叶雷道」的登场内容更换为「但丁」。
繁体中文版《真‧女神转生III Nocturne HD Remaster》所收录之内容是以《真‧女神转生III Nocturne》（原版）为基准，不包含「葛叶雷道」与「业斗」、「阿玛拉深界」等游戏内容。若购买付费DLC「MANIACS PACK」则可追加《真‧女神转生III NOCTURNE MANIACS》相关内容，「但丁」将会登场，追加多结局、「阿玛拉深界」等内容。