昨天看到网易上一则新闻,大意是政协两位委员向字幕组的年轻人表示致敬,说他们不要报酬,自己买设备,把自己的业余时间都用在翻译、制作外国剧视频上,委员说这些他们自己都做不到。
我看后才知道原来我们看的最新的韩剧、美剧、日剧,都是他们辛苦制作出来的,首先当地的组员要把剧录下来,然后各地的组员再完成翻译、时间轴、特效等工作,我们才能在第一时间看到这些剧。他们却不要一分报酬。
由此我想到咱吧里的翻译组、视频组的亲们,还有那些会做视频和图的亲们,他们也是这样不要报酬,我们才能知道准的消息,看到准的身姿和美图。再次向你们表示致敬!!!
经常听到年纪大的人说现在年轻人务实,看钱重,不能吃苦等等,我觉得从这件事上可以看出年轻人并不是这样,我们有梦想、有激情、懂生活、懂付出。比有些大人好多了,他们好像在社会上越久越世俗。我们即使务实,好像也和社会有关,比方找工作等等。
再次感谢这些亲们,有你们,我这只笨鸟才有机会收准的视频和美图。
谢谢看完斯密达。
