いつもAAAを応援していただき、誠にありがとうございます。 新型コロナウイルス感染拡大の影響に伴う【AAA DOME TOUR 2020】につきまして皆様にお知らせがございます。 2020年9月24日現在における新型コロナウイルスの感染症の状況や、ライヴなどの大型イベントの収容人数が現在も制限されているなど政府及び各自治体等の方針を鑑みて、開催に伴う様々な状況を検討した結果、ライヴの開催が困難であるとの判断に至り、苦渋の決断ではありますが【AAA DOME TOUR 2020】全公演を一旦2021年以降に見送ることをお知らせいたします。 ご来場される皆様はもちろん、メンバーやスタッフの健康と安全を最優先に考えた上での判断ではありますが、楽しみにお待ちいただいた多くのファンの皆様には、このようなお知らせとなりましたことを心よりお詫び申し上げます。 AAAはストリートでのパフォーマンスからスタートし、個性豊かなキャラクターを最大限に活かした“ライヴ”でのパフォーマンスにこだわり続け、ファンの皆様からのご支持をいただきここまで成長いたしました。 そして、2020年。新型コロナウイルス感染拡大の影響により新たな日常と向き合い、この数ヶ月間、どういう形式であればご来場される皆様が安全かつ心から安心してライヴを楽しんでいただけるか、ライヴ配信などを含め様々な角度から熟考を重ねてきました。 しかしながら、やはり活動休止前の節目に開催するこのドームツアーは、15周年の集大成として、生身のパフォーマンスやリアルな歌声をお届けすることが最もAAAらしい姿であり、これまで応援していただいたファンの皆様に直接お会いし感謝を伝えることが最善の形ではないかという結論に至り、今年の開催は断念し見送ることを判断いたしました。 なお、今後の活動につきましては2021年以降に振替予定の本公演以外は2020年1月15日に発表させていただいたとおり、AAAとしてのグループ活動は2020年12月31日をもって活動休止とさせていただきます。 振替日程に関しましては改めて調整いたしますので、整い次第、ファンクラブサイト及びオフィシャルサイトにてご案内させていただきます。会場によっては日程調整がつかず、やむを得ず中止となる場合もございますことを、予めご了承いただきますようお願い申し上げます。 振替公演スケジュールのご案内には時間を要しますため、現時点でチケットの払い戻しを希望されるお客様につきましては、先に払い戻し対応をさせていただきます。近日中に払い戻し日程・方法をご案内いたしますので、もうしばらくお待ちくださいますようお願い申し上げます。 振替公演開催有無の決定後、再度払い戻し期間を設定させていただきます。お待ちいただけるお客様につきましては、大変恐れ入りますが振替公演の発表までお待ちいただき、そのタイミングでのご判断をいただくようお願い申し上げます。また、電子チケットの発券開始時期も延期とさせていただきますので、振替公演の詳細決定後、発券開始日を改めてメールにてお知らせいたします。 本件のご案内までにお時間を賜り、多大なるご迷惑をおかけいたしましたこと、重ねて深くお詫び申し上げます。 またいつの日か、再び環境が整い、皆様と同じ空間で同じ時間を過ごすことができる日を信じて、感染予防対策に努めながら、皆様へ過去最高のAAAをお届けできるよう、これからも精進してまいります。 AAAスタッフ一同
Thank you very much for always supporting AAA. Due to the spread of COVID-19, we have an announcement to make regarding [AAA DOME TOUR 2020]. As a result of considering the various accompanying circumstances while taking into account the situation of the infection of COVID-19 at the present point of time on September 24th, 2020, as well as the government and municipalities' policies regarding the current restrictions on the number of people allowed to attend large-scale events such as concerts, we have deemed it difficult to carry out the tour and while it was a painful decision to make, we would like to inform everyone that all concerts in [AAA DOME TOUR 2020] will be postponed to 2021 or later for now. This decision was made with the health and safety of all guests, members, and staff as our utmost priority, but we sincerely apologize for making this announcement to the many fans who have been looking forward to this tour. AAA started off performing on streets and has continued to focus on performances in "live concerts" that make the best of its unique character. Thanks to the support of its fans, it has been able to grow this much. And the year 2020. Due to the spread of COVID-19, we are facing a new everyday life, and in these past few months, we have been thinking very carefully from various angles about how what kind of format would allow guests to truly enjoy a live concert in a safe and worry-free manner, including live streams. However, delivering this dome tour to be held at the turning point before our hiatus with a performance in the flesh and our real singing voices as a culmination of these 15 years is the truest form of AAA and we came to the conclusion that directly meeting and conveying our gratitude to our fans who have been supporting us all this time would be the best way to do it. Thus, we decided to postpone the tour to next year. Furthermore, regarding our future activities, other than this tour that is scheduled to be postponed to 2021 or later, just as we announced on January 15th, 2020, we will be suspending all group activities as AAA as of December 31st, 2020. We will redo the schedule of the postponed tour, so once it is complete, it will be available on the fan club site and official site. We ask for your understanding regarding the possibility that depending on the venue, there might be concerts that have to be cancelled due to a lack of available dates. As we will require time to come up with the schedule of the postponed tour, we will refund everyone who purchased tickets in advance through AAA PARTY WORLD (LivePocket) for all concerts. We will notify you of the details of the refund soon, so please give us a little more time. Once again, we would like to extend our deepest apologies for the delay in this announcement and the terrible inconvenience that we have caused. We will believe that one day, the situation will allow us to spend the same time in the same space together and continue to do our best to be able to deliver the best AAA ever while striving to prevent the spread of COVID-19. All AAA staff