我的青春恋爱物语...吧 关注:391,053贴子:8,004,950

【翻译】春新6 雪乃间章前半段 和八幡发短信

只看楼主收藏回复


痴女雪上线。
生动诠释了什么叫不是一家人,不进一家门。


IP属地:湖北来自iPhone客户端1楼2021-04-15 21:21回复


    IP属地:湖北来自iPhone客户端2楼2021-04-15 21:21
    收起回复
      感谢大佬


      IP属地:四川来自Android客户端4楼2021-04-15 21:22
      回复


        IP属地:浙江来自Android客户端5楼2021-04-15 21:22
        回复
          求图的出处


          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2021-04-15 21:23
          收起回复
            外人看来,会觉得我这只是在虚度时间。只是在床上打滚,沉默着目不转睛地盯着手机看。
            晚饭后依旧如此。在客厅的沙发上,我还是和之前一样握着手机。把下颚放到抱在胸前的靠垫上,思考着该怎么办才好。
            不管是一直开着的电视的声音,或是在斜对面倾倒着葡萄酒杯,心情很好的姐姐,还是有这个人为什么会在这里呢这样的疑问,现在这些都被我抛到意识以外了。……说真的,这个人为什么会在这里。我明明特意让出了原来居住的公寓,可姐姐最近却经常回到老家。
            虽然知道如果在意的话就输了,但是因为顾虑姐姐,而躲在自己房间里的话,感觉也是输了。如果在更早一点的时机回到房间里就好了……。可是,事到如今从沙发上起来,总觉得像是逃跑了,这也让人觉得恼火。
            结果,我就待在沙发上,一边盯着手机,又一边时不时地偷看着姐姐的情况。
            虽然没有对话,但也没有特别的在意,姐姐就只是把葡萄酒杯咕噜咕噜地转动着。一瞬间,我被姐姐的指甲夺去了目光。在薄玻璃的内侧里静静地泛起的粉金色(pink gold)泡沫,和姐姐指甲的颜色非常相似。
            明明很可爱,却又有着透明感,看起来很成熟,有种大人的感觉。
            我觉得很适合姐姐。说得更准确一点的话,就是和姐姐的容貌姿色非常相配。至于适不适合性格,就看个人理解了。
            正想着这些时,不经意紧握着的手机震动了。
            慌张地打开界面一看,信息APP上显示的是一句毫无修饰的话。
            「明天能一起去逛逛吗?」
            只是看着那行文字,就感觉仿佛连他的声音都能听到。像是在思考一样地呻吟了一下,之后有点犹豫地开了口,夹杂着溢出的叹息的那种说法方式。
            所以,在打字之前,不由自主地点了点头了。差点就发出声音了。
            我压抑着兴奋急躁的心情,努力装作一本正经的样子,但是还是急忙回复着。因此回答变得格外生硬,显得装腔作势。
            「好」
            再重新读那两个字,总觉得会让人觉得在生气。不加点什么的话会很奇怪吧,在苦恼的瞬间,还没来得及打后续,回复就来了。
            「好」
            他的回复也仅仅只有两个字。
            虽然对话完全不成立,但是他的声音却能通过那些文字播放出来。脑海中浮现出他好像很不知所措地屏住呼吸,之后「啊」地一声,过了一会儿微微点头的姿势。顺便再加上一句「不,不是的」这样的多余的话,甚至都能想象到他做出略显滑稽的动作来打消尴尬的样子。于是,没过几秒,文字就如我想象般的继续传过来。


            IP属地:湖北来自iPhone客户端7楼2021-04-15 21:24
            收起回复
              「什么时候」「我配合你」「我有空的」
              然后接着一边细分成小段,一边连珠炮似地补充,也是很像他的作风。甚至连他的呼吸都能感受到,不由得嘴角上扬。
              「几点都可以。早一点也没关系」
              虽然有些对不起同学,但中途还是找个地方脱身吧。虽说是为了加深和睦的远足,但是因为我所在的班级已经三年没换过新面孔了,大家应该会理解的。
              ……但是,要离开的话该怎么说才好呢。不想说因为和朋友一起逛。话虽如此,但是说是和同一个社团的人的话又显得太迂腐了。虽然更加直白的表达也没有关系,但是我不觉得自己能直接说得出口。真是让人为难。
              不禁把手放到下巴上,陷入沉思,这时才发现他的回复已经中断了。从变成已读之后已经过了一阵子了。
              看了一下时钟,要说睡觉的话还只是浅眠的时间带。是不是有什么难以回复或是麻烦的问题。
              开始变得不安了,重新看着自己发送出去的内容,几点都可以,对这个部分感到担心了。
              让他觉得是我全都扔给他了吗……
              之前一起出去的时候也有过类似的事情。为了打发时间而想要找一家咖啡店的时候,也是交给他来选店的吧。说不定他现在也在担心「这是被试探了吗……」什么的,也许在担心这些不明所以的事情。
              「下午或者傍晚也许就挺好的。吃过午饭后和你会合吗?」
              「那样就可以。下午三点如何?」
              具体地提出某种程度上的方案之后,回复马上就来了。恐怕是在一直盯着屏幕,陷入沉思了吧。他那明明本来就像腐烂的鱼一样的浑浊不堪的眼神,肯定变得眉间露出了皱纹,瞳孔更加浑浊了。想象着他很有可能会是那个样子,不禁流露出笑容。
              马上就想要回复一句「再早一点也可以」,但是打到一半,慌张地删除了。
              这样简直就像是忍不住想要快点见面一样的文章。至少只有文章必须要再稍微冷静一点才行。
              意识到这点后,感觉脸颊变得发热通红。情不自禁地,把脸贴在了靠垫上。
              突然静静地叹了口气后抬起脸,姐姐正目不转睛地盯着我看。视线紧紧地对上了。


              IP属地:湖北来自iPhone客户端8楼2021-04-15 21:25
              收起回复
                gkd


                IP属地:江苏来自iPhone客户端10楼2021-04-15 21:28
                回复
                  补3l


                  IP属地:湖北来自iPhone客户端11楼2021-04-15 21:28
                  回复


                    星座王
                    点亮12星座印记,去领取
                    活动截止:2100-01-01
                    去徽章馆》
                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2021-04-15 21:30
                    收起回复


                      IP属地:江苏来自Android客户端13楼2021-04-15 21:30
                      回复
                        今天这部分比较长,多花了点时间


                        IP属地:湖北来自iPhone客户端14楼2021-04-15 21:30
                        收起回复
                          感谢大佬,把精彩部分让我看到了


                          IP属地:江苏15楼2021-04-15 21:30
                          回复
                            dd


                            IP属地:广东来自iPhone客户端16楼2021-04-15 21:36
                            回复
                              谢谢大佬!


                              IP属地:江苏来自Android客户端17楼2021-04-15 21:40
                              回复