大佬们这个翻译是什么意思【暗黑地牢吧】

暗黑地牢吧关注：124,985贴子：879,742

是我标记敌人还是我被标记？

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2020-12-18 11:19回复

被

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2020-12-18 11:32

收起回复

我玩的英文版，比如这个“+10闪避，当标记”，原文是"+10 DOGDE vs Marked"，所以意思应该是面对被标记的敌人时闪避加10（我的理解）。

IP属地:湖北

3楼2020-12-29 20:14

收起回复

如果一楼玩的是和你一样不同语言的话，那么这个饰品是对身上有标记的敌人才能生效，而且也比较合理。毕竟除了麻风少数几个外没有能主动标记自己的人，等怪来标记除了怪物少（只有蜘蛛和几种特殊怪）还有不稳定的缺点，因为你没法保证戴这个装备的人百分百被标记上

IP属地:陕西

来自iPhone客户端4楼2020-12-29 20:37

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴