胡桃的命座出了,这次是词的形式,看了之后真觉得有趣。
在下也不懂诗词,勉强尝试解读下,抛砖引玉,有大佬的话请赐教。
参考资料都来自网络
【赤团开时斜飞去
这个赤团就是指赤团花,也就是石蒜,彼岸花。现在更为人熟知的名字是曼珠沙华,出自《法华经》中梵语"摩诃曼珠沙华"的音译。原产地是亚洲热带地区,江户时代经中国传到日本。也算是一种常见的acg中的佛教元素了,多作为“死亡”的象征。
(但是,考虑到胡桃的符号是“红梅”,认为赤团是指梅,似乎也勉强可行,但梅并不成团就是了)
至于斜飞去,乍一看似乎是指花开时有蝶飞去。但我搜到,风水学中似乎有“斜飞去水”的说法——————
斜飞水(去水):
从一侧斜插进来或斜飞出去的水,是斜飞水。若是斜飞的去水,则为凶相;若是来朝的斜飞水,则是大吉。此处专论斜飞去水。
(凡是斜飞水都会有桃花的事情发生,有时候你跑也跑不掉,很奇怪。)
那么斜飞去,就应该是指发生了斜飞去水的凶相。
所以,赤团开时斜飞去,直译就是,彼岸花开,凶兆显现,有生命要逝去了。
− 结合命座的效果来理解的话 ...
就是说,看老娘开e无限重击,送你上路!
在下也不懂诗词,勉强尝试解读下,抛砖引玉,有大佬的话请赐教。
参考资料都来自网络
【赤团开时斜飞去
这个赤团就是指赤团花,也就是石蒜,彼岸花。现在更为人熟知的名字是曼珠沙华,出自《法华经》中梵语"摩诃曼珠沙华"的音译。原产地是亚洲热带地区,江户时代经中国传到日本。也算是一种常见的acg中的佛教元素了,多作为“死亡”的象征。
(但是,考虑到胡桃的符号是“红梅”,认为赤团是指梅,似乎也勉强可行,但梅并不成团就是了)
至于斜飞去,乍一看似乎是指花开时有蝶飞去。但我搜到,风水学中似乎有“斜飞去水”的说法——————
斜飞水(去水):
从一侧斜插进来或斜飞出去的水,是斜飞水。若是斜飞的去水,则为凶相;若是来朝的斜飞水,则是大吉。此处专论斜飞去水。
(凡是斜飞水都会有桃花的事情发生,有时候你跑也跑不掉,很奇怪。)
那么斜飞去,就应该是指发生了斜飞去水的凶相。
所以,赤团开时斜飞去,直译就是,彼岸花开,凶兆显现,有生命要逝去了。
− 结合命座的效果来理解的话 ...
就是说,看老娘开e无限重击,送你上路!