吴语吧 关注:26,997贴子:1,345,503

吴语里吃伤了怎么表达?

只看楼主收藏回复

吃一个东西吃太多吃腻了,碰到就犯恶心,这个意思怎么表达呢?


IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2021-09-02 03:24回复
    吊胃,吊恶……


    来自iPhone客户端2楼2021-09-02 07:23
    回复
      真不多。可见我们那块地方的人以前吃撑的时候不多。


      3楼2021-09-02 12:12
      收起回复
        吃了噔牢了


        IP属地:上海来自Android客户端5楼2021-09-02 12:39
        收起回复
          啊不是吃撑的意思,比如一年四季天天吃番薯,然后看见这个番薯就难过的意思


          IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2021-09-02 14:00
          回复
            一般叫
            吃慯伈,就是讲吃怕了。慯,【說文】憂也。伈【集韻】斯荏切,心上聲。恐貌。
            过去三年自然灾害困难时期,天天吃草子干代粮,吃得怕了,叫吃得流清水
            鸡蛋一时吃多了,叫吃得鸡污臭


            IP属地:浙江7楼2021-09-02 14:11
            回复
              我地可用“㽹”,口语里有“心㽹”“㽹胃”词汇。


              IP属地:江苏来自Android客户端9楼2021-09-02 19:05
              收起回复
                心反


                IP属地:上海来自Android客户端10楼2021-09-10 08:15
                回复
                  吃厌。调哦


                  IP属地:江苏来自iPhone客户端11楼2021-09-11 19:02
                  回复
                    吃腻了,碰到就犯恶心,
                    泛胃。


                    IP属地:浙江12楼2021-09-14 19:58
                    回复
                      秋登


                      IP属地:江苏来自iPhone客户端13楼2021-09-26 10:01
                      回复
                        永康话说zai nguai


                        IP属地:浙江来自iPhone客户端14楼2021-09-30 02:50
                        回复
                          吃厌了


                          IP属地:江苏来自iPhone客户端15楼2021-10-08 19:18
                          回复
                            吃伤的话是指暴饮暴食或服用的食物不容易消化引起腹痛,腹胀,恶心,呕吐或者出现腹泻这些。吃怕哉


                            IP属地:江苏来自Android客户端16楼2021-10-08 22:24
                            回复