By Peter Lindemann, D.Sc. (Originally posted March 1, 2001)
19世纪80年代末，电子科学的商业期刊预言将要出现“自由电源”。关于电学自然难以置信的发现将进入普通人家。Nikola Tesla演示“无线点灯”和其他关系高频电流的奇迹。只是以前没有出现的激动人心场面。在20年内，将有汽车、飞机、电影、录音音乐、电话、收音机和实用的相机。在维多利亚时代给出这些是相当新鲜的。在历史的第一时刻，普通百姓被鼓励去想象一个乌托邦式（utopian）的未来，有充足的现代化交通运输和通信，为每一个人提供工作、住房和食物。疾病被征服，没有贫穷。生活将越来越好，此时每人都能获得“一片馅饼”。然后发生了什么？在这次科技爆炸中能源技术有突破吗？这就是所有激动人心的“自由电源”，下个世纪开始将发生什么，所有期望的设想是“真正的科学”终于被证明？
当前科技的现状
真相是所有的问题都没解决。与期待相反的确是真的。能源技术是在其他方面成功地取得了突破。在那个时期，用最小的投入产出巨大能源的方法已经开发出来。但是所有这些技术都没有作为商业项目开放给消费市场。这个事实可以简短地阐述。但首先，我将向你描述一个“自由能源”的短表，这是我最近才明白的，它能合理解释上述的疑点。这些发明的共同点是，他们使用少量的一种能源就能控制和释放巨大的不同种类的能源。他们中大多数通过一些方法抓住了以太场，一种便利的被“现代”科学忽略的能源形式。
1)辐射能源
Nikola Tesla的放大变送器，T. Henry Moray的辐射能量设备，Edwin Gray的EMA 马达，和Paul Baumann的“Testatika”机器全部由辐射能驱动。这种自然能量直接从环境中收集(被错误地叫做“静电”)，也可以用叫做“分馏”的方法从普通电路中萃取。辐射能可提供同普通电能一样的功能，但只有其1%的成本。它表现的不完全象电能，这使得科学团体对它产生误解。在瑞士的Methernitha研究室现在有5或6个无须汽油，能自动运行的工作模型就是采用了这种能。
2)永磁能（静态磁能）
Dr. Robert Adams (NZ)设计开发了令人惊骇的使用永磁能的电动机，发电机和加热器。每个设备用100W驱动，它产生100W回馈能源，并在两分钟内制造超过140 BTU的热。Dr. Tom Bearden (USA)开发了两个用永磁能驱动的电力变压器模型。它使用6W的电源去控制永磁能的输出磁场的通路。通过引导磁场，先去一个输出线圈，再去另外一个输出线圈，反复快速做这“Ping-Pong”方式，此设备在没有移动单元的前提下可产生96W的电力输出。Bearden称他的设备为无转动电磁发电机，或MEG。Jean-Louis Naudin在法国复制出Bearden的设备。这种类型设备的原理在1978年由Frank Richardson (USA)第一次透漏出来。Troy Reed (USA)有一个特殊的磁能风扇可以用它加热坚硬纤维。它准确地产生相同数量的能量以旋转风扇不论产生热能与否。同这些发展一样，其他众多的发明者也独自开发出从永磁能产生马达转距的工作机械装置。
19世纪80年代末，电子科学的商业期刊预言将要出现“自由电源”。关于电学自然难以置信的发现将进入普通人家。Nikola Tesla演示“无线点灯”和其他关系高频电流的奇迹。只是以前没有出现的激动人心场面。在20年内，将有汽车、飞机、电影、录音音乐、电话、收音机和实用的相机。在维多利亚时代给出这些是相当新鲜的。在历史的第一时刻，普通百姓被鼓励去想象一个乌托邦式（utopian）的未来，有充足的现代化交通运输和通信，为每一个人提供工作、住房和食物。疾病被征服，没有贫穷。生活将越来越好，此时每人都能获得“一片馅饼”。然后发生了什么？在这次科技爆炸中能源技术有突破吗？这就是所有激动人心的“自由电源”，下个世纪开始将发生什么，所有期望的设想是“真正的科学”终于被证明？
当前科技的现状
真相是所有的问题都没解决。与期待相反的确是真的。能源技术是在其他方面成功地取得了突破。在那个时期，用最小的投入产出巨大能源的方法已经开发出来。但是所有这些技术都没有作为商业项目开放给消费市场。这个事实可以简短地阐述。但首先，我将向你描述一个“自由能源”的短表，这是我最近才明白的，它能合理解释上述的疑点。这些发明的共同点是，他们使用少量的一种能源就能控制和释放巨大的不同种类的能源。他们中大多数通过一些方法抓住了以太场，一种便利的被“现代”科学忽略的能源形式。
1)辐射能源
Nikola Tesla的放大变送器，T. Henry Moray的辐射能量设备，Edwin Gray的EMA 马达，和Paul Baumann的“Testatika”机器全部由辐射能驱动。这种自然能量直接从环境中收集(被错误地叫做“静电”)，也可以用叫做“分馏”的方法从普通电路中萃取。辐射能可提供同普通电能一样的功能，但只有其1%的成本。它表现的不完全象电能，这使得科学团体对它产生误解。在瑞士的Methernitha研究室现在有5或6个无须汽油，能自动运行的工作模型就是采用了这种能。
2)永磁能（静态磁能）
Dr. Robert Adams (NZ)设计开发了令人惊骇的使用永磁能的电动机，发电机和加热器。每个设备用100W驱动，它产生100W回馈能源，并在两分钟内制造超过140 BTU的热。Dr. Tom Bearden (USA)开发了两个用永磁能驱动的电力变压器模型。它使用6W的电源去控制永磁能的输出磁场的通路。通过引导磁场，先去一个输出线圈，再去另外一个输出线圈，反复快速做这“Ping-Pong”方式，此设备在没有移动单元的前提下可产生96W的电力输出。Bearden称他的设备为无转动电磁发电机，或MEG。Jean-Louis Naudin在法国复制出Bearden的设备。这种类型设备的原理在1978年由Frank Richardson (USA)第一次透漏出来。Troy Reed (USA)有一个特殊的磁能风扇可以用它加热坚硬纤维。它准确地产生相同数量的能量以旋转风扇不论产生热能与否。同这些发展一样，其他众多的发明者也独自开发出从永磁能产生马达转距的工作机械装置。
