日语吧 关注:1,024,381贴子:19,244,520
  • 47回复贴,共1

帮翻译 需要的尽管问~

只看楼主收藏回复

本人留学日本目前第七年,现在研究生二年级,五年前过了n1,之前翻译过大学论文,亚马逊之内的。,短的句子可以无偿帮忙翻译!


IP属地:日本来自iPhone客户端1楼2021-05-26 01:28回复
    大佬帮忙翻译下图里的字,想了解图片里的意思,顺便也在纠结要不要PS成中文,但是,,,我完全不懂日文。。。






    IP属地:浙江2楼2021-05-26 03:52
    收起回复
      可以帮我翻译一下这句话吗? “请退款至购买时使用的PAYPAL账户”


      IP属地:浙江3楼2021-05-26 09:36
      收起回复
        大佬大佬,在初级标日我学到了多い和少し不能直接修饰,多い变たくさん,那请问少し呢?还有还有。。例句了(たくさんの人),但是在下一课就又有了(たくさん料理)。。。这个の是怎么回事啊


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2021-05-26 09:37
        收起回复
          大佬,我想问一下赴日考研除了准备日语和托福,怎么选择大学和联系教授?身边也没有类似经历的人,很迷茫


          IP属地:江苏来自iPhone客户端5楼2021-05-26 10:52
          收起回复
            阿西吧,我之前的删了,忘了是什么词当时也没人帮我,现在又有好心人出来


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2021-05-26 11:14
            回复
              找到了
              →勝手に進むな ピンさして打游戏队友发的,第一句好认,别乱跑,第二句看不懂,binsa是什么玩意


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2021-05-26 11:19
              收起回复
                可以帮我翻译下,这是人能干得出来的事儿吗?。用日语怎么说


                IP属地:内蒙古来自Android客户端8楼2021-05-27 09:08
                回复
                  本来は二段屈折式らしいのですが、交換されているのか屈折はできないようでした。


                  IP属地:山东来自iPhone客户端10楼2021-05-27 17:52
                  收起回复
                    虽然有时候会很无奈,但有时候又会很快乐能翻译一下吗


                    IP属地:广东来自iPhone客户端11楼2021-05-27 23:34
                    收起回复
                      時にどうしようも無い気持ちを感じるが、時に幸せを感じる。


                      IP属地:日本来自iPhone客户端12楼2021-05-28 09:09
                      回复
                        1


                        IP属地:日本来自iPhone客户端17楼2022-01-21 00:39
                        回复
                          大佬可以帮忙翻译一下吗「さすがあたい、ブルジョワだわ!」


                          来自iPhone客户端18楼2022-01-23 10:13
                          收起回复
                            帮忙翻译下这张图,谢谢


                            来自Android客户端19楼2022-03-13 01:20
                            收起回复