yourforma吧 关注:190贴子:428
  • 4回复贴,共1

第1卷 animate购入特典小册子短篇

只看楼主收藏回复

这是第1卷a店的特典小册子短篇
原本就没有标题,所以这里也没有写标题
第2卷的特典小册子我也会看看能不能搞到一套


IP属地:新加坡1楼2021-07-22 02:15回复
    「我是哈罗德。右腿的活动还有些许不便。我把损坏的电索换成了泛用零件,但传导功率太低……步行测试是通过了,但评级只是勉强达到D。」
    「也就是说,没有完全恢复对吧?」
    「是的。我们也吃了一惊。他的零件在客制化型号里也是很特殊的那种……」
    修理工场的负责人拿平板终端给慧周看并继续说明。理解了情况的她,表情十分严肃——哈罗德坐在轮椅上看着两人。其实比起自己的腿,他更在意面露难色的慧周。
    「我们已经向总公司订购了正规零件,这周内就会送到。因为需要再次进行修理,之后会再联络您——好,这是今天要交付给您的。」
    负责人结束对话之后前来收回轮椅,哈罗德就静静地站起来——有点摇摇晃晃,但只是站着的话没有什么问题。
    负责人离开之后,慧周一脸担心地走过来。
    「辅助官,还好吗?」她凝视着他的腿说:「完全恢复之前你要静养。」
    「太小题大做了。只不过是走路有点不方便而已。就像这样。」
    哈罗德故意走得踉踉跄跄的,慧周就慌了起来上去扶着他——她的脸和手都变青了。大概是因为紧张和不安吧,而且好像也很担心。
    看来他顺利吸引到了慧周的心。
    「别开玩笑了。」她强硬地责备哈罗德。
    「如果又故障了该怎么办?」
    「倘若是在修理工场的入口坏掉的话,就完全不用担心。」
    「我说啊。」
    「在我接受修理时,你一直在一个人等着吗?」
    「诶?啊……」慧周像是回过神来一样,一下子放开扶着哈罗德的手。「科长得负责指挥搜查,班诺又不肯跟在你身边帮你。实在没办法才让我来陪你的。」
    「原来如此。」她实在太不坦率,于是他忍不住笑了。
    「你今天已经不用值班了。快点回去分局的保管库休息比较好。」
    「让你如此费心真是不好意思。只是可以的话,我想回的不是保管库而是自己家。」
    「——咦?」
    慧周稍微睁大了眼睛——果不其然。她以为哈罗德是归分局所有的Amicus。这也是当然的。搜查机关的Amicus,一般来说都是组织的备用品。
    「你有家人吗?」慧周双眼的眼珠睁得大大的。这证明她很有兴趣,又感到震惊。「我……都不知道。」
    她算是有预料到,自己谈到这个话题时会变得神经质。
    「我在莫斯科夫斯基地区的一间公寓里和房主一起住。很抱歉没有告诉你。」
    「呃,这样的话……我送你到那里。走吧。」
    慧周小声地说完,逃也似地回头走——她看上去摆着一副悲伤的表情,但她本人大概并没有察觉。
    那个父亲到底打算束缚自己女儿的心到什么时候?
    哈罗德去追慧周,但还是没办法像平时那样走路。他慢步走了一阵子,先前走掉了的慧周回来了。
    「来。」
    尽管慧周的口气很冷淡,她还是把肩膀借给了哈罗德。
    他早就知道,这位电索官并非那么冷漠的人。为何?
    『快起床,路卡夫特辅助官。喂,辅助官…………哈罗德!』
    那时的她十分拼命,甚至让人心生怜惜——他在思考时突然产生了一个忧虑。
    如果将真相告诉慧周,会不会伤害到她呢?
    如果跟她说,他想取得她的信任,也是为了让她将玛托伊转让出来呢?
    「樋枝电索官,你好像比平时还要温柔呢。」
    「这是你的错觉。」
    「谢谢你。」
    「……你给我再认真一点听我说话。」


    IP属地:新加坡2楼2021-07-22 02:21
    回复
      感谢翻译!a店特典标题应该是下面这个↓


      IP属地:天津3楼2021-07-24 18:04
      收起回复