第八十章
将欲歙○1之，必固○2张之；将欲弱之，必固强之；将欲废之，必固举之；将欲夺之，必固予之。是谓微明。柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊○3，国之利器○4不可以示人。
注释
○1 歙：收敛、收拢。
○2 固：一定。
○3 渊：深水。
○4 国家利器：国家的机密。
译文
想要收敛他，他首先应该是张开的；想要消弱他，他一定是强大的；想要废掉他，他一定高高在上；想要夺取他，一定要给予一定的诱饵。这就叫做微妙的预见——柔弱的可以战胜刚强的。鱼不可离开深水（君主不可脱离人民；企业首脑不可脱离职工），国家的机密不可以展示于人。