那名女老师走上讲台的那一瞬间，这股涣散的气氛立刻绷紧。
是雪姬。
隔着黑框眼镜、被人狠瞪的感觉随之扑面而来。
这如果是那个宝什么梦的游戏，感觉防御力肯定会往下掉一阶，而且对象是这座体育馆里的所有学生。什么啊这，这未免也太强了吧！
大多数的学生都变得安分许多。
这也难怪，毕竟没人会想被盯上嘛。尤其我单单是配上这个长相，就会被列为品行不良的坏学生。在这种情况下，我可不想冒险。
所以我也仿效旁边的学生，将手机收进制服口袋后便低下头，避免和雪姬对上视线。随后，雪姬开始致词──但老实说，我根本听不进半个字。
我继续低着头，一心祈祷这段痛苦的修行能尽早结束。
……不过，升上二年级后，说不定雪姬会变成我们的班导。
真是这样的话，那也太倒胃口了。长成这样我本来就很容易被盯上，如果雪姬是我的班导的话，天晓得会被她骂成什么样。
「──好，结业典礼到此结束。」
在我想着这些事情时，雪姬已经致词完毕，结业典礼也随之闭幕。学生们一个个回到自己的班级。
大家都露出如释重负，以及对明天开始的春假充满期待的表情。虽然被雪姬泼了一盆冷水，但对春假的期待似乎不会因此而收敛。
啊～春假的时候我要做什么呢？
想去看近期上映的动画电影，通宵打电动也不错。玩过ＦGO之后，我也对Ｆａｔｅ原作有点好奇，可以来玩玩看。如果是Vita版（即全年龄），我这个高中生也能玩。听说游戏非常有趣，应该可以玩得很开心吧。
天哪，光是想像就让我期待得不得了！能不能赶快放学，开始放春假啊──
「喂，雾岛，等一下。」
这时身后传来一道嗓音。我回头一看，发现有位戴着眼镜的老师站在那里。
筿原凉真。他是数学老师，五官端正帅气。我还听班上的女生私底下说他是「会出现在少女漫画的抖S型男老师」。不只如此，「我跟这位老师从以前就认识了」。
不过，他怎么会来找我？明明这家伙在学校里几乎没跟我说过话。
「雾岛，抱歉喊住你了。你现在有空吗？有件事我得告诉你才行。」
「嗯？怎么了，筿原老师？」
只见筿原老师皱起眉头。
说出了对我来说令我绝望至极的一句话。
「呃，因为你快留级了，所以春假期间要来补习。」
……我的春假就这么消失了。

回到家之后──我一个人心慌意乱。
这也不能怪我。因为是冰川姐传了这则讯息过来。
【冰川真白】雾岛同学。今天晚上八点，可以跟你在公寓前碰面吗？
原本以为她再也不会联络我了，所以我才会开心成现在这副德性。可恶，凉真那家伙居然敢吓唬我，害我想得太严肃了啦。
不过，马上就要来到约定的晚上八点了。
时间一分一秒地接近。为了稳定心神，我环视了家中一圈。静悄悄的房里只有我一个人在，这里就是我的家。因为某些原因，我现在独自居住在两房一厅的住宅中。
话虽如此，其实也不是什么大不了的理由。只是爸妈长期在海外出差罢了。我虽然有个姐姐，但她也一个人住，我们没有住在一起。这部分确实很像轻小说主角的设定……但遗憾的是，我的生活并没有像他们那么快活。
不过以学生而言，这种独居生活的品质已经相当不错了。
有时候爸妈也会回来啦。
不过住在这栋公寓的人，基本上都有家庭了。想当然的话，独居的也都是成年人，所以在旁人眼中，我应该也是成年人吧。
也有可能因为我这双眼睛，才会被误认为成年人。
「……快八点了啊。」
不对，正确来说应该还有十分钟左右──但还是提早出门比较妥当。
我换好鞋子，将玄关大门上锁后，搭电梯至一楼。但当我来到公寓入口时，冰川姐已经在那里等我了。
「对、对不起，让妳久等了。」
「没事，别放在心上，我只是来得有点早了。况且你又没迟到。」
冰川姐柔柔一笑。
她的服装跟初次见面时一样清纯可人。
一袭白色衬衫配上附有荷叶边的长裙──我对女孩子的服装实在一窍不通。而且，总觉得她的妆感比过去还要精致。
……女孩子好辛苦喔。都已经这么晚了，还得顶着全妆赴约。我还听说妆感会随着时间慢慢脱落，但冰川姐的妆容却无懈可击。简直就像为了和我见面，还特地重新补妆似的。
这时，我发现冰川姐拿着锅子。
锅子里面……是咖哩吗？但她为什么要带着锅子来？
察觉到我的视线后，冰川姐紧张兮兮地递出锅子。
「那、那个，不介意的话，请你尝尝看。呃，希望不会给你带来困扰……这是上次那件事的谢礼。」
「咦？我、我可以收下吗？」
「嗯。我早上做太多了，如果你愿意品尝的话，我会很开心。雾岛同学，你说过独居在外开火很麻烦嘛，而且……啊，但我对味道没什么信心，说不定没办法当成谢礼。」
「不，没这回事！看起来超级好吃耶！」
「是、是吗？……那就好。」
冰川姐将手抚上胸口，如释重负地松了口气。
我猜得没错，锅里装着咖哩，还散发着香喷喷的味道。虽然分量有点多，不过，嗯，咖哩好像可以放好几天，我应该吃得完。
而且这是在意的女孩子亲手做的料理，怎么会不开心呢？
「不过妳一大早就会下厨啊？冰川姐果然很喜欢做饭呢。」
「你、你说『果然』……我看起来像很爱做饭的人吗？」
「嗯？是、是啊。我是这么认为的……」
「哦，这样啊。嗯～」
冰川姐拨弄着发梢，嘴角绽出了愉悦的笑容。
她的反应真是可爱极了。我这么心想，忍不住继续说：
「总觉得冰川姐在家里应该也过得很有仪式感。我才会从妳身上散发的气息，擅自猜测妳是个爱做饭的人。」
「这、这样啊……不、不过，嗯？应该八九不离十啦。」
「是喔！果然跟我想得一样，冰川姐的生活方式就像个俐落能干的成年人！」
我才刚说完，冰川姐就「唔」了一声，顿时变得愁眉苦脸。
……怎么回事？但她已经恢复原先的表情，可能只是我看错了吧。
总之我没放在心上，接着说着我擅自想象的冰川姐：
「冰川姐在家里也会将自己打理得井然有序吗？」
「对、对啊……可以这么说吧。」
「休假时也不会疏忽大意，都穿着时髦的衣服吗？」
「呃。」
「感觉妳对房间摆设也会很有自己的想法，相当有品味。」
「……唔！」
「而且妳每天都会下厨，厨房应该也整洁又干净。像我这种散漫的家伙，应该向妳多多学习──对了，冰川姐，妳从刚刚开始就怎么回事！脸色好像很痛苦耶！」
「没、没事。真、真的没什么，别在意。」
「是、是吗……」
「嗯，只是有点想死而已……」
「状况蛮严重的耶！」
没问题吗？难道她刚才是在强忍痛楚，才会露出难受的表情吗？不过既然冰川姐一直说自己没事，那应该没什么大碍吧。
我低头看着锅子，说道：
「不过，既然收下这个谢礼，我也得回礼给冰川姐才行。」
「咦？不、不用啦。说到底，本来就是我接受了你的帮助。」
「可是……」
总觉得我的协助配不上这份谢礼耶。不，可能是我把冰川姐的手作料理看得太贵重了。但是……
就在此时，冰川姐忽然抬起头，似乎想起了什么事情。
「……那、那个，雾岛同学。既、既然如此，我可以提出一个任性的要求吗？」
「嗯？当然可以啊……」
「这、这个嘛……其实我喜欢的一部动画作品，最近要跟咖啡厅举办联名活动。我真的很想去，但一个人实在提不起勇气……」
「……那个，如果可以的话，要不要一起去呢？就当作雾岛同学给我的回礼……」
冰川姐的双颊染上红晕，小心翼翼地抬头看我。
我倒吸了一口气。毕竟这句话听起来就像「请跟我约会」。
冰川姐连忙摆手。
「抱、抱歉，我忽然说了这种奇怪的话。果、果然不行吧──」
「不、不是的，没关系！一、一起去那间咖啡厅吧！」
我觉得是男人就不能拒绝女生的约会邀请。特别是冰川姐这样的美人——还是我在意的美人。
「真、真的吗？」
我话还没说完，冰川姐就雀跃地将脸凑近我。但可能是觉得自己反应过度了，冰川姐脸颊微红地又急忙缩起身子，摸摸自己的头发。
「……那就说定了。啊，吃完之后跟我说一声，我再过来拿锅子。」
「不、不用，我拿过去吧。」
「是、是吗？那就麻烦你了。」
冰川姐呵呵笑了几声，嘴角绽出了笑容。
随后，她带着一抹温柔的微笑说：
「先这样吧。晚安，雾岛同学──我很期待下次的出游喔。」

春假期间，周六。
今天我要和冰川姐一同出游。
不知为何，早上一醒来，就看见童年玩伴（女）擅自闯进我家。
……呃，我很想当成假的，但这是事实。而且她还毫不在乎地用手机看影片，一整个很放松。
「啊，拓也哥。你终于起床啦？早啊，我过来玩喽～」
乍看之下充满活泼开朗气息的这名少女，懒洋洋地翻了个身。
长度及肩的头发染成浅色，用发圈束着。长相介于成人和孩童之间，一般应该会被归类在可爱型。
但我跟她认识很久了，所以没什么概念。
裙摆下那双健美十足的双腿非常吸睛。因为脚一直动来动去，感觉内裤都快走光了。

今天先到这里（整理得有些费劲），要是哪天删帖了记得戳我，我会补的！

翻译第二卷吧

有txt吗